﻿LA 
  PYRALE 
  DES 
  FRUIT 
  j. 
  1 
  'il 
  

  

  Elle 
  pond 
  rarement 
  sur 
  des 
  pommes 
  à 
  cidre 
  et 
  paraît 
  préférer 
  

   les 
  pommes 
  à 
  pulpe 
  acidulée 
  et 
  sucrée 
  du 
  groupe 
  des 
  Reinettes 
  ; 
  

   les 
  poires 
  lui 
  semblent 
  indifférentes 
  comme 
  variétés. 
  

  

  La 
  petite 
  chenille 
  pénètre 
  d'abord 
  au 
  centre 
  du 
  fruit, 
  contre 
  

   les 
  endocarpes 
  des 
  pépins, 
  où 
  la 
  pulpe 
  est 
  plus 
  tendre 
  ; 
  puis 
  elle 
  

   creuse 
  une 
  galerie 
  sinueuse 
  arrivant 
  à 
  la 
  surface, 
  afin 
  de 
  laisser 
  

   entrer 
  l'air 
  nécessaire 
  à 
  sa 
  respiration 
  et 
  de 
  rejeter 
  au 
  dehors 
  

   ses 
  excréments. 
  On 
  reconnaît 
  que 
  la 
  chenille 
  n'est 
  pas 
  sortie 
  du 
  

   fruit, 
  quand 
  le 
  trou 
  est 
  plus 
  ou 
  moins 
  obstrué 
  par 
  un 
  tampon 
  de 
  

   résidus. 
  

  

  Parvenue 
  à 
  toute 
  sa 
  taille, 
  la 
  chenille 
  a 
  f2 
  milimètres 
  de 
  long. 
  

   Sa 
  couleur 
  varie 
  un 
  peu 
  selon 
  le 
  fruit 
  dont 
  elle 
  ronge 
  la 
  pulpe 
  ; 
  

   elle 
  est 
  d'un 
  blanc 
  jaunâtre 
  ou 
  d'un 
  blanc 
  rougeàtre 
  ou 
  carné, 
  

   cylindrique, 
  avec 
  un 
  grand 
  nombre 
  de 
  points 
  verruqueux, 
  noirs, 
  

   en 
  rangées 
  longitudinales, 
  de 
  chacun 
  desquels 
  sort 
  un 
  poil, 
  La 
  

   tête 
  est 
  cornée 
  et 
  fauve, 
  le 
  prothorax 
  offrant 
  un 
  collier 
  noir 
  ou 
  

   quelques 
  tâches 
  noires, 
  si 
  la 
  chenille 
  est 
  plus 
  âgée, 
  les 
  six 
  pattes 
  

   thoraciques 
  noires. 
  

  

  Cette 
  chenille 
  reste 
  deux 
  ou 
  trois 
  mois 
  dans 
  le 
  fruit 
  et 
  en 
  sort 
  

   par 
  le 
  trou 
  extérieur, 
  de 
  la 
  mi-juillet 
  à 
  la 
  mi-septembre, 
  peu 
  après 
  

   que 
  le 
  fruit 
  est 
  tombé 
  de 
  l'arbre. 
  Elle 
  s'entoure 
  alors 
  d'un 
  cocon 
  

   dans 
  lequel 
  elle 
  passera 
  engourdie 
  l'automne 
  et 
  l'hiver, 
  soit 
  sur 
  la 
  

   terre 
  entre 
  de 
  petits 
  fragments, 
  soit 
  sous 
  les 
  écorces 
  du 
  tronc. 
  

   Au 
  printemps 
  ou 
  en 
  été, 
  environ 
  quinze 
  jours 
  avant 
  l'éclosion 
  du 
  

   papillon, 
  elle 
  se 
  change, 
  à 
  la 
  même 
  place, 
  en 
  une 
  chrysalide 
  

   brune. 
  

  

  Comment 
  se 
  débarrasser 
  de 
  ce 
  parasite 
  des 
  vergers 
  ? 
  

  

  Il 
  n'y 
  a 
  guère 
  qu'un 
  moyen 
  : 
  le 
  ramassage 
  des 
  fruits 
  tombés 
  

   et 
  leur 
  destruction 
  immédiate, 
  car 
  la 
  chenille 
  du 
  carpocapse 
  

   quitte 
  le 
  fruit 
  peu 
  de 
  temps 
  après 
  sa 
  chute. 
  

  

  Ah 
  ! 
  si 
  nous 
  avions 
  de 
  nombreux 
  petits 
  oiseaux, 
  que 
  de 
  py- 
  

   rales, 
  de 
  doryphores, 
  de 
  vaslatrix 
  de 
  moms 
  ! 
  {J. 
  de 
  la 
  Vigne.) 
  

   B. 
  NicoLLET, 
  Secrétaire 
  du 
  conseil 
  départemental 
  de 
  l'Isère. 
  

  

  