JL -1 le 



plication , de différence que du plus au moins ; en- 

 tre ia contention & la méditation , que les idées d'o- 

 piniâtreté, de durée, & de fatigue , que la conten- 

 ^î'o^luppofe , & que la -méditation ne fuppofe pas. 

 La contention eft une fuite d'efforts réitérés. 



CONTENTOR, (Jurifprud.) dans l'ufage s'en- 

 tend d'un droit de regiftre qui appartient aux au- 

 dienciers des chancelleries. Ce terme tire fon éty- 

 mologie de contentare , qui dans la baffe latinité fr- 

 gnifîoit contenter. L'officier écrivokce mot conten- 

 ir comme une quittance de fon droit , pour direys 

 fuis content, on nia fatisfait , fans dire ce que l'on 

 avoit payé ; & comme cette forme de quittance 

 étoit propre aux audienciers des chancelleries , on 

 s'eft imasiné que contentor fignifioit le droit même 

 qui étoit payé. L'ufage de ce droit eft fort ancien,, 

 puifqu'on trouve une ordonnance du mois d'Août 

 î 363 , à la fin de laquelle il y a ces mots , vifa con- 

 tentor. Henri II. par fon édit du mois de Janvier 1 5 5 1, 

 autorife l'ancien audiencier à prendre pour droit de 

 regiftre où contentor de chaque chartre , la fomme de 

 40 fous tournois comme il faifoit dès-lors. Il donne 

 le même droit aux autres audienciers nouvellement 

 Créés. Anciennement cette mention du contentor fe 

 mettoit auffi par les audienciers de la grande chan- 

 cellerie. Préfentement il n'eft plus ufite que par les 

 audienciers des petites chancelleries fur les lettres , 

 fur lefquelles ils perçoivent en particulier un droit ; 

 tel que les rémiffions & provifions d'officiers qui 

 s'y reçoivent. 



L'édit du mois d'0£tobre 157Ï , & celui du mois 

 d'Août 1576, en parlant de ce même droit , l'ap- 

 pellent droit de regifirata. (Â) 



CONTENU, adj. (Phyjîq.) eft un terme affez fou- 

 vent employé pour exprimer la capacité d'un vaif- 

 feau , ou l'aire d'un efpace , ou la quantité de ma- 

 tière que contient un corps. V oye^ AlRE ; voye{ auffi 

 Surface & Solide. 



Ainfi on dit mèfurer le contenu d'un tonneau , d'une 

 pinte , &c. & quelquefois auffi trouver le contenu d'u- 

 ne furface ou d'un corps folide , quoique ce terme foit 

 plus enufage pour défigner la capacité des vaiffeaux 

 yuides ou fuppofés tels. (O) 



CONTEOURS, fub. m. pl. (Hifi. litt.) farceurs 

 fort en vogue avant le règne de François I. ils réci- 

 toient des vers, joiioient des inftrumens, & chan- 

 toient. 



CONTERIE , f. f. (Comm.) efpece de verroterie 

 qui vient de Venife en cordons , qu'on tranfporte en 

 Guinée ou au Canada , & dont les Sauvages , avec 

 qui on en trafique , ornent leurs capots , & forment 

 une efpece de broderie. On diftingue la conterie de 

 Conto , le grenat de couleur , & la conterie de poids , 

 dont les frais de douane font différens» Diclionn. du 

 Comm. & de Trév. 



CONTESSA, (Géog.) ville confidérable de la 

 Turquie européenne -, avec un port, dans la Macé- 

 doine. Long. 4/. 3 J. lat. 4,0. 58. 



CONTESTATION , DISPUTE , DEBAT , AL- 

 TERCATION , fyn. ( Grarn.) Difpute fe dit ordinai- 

 rement d'une converfation entre deux perfonnes qui 

 différent d'avis fur une même matière, & fe nomme 

 altercation lorsqu'il s'y mêle de l'aigreur. Contefiation 

 fe dit d'une difpute entre plufieurs perfonnes , ou en- 

 tre deux perfonnes confidérables , fur un objet im- 

 portant , ou entre deux particuliers pour une affaire 

 judiciaire. Débat eft une contefiation tumultueufe en* 

 tre plufieurs perfonnes. La difpute ne doit jamais dé- 

 générer en altercation. Les rois de France & d'Angle- 

 terre font en contejlation fur tel article d'un traité. Il 

 y a eu au concile de Trente de grandes contefiations 

 fur la réfidence. Pierre & Jacques font en contefia- 

 tion fur les limites de leurs terres. Le parlement d'An- 

 gleterre «ft fujet à de grands débats, (O) 



C O 



Contestation, (Jurifprud.') lignifie en généra! 

 difpute , querelle , procès, (A) 



Contestation en Cause, confiiclus utriufquè 

 partis ; c'eft le premier règlement ou appointement 

 qui intervient fur les demandes & défenfes des par- 

 ties. Les défenfes ne fuffifent donc pas pour former 

 la contefiation en caufe , il faut qu'il intervienne quel- 

 que règlement préparatoire. 



Chez les Romains la contefiation en caufe devoit 

 être formée dans deux mois au plus tard. 



La coutume de Paris , art. /04. dit que la contefia- 

 tion en caufe eft quand il y a règlement fur les deman- 

 des & défenfes des parties , ou que le défendeur eft 

 défaillant, & débouté des défenfes. Ces déboutés de 

 défenfes ont été abrogés par Y art. 2.. du tit. j. de l'or- 

 donnance de 1667; & ¥art. 13. dutit. xjv. tient la 

 caufe pour conteftée par le premier règlement , ap- 

 pointement, ou jugement après les défenfes-. 



Avant la contefiation en caufe , on ne peut point ap- 

 peller ; & après la contefiation on ne peut plus recu- 

 ler le juge , parce qu'il eft faifi de l'affaire , & qu'on 

 a procédé volontairement devant luk 



On n'étoit cenfé conftitué en mauvaifefoi chez les 

 Romains, que du jour de la contefiation en caufe, & non 

 pas du jour de la demande : mais parmi nous la de- 

 mande fuffit , & la reftitution des fruits eft due à 

 compter du jour de la demande. 



La coutume de Paris , art. ^02, porte que quand 

 un tiers détenteur eft pourfuivi pour raifon d'une 

 rente dent eft chargé l 'héritage qui lui a été vendu 

 fans la charge de cette rente , & dont il n' avoit pas 

 connoiffance , en renonçant à l'héritage avant con- 

 tefiation en caufe , il n'eft point tenu de la rente ni 

 des arrérages > encore qu'ils fuffent échûs de fon 

 tems & auparavant cette énonciation. 



Il peut auffi, fuivant Y art. /oj. déguerpir après 

 contefiation en caufe • mais en ce cas il eft tenu des 

 arrérages de fon tems jufqu'à la concurrence des 

 fruits par lui perçus , fi mieux il n'aime rendre ces 

 fruits. 



La péremption d'inftânce n'avoit lieu autrefois 

 qu'après que la caufe avoit été conteftée ; mais pré^ 

 fentement la caufe conteftée ou non tombe en pé-* 

 remption par le laps de trois ans. Voye-^ Péremp- 

 tion. 



Mornac , fur la loij. au code de litis contefiatione 9 

 & M. Cujas en fes obfervat. liv. XX. chap. xx/\ 

 font d'avis qu'en matière criminelle la contefiation 

 en caufe fe forme dès l'inftant que l'accufé a fubi in- 

 terrogatoire , ou qu'il eft contumace : cependant l'o- 

 pinion commune eft qu'en cette matière la contefia- 

 tion en caufe n'eft formée que par le recollement & 

 la confrontation. Voye^ au code , liv. I. tit. xx. I. 2* 

 liv. III. tit. jx. l. i. & tit. xxxj. I. 1. § /. Brodeau 

 fur Louet , lett. C , ch.jv. {A) 



Contestation plus ample , ngnifïe une plus 

 ample infiruction. Lorfque le juge ne trouve pas fa 

 religion fuffifamment inftruite pour juger fur ce qui 

 a été plaidé ou produit devant lui , il ordonne une 

 plus ample contefiation 3 ou que les parties contefte^ 

 ront plus amplement. 



Mauvaife contefiation , lignifie celle qui eft faite de- 

 puis que celui qui la foûtient a été conftitué en mau- 

 vaife foi par la communication des pièces juftifica- 

 tives de la demande : on conclud aux dépens du jour 

 de la mauvaife contefiation feulement , lorfque l'on ne 

 peut pas prétendre les dépens du jour de la premiè- 

 re demande , parce qu'elle n'étoit pas fuffifamment 

 établie. 



Téméraire contefiation , eft celle qui eft évidemment 

 mal fondée ; celui qui s'en plaint demande que pour 

 la téméraire contefiation ion adverfaire foit condamné 

 aux dépens, & même quelquefois en des dommages 

 & intérêts , fi le cas y échet. (A) 



CONTEXTE > 



