so 



heftiger Platzregen kühlte die Luft nicht ab. Bald nach diesem Regen, welchem klarer Himmel folgte, 

 bildeten sich im Norden dunkle Gewitterwolken, aus denen auch Donner vernommen wurde. Fast 

 gleichzeitig stieg mehr östlich am Horizonte eine dunkel -blauschwarze Wolke auf, welche eine ge- 

 raume Zeit unbeweglich feststand. Dieselbe zog nach Südwesten und stand dann wieder auf dem 

 Horizonte fest; schon in dieser Stellung erschien sie unheilschwanger. Beide Wolken setzten sich 

 abermals in Bewegung, und zwar schnell und mit einem Geräusch, welches den Hagel fall 

 zu begleiten pflegt. Sie schienen dabei die Erdoberfäche zu berühren: wahrschein- 

 lich hatten sich schlauchartige Verbindungen zwischen der Erde und den sich senkenden Wolken 

 (Wettersäulen) gebildet, Als die Wolken gegen 4 Uhr die Feldmark Neusorge erreichten, erfaßte 

 die Weitersäule das auf derselben in Mandeln stehende Getreide und führte selbiges mit sich fort. 

 Die erste Entstehung der Weltersäulen ist nicht beobachtet worden; doch fand bereits in dieser Ge- 

 gend in den Wolken eine wirbelnde Bewegung statt; am Saume des Waldes wurden die Garben 

 schon höher als die Bäume, wenigstens 80 Fuß hoch geworfen, und die Feldarbeiter, welche unter 

 den Getreidepu})|)en Schutz suchten, wurden in nicht geringen Schreck versetzt, als die Puppen an- 

 fingen sich zu drehen und dann in die Luft flogen. Noch am 5. August, wo ich diese Gegend be- 

 suchte, konnte icli Aehrenbündel in den Wipfeln 70 Fuß hoher Kiefern hängen und auch 

 mitten im Walde auf dem Boden liegen sehen. Der an dieser Stelle befindliche, zur Ober- 

 försterei Scheidelwitz gehörige Wald, Bukowegrund genannt, läuft hier in eine spitze Ecke aus, die 

 nördlich von der Sorger Feldmark, Östlich vom Jülchener Walde begrenzt wird, und zwar hier un- 

 mittelbar an eine junge Schonung stößt. Von beiden Seiten der Ecke traten Wettersäulen in den 

 Bukowegrunder Wald, die eine von Nord nach Süd, die andere von Ost nach West fortschreitend, 

 bis ihre Bahnen mitten im Walde, etwa 800 Schritt von der nördlichen Eintrittsstelle entfernt, sich 

 in der Nähe des von Südost nach Nordwest fließenden Jülchener Flößbaches vereinigten. Von da 

 ab war, um es kurz auszudrücken, eine Lücke cfuer durch den Wald bis zur entgegenge- 

 setzten, an die Mangschützer Feldmark anstoßenden Südseite gebrochen worden. 



Diese Lücke ist dadurch entstanden, daß alle ihr entgegenstehenden Bäume umgeworfen oder 

 am Gipfel abgebrochen sind; auf diese Weise hat sich eine Allee oder Gasse gebildet, in welcher 

 die niedergeworfenen Bäume chaotisch übereinander geworfen sind, während zu beiden Seiten der 

 Wald mehr oder weniger unverletzt geblieben ist. Diese Gasse ist nach den Messungen des Herrn 

 Förster Purrmann etwa 2700 Schritt (beinahe eine Viertelmeile) lang, aber von ungleicher Breite, 

 zwischen 50 und 200 Schritt; bald verengt, bald erweitert sie sich etwas. An einzelnen Stellen 

 hat sich die Gasse zu großen kreisförmigen Plätzen erweitert, auf welchen die Baumleichen wie auf 

 einem Schlachtfelde übereinandergehäuft liegen. 



Eben so wenig wie die Breite ist die Richtung der Gasse überall dieselbe; der eine Ast kommt 

 von N. nach S., der andere von 0. nach W.; nach der Vereinigung verläuft die gemeinschaftliche 

 Bahn im Ganzen von N.-O. nach S.-W.; aber gleich den Straßen in alten Städten krümmt sie sich 

 allmälig, so daß sie gegen das Ende eine fast ganz südliche Richtung einschlägt, welche der ur- 

 sprünglichen gleichkommt. 



Eben so wenig ist die Zerstörung auf der ganzen Bahn gleich: es zeigen sich vielmehr große 

 Verschiedenheiten, und auf kurze Strecken fehlt jede Beschädigung. An der nördlichen Eintrittsstelle 

 befinden sich Kiefern von circa 60 Jahren; hier sind nur hier und da die obersten Aeste in bedeu- 

 tender Höhe (bei 60 Fuß) abgebrochen ; andere Stämme in einer Höhe von 6 — 30 Fuß umgebro- 

 chen, die Gipfel liegen dahinter; doch sind einzelne Kiefern zugleich entwurzelt und umgebrochen, so 

 daß die Wipfel nach Süden fielen; sehr viele Bäume sind ganz unbeschädigt. Weiter nach innen 

 werden die sämmtlich in der Richtung von Nord nach Süd umgestürzten Stämme seltener, bis sich 

 die Bahn am rechten Ufer des Flößbaches mit der zweiten, östlichen Wettersäule vereinigt. Diese 

 traf einen Bestand von alten Kiefern, Erlen und Fichten; sie hat sämmtliche Bäume auf ihrem Wege 

 entwurzelt und umgeworfen, darunter Stämme von 1 Klafter und mehr im Durchmesser. 



