C O N 



ou applique un qualificatif à un 'fujet, de quelque 

 manière que cette application fe faffe. 



J'ai dit fur -tout à quelque mode fini; car l*infi- 

 nitif est fouvent pris pour un nom , je veux lire : & 

 lorS même qu'il eil verbe , il forme un fens partiel 

 avec un nom , & ce fens efl: exprimé par une énort- 

 ciation qui efl ou le fujet d'une proportion logique, 

 ou le terme de l'action d'un verbe , ce qui efl tres- 

 ordinaire en latin. Voici des exemples de l'un & 

 de l'autre ; & premièrement d'une énonciation , qui 

 efl le fujet d'une propofition logique. Ovide fait dire 

 au noyer , qu'il efl: bien fâcheux pour lui de porter 

 <les fruits , nocet effe firacem ; mot à mot , être fertile 

 efl nuifiîble à moi, où vous voyez que ces mots, être 

 fertile , font un fens total qui efl le fujet de efl nuifiî- 

 ble , nocet. Et de même , magna ars efl , non apparere 

 artem ; mot à mot , Van ne point paroître efl un grand 

 <irt: c'efl un grand art de cacher l'art, de travailler 

 de façon qu'on ne reconnoiffe pas la peine que l'ou- 

 vrier a eue ; il faut qu'il femble que les chofes fe 

 /oient faites ainsi naturellement. Dans un autre fens 

 cacher Vart , c'ell ne pas donner lieu de le défier de 

 quelque artifice ; ainfi Vart ne point paroître , voilà 

 le fujet dont on dit que c efl un grand art. Te duciad 

 mortem , Catilina , jam pridem oportebat. ( Cic. primo 

 Catil?) mot à mot, toi être mené à la mort, efl ce qu'on 

 ■auroit du faire il y a long-tems. Toi être mené à la 

 ■mort , voilà le fujet: & quelques lignes après Cicé- 

 ron ajoute , interfieclum te effe Catilina convenit ; toi 

 être tué Catilina convient à la république ; toi être tué, 

 voilà le fujet ; convient à la république , c'efl l'at- 

 tribut. Hominem effe folum , non efl bonum hominem 

 effe folum ; voilà le fujet, non efl bonum, c'efl: l' at- 

 tribut. 



2°. Ce fens formé par un nom avec un infinitif, efl 

 ausTi fort fouvent le terme de l'action d'un verbe : 

 cupio me ejfie clementem : Cic. prim. Catil. fub initio. 

 Cupio , je defire : & quoi ? me effe clementem , moi 

 être indulgent : où vous voyez que me effe clemen- 

 tem fait un fens total qui efl le terme de l'action de 

 cupio. Cupio hoc nempe , me ejfe clementem. Il y a en 

 latin un très-grand nombre d'exemples de ce fens 

 total , formé par un nom avec un infinitif; fens , qui 

 étant équivalent à un nom, peut également être ou 

 le fujet d'une propofition , ou le terme de l'action 

 d'un verbe. 



Ces fortes d'énonciations qui déterminent un ver- 

 be , & qui en font une application , comme quand 

 on dit je veux être fage ; être fage , détermine je veux : 

 ces fortes d'énonciations, dis-je, ou de détermina- 

 tions ne fe font pas feulement par des infinitifs, elles 

 fe font auffi quelquefois par des propofitionsmême, 

 comme quand on dit, je ne fai qui a fait cela ; & en 

 latin nefcio quis fecit , nefcio uter , &C. 



Il y a donc des propositions ou énonciations qui 

 ne fervent qu'à expliquer ou à déterminer un mot 

 d'une propofition précédente : mais avant que de 

 parler de ces fortes de propositions , & de quitter la 

 période , il ne fera pas inutile de faire les obferva- 

 tions fui vantes. 



Chaque phrafe ou affemblage de mots qui forme 

 un fens partiel dans une période , & qui a une cer- 

 taine étendue, efl appellée membre de la période, 

 Xov. Si le fens efl énoncé en peu de mots , on l'appelle 

 incife , xojujuci,fegmen , incifum. Si tous les fens par- 

 ticuliers qui compofentla période fontainfi énoncés 

 en peu de mots ; c'efl le flyie coupé : c'efl ce que Ci- 

 céron appelle incifim dicere , parler par incife. C'efl 

 ainfi , comme nous l'avons déjà vu , que M. Fléchier 

 a dit : Turenne efl mort ; la victoire s'arrête ; la fortune 

 chancelle ; tout le camp demeure immobile : voilà quatre 

 propositions qui ne font regardées que comme des 

 incifes , parce qu'elles font courtes ; le flyle pério- 

 dique employé des phrafes plus longues, 

 Topie IF % 



C O N 83 



Ainsi une période peut être compofée, ou feule* 

 ment de membres , ce qui arrive lorfque chaque 

 membre a une certaine étendue; ou feulement d'in- 

 cifes , lorfque chaque fens particulier efl énoncé en 

 peu de mots ; ou enfin une période efl compofée de 

 membres & d'incifes. 



III. Propofition explicative , propofition détermina* 

 tive-. La propofition explicative efl différente de la 

 déterminative , en ce que celle qui ne fert qu'à ex- 

 pliquer un mot , laifTe le mot dans toute fa valeur 

 fans aucune restriction ; elle ne fert qu'à faire remar- 

 quer quelque propriété, quelque qualité de l'objet: 

 par exemple , V homme , qui efl un animal raijonnable , 

 devroit s'attacher à régler fies pafifions ; qui efl un animal 

 raifionnable, c'efl une propofition explicative qui ne 

 restreint point l'étendue du mot d'homme. L'on pour- 

 roit dire également , Vhomme devroit s'attacher à ré- 

 gler fis pajjïons : cette propofition explicative fait 

 feulement remarquer en l'homme une propriété , 

 qui efl une raifon qui devroit le porter à régler fes 

 pafîiofts. 



Mais fi je dis , l'homme qui m' efl venu voir ce matin £ 

 OU Vhomme que nous venons de rencontrer, ou dont vous, 

 mave^ parlé, efl fort f avant; ces trois propositions; 

 font déterminatives ; chacune d'elles reflreint la fi-* 

 gnification d'homme à un feul individu de l'efpece 

 humaine ; & je ne puis pas dire Amplement l'homme, 

 efl fort favant , parce que Vhomme feroit pris alors 

 dans toute fon étendue , c'efl-à-dire qu'il feroit dit 

 de tous les individus de l'efpece humaine. Les hom- 

 mes qui font créés pour aimer -Dieu , ne doivent point 

 s'attacher aux bagatelles ; qui font créés pour aimer 

 Dieu, voilà une proposition explicative , qui ne ref- 

 treint point l'étendue du mot d'hommes. Les hommes 

 qui fiont complaifians fie font aimer; qui font complais- 

 fans , c'efl une propofition déterminative , qui res- 

 treint l'étendue d'hommes à ceux qui font complai- 

 fans ; enforte que l'attribut fie fiont aimer n'efl pas dit 

 de tous les hommes , mais feulement de ceux qur 

 font complâifans. 



Ces énonciations ou propositions , qui ne font 

 qu'explicatives ou déterminatives , font communé- 

 ment liées .aux mots qu'elles expliquent ou à ceux 

 qu'elles déterminent par qui, ou par que, ou par dont 7 

 duquel, &c. 



Elles font liées par qui , lorfque ce mot efl le fu- 

 jet de la propofition explicative ou déterminative ; 

 celui qui craint le Seigneur, &c. les jeunes gens qui étu- 

 dient, &c. 



Elles font liées par que ; ce qui arrive en deux ma- 

 nières. 



i°. Ce mot que efl fouvent le terme de l'action du 

 verbe qui fuit : par exemple , le livre que je lis ; que 

 efl le terme de l'action de lire. C'efl ainsi que dont 9 

 duquel, defiquels , à qui , auquel, auxquels, fervent auffi 

 à lier les propositions , félon les rapports que ces 

 pronoms relatifs ont avec les mots qui fuivent. 



2°. Ce mot que efl encore fouvent le représenta- 

 tif de la propofition déterminative qui va suivre un 

 verbe : je dis que; que efl d'abord le terme de l'action 

 je dis, dico quod; la propofition qui le fuit efl l'ex- 

 plication de que ; je dis que les gens de bien fiont efli- 

 mês. Ainfi il y a des propofitions qui fervent à expli- 

 quer ou à déterminer quelque mot avec lequel elles 

 entrent ensuite dans la composition d'une période. 



IV. Propofition principale , propofition incidente. Un 

 mot n'a de rapport grammatical avec un autre mot, 

 que dans la même proposition : il efl donc effentiel 

 de rapporter chaque mot à la proposition particuliè- 

 re dont il fait partie , fur-tout quand le rapport des 

 mots fe trouve interrompu par quelque propofition 

 incidente , ou par quelqu'incife ou fens détaché. 



La proposition incidente efl celle qui fe trouve 

 entre le fujet perfonnel & l'attribut d'une autre pro~ 



• 



