﻿4 
  61 
  R£ 
  TAURATIUN 
  DE 
  POMMIERS. 
  

  

  Restauration 
  des 
  pommiers 
  atteints 
  de 
  pucerons 
  lanigères 
  

   et 
  de 
  chancres. 
  

  

  De 
  tous 
  nos 
  arbres 
  fruitiers, 
  le 
  pommier 
  est 
  l'un 
  de 
  ceux 
  qui 
  

   ont 
  le 
  plus 
  à 
  souffrir 
  de 
  certaines 
  maladies 
  et 
  d'insectes 
  souvent 
  

   fort 
  difficiles 
  à 
  détruire 
  et 
  même 
  à 
  atténuer. 
  Aussi 
  le 
  succès 
  ob- 
  

   tenu 
  dans 
  l'un 
  de 
  ces 
  cas 
  nous 
  engage 
  à 
  publier 
  ce 
  qui 
  suit 
  : 
  

   En 
  décembre 
  1876, 
  je 
  fus 
  appelé 
  à 
  restaurer 
  deux 
  vieux 
  pommiers 
  

   baccifères 
  (un 
  troisième 
  était 
  déjà 
  mort 
  depuis 
  quelque 
  temps), 
  

   à 
  la 
  conservation 
  desquels 
  l'on 
  attachait 
  une 
  grande 
  importance 
  

   comme 
  souvenir; 
  aussi 
  ce 
  ne 
  fut 
  qu'en 
  considération 
  de 
  cette 
  

   dernière 
  raison, 
  que 
  je 
  n'en 
  proposai 
  pas 
  immédiatement 
  l'arra- 
  

   chage, 
  tant 
  ils 
  étaient 
  malades 
  ; 
  que 
  l'on 
  en 
  juge 
  : 
  un 
  bon 
  tiers 
  

   des 
  branches 
  étaient 
  mortes, 
  et 
  les 
  autres, 
  surtout 
  le 
  tronc, 
  étaient 
  

   couvertes 
  de 
  chancres, 
  dont 
  un 
  grand 
  nombre 
  occupaient 
  une 
  

   partie 
  de 
  leur 
  circonférence, 
  de 
  nodosités 
  nombreuses 
  résultant 
  

   de 
  la 
  présence 
  des 
  pucerons 
  lanigères, 
  et 
  enfin 
  de 
  nombreuses 
  

   eavités 
  provenant 
  des 
  chancres, 
  et 
  des 
  galeries 
  creusées 
  par 
  le 
  

   terrible 
  cerf 
  -volant 
  [Lucanus 
  cervus) 
  dont 
  la 
  larve, 
  sorte 
  de 
  ver, 
  

   s'introduit 
  dans 
  un 
  grand 
  nombre 
  de 
  végétaux 
  ligneux, 
  soit 
  fores- 
  

   tiers 
  ou 
  fruitiers, 
  où 
  leur 
  présence 
  est 
  indiquée 
  par 
  de 
  la 
  matière 
  

   analogue 
  à 
  de 
  la 
  sciure 
  de 
  bols 
  (1). 
  Elles 
  sont 
  toujours 
  assez 
  diffi- 
  

   ciles 
  à 
  détruire, 
  leur 
  galerie 
  étanttortueuse 
  et 
  obstruée 
  parleurs 
  

   excréments 
  ; 
  cependant, 
  à 
  l'aide 
  d'un 
  fort 
  fil 
  de 
  fer, 
  l'on 
  arrive 
  

   à 
  les 
  écraser 
  ; 
  dans 
  le 
  cas 
  contraire, 
  il 
  faut 
  enlever 
  longitudinale- 
  

   ment 
  la 
  partie 
  du 
  bois 
  qui 
  la 
  recouvre; 
  sans 
  cette 
  précaution, 
  la 
  

   larve, 
  qui 
  y 
  séjou'rne 
  plusieurs 
  années, 
  entraînerait 
  la 
  mort 
  de 
  

   l'arbre. 
  Revenons 
  'à 
  notre 
  sujet 
  ; 
  voici 
  les 
  diverses 
  opérations 
  

   auxquelles 
  j'eus 
  recours 
  : 
  suppression 
  des 
  parties 
  mortes 
  et 
  rava- 
  

   lement 
  sur 
  le 
  bois 
  bien 
  sain, 
  à 
  l'aide 
  de 
  la 
  serpette, 
  jamais 
  de 
  la 
  

   scie 
  ; 
  grattage 
  des 
  vieilles 
  écorces 
  mises 
  à 
  vif, 
  de 
  tontes 
  les 
  par- 
  

   ties 
  chancreuses 
  et 
  malades, 
  lavage 
  à 
  l'eau 
  avec 
  une 
  brosse 
  dure 
  

   dite 
  de 
  chiendent; 
  c'est 
  alors 
  que 
  je 
  procédai 
  à 
  un 
  badigeonnage 
  

  

  (4) 
  N'y 
  a-t-il 
  pas 
  erreur 
  ici? 
  Ne 
  s'agit-il 
  paa 
  plutôt 
  du 
  Cervnhyx'erdo 
  

   oj 
  d'uLîC 
  Sébic? 
  [ht 
  Iléd.) 
  

  

  