E. Zachaeiä von Langenthal, 



2. — S. 142, 2. 



g. Перс ap^aßovov jjLVYjffTst'aç éiroù So^oùv xal {tsxavoiq af] то £v ц-e'poç т) iàv 

 теХеит^ат] tiç twv [хер.ѵтг)атеи[хеѵб)Ѵ yj Y s ' v Tf| xaXôyTqûoç. 



1. Toù ар^еѵотсоиХои. — S. 143, 1. 



2. Aêovtoç хае гюѵатаѵхіѵои töv ßaacXe'ov. = S. 143, 2. 



aa. Пер!, срсХк]ц,ахо£ [лѵтг]аттг|рсоѵ. 

 1. Toù арцеѵотсойХои. = S. 143, 3. 



aß. Атсо rcoaaç aixtaç x«pt^ovxac oc ap^aßovtaajievot. 

 1. — 5. = S. 145, 1 — 5. 



6. Ae'ôvxoç xoù aocpoù. = S. 145, 6. 



. Перс тсЗѵ ßa^öv той yâ^ou ecç rcôaouç "усѵоѵтаі toc, auvooce'ata. 

 1. 2. MaxWou. = S. 146, 1 — 4. 



ab. Дсас'реас? auYYevstaç гас тсері xy\ç e'| acjxaToç аи^уеѵеса?;. 

 1. Мат^асои. = S. 147, 1 — 4. 



ae. Перс той ас[лато£ eßSojtou ßa^oü. 

 1. — 4. Toù ocùtoù. = S. 148, 1—3. 



• aç. Перс той iE, ас[хатос, сумеем ßa^ou otïoç усѵетас. 

 1.— 7. Той аитоО. = S. 148, 4 — 7. 

 - — a£'. Перс тоѵ і| ау/іатеіа? хас о'тс iq e'£ а-у/іо-теса? ai>YY £ ' veta Хе^етас атсо 

 au^rcevUepcav. 

 1.— 10. Мат^ас'ои. = S. 149, 1—3. 

 11. Лац^аѵеі Se о aÛTOç avirjp xirjv ^UY aT£ P a T % ß' £ |a§éXcpï)ç xyjç Yuvacxoç айтой. 



— спг)'. ГІері той ^тесои оѵ6[лато? отс et ç тріа Хе^етас xal ^орс^ес. 

 1. — 39. = S. 150, 1 — 9. 



— оЪ' . Перс TpcYevecaç. 



1. — 17. == S. 150, 10—23. 



— ai, Пері uto^eacaç хае той ayiou ßaTCTtajtaxoc;. 

 1. — 9. MaxWou. = S. 151, 1—8. 



— аса. Перс той aY^'ou ßaicxi'a^axoc;. 

 1. — 3. MaxWou. = S. 151, 9 — 11. 



— acß'. "Epoxïjaecç хае, атсохрс'аес? .avaYxaTac тсері той ocyiod ßauTta^axoc;. 



1. 2u{j.eov ^eaaaXovcxï)ç. == S. 152, 1. 



2. — 6. 'Epoixiq^Y) e'v x-fj ^[л-е'ра той тсахрсар/ои Jcupoù шаааср тсері toù aYtoi» ßarc- 



xiaji.axoç. = S. 152, 4 — 8. 



7. = S. 153, 1. 



— acY'/Öxc eiç xoùç 'yajxoTjç va ßXe'iron-ev xaè, xo eùupeue'ç. 

 1.— 3. = S. 154, 1 — 3. 



— acS'. Перс ßa^wv xyjç auYY £V£ta Ç auYYP a H-l l ' a Н- 1 Х а-1 П^ vojiocpuXaxoç xoù xoûpivou 



YeYovoxoç jtr)xpo7coXtxou SeaaaXovt'xYjç. 



