COR 



& M. Euler , dans les mém. de Vacad. de Petersh. terne 

 VIL Mais leurs méthodes , Quoique très-ingénieufes 

 & très-fimples , ont cet inconvénient, qu'elles fup^ 

 pofent que la correction foit fort petite ; ce qui n'a 

 ..plus lieu dans les pays où la hauteur du pôle eft fort 

 grande, c'eft-à-dire qui font fort près du pôle: car 

 dans ces pays-là le foleil efl: prefque toujours à la 

 même hauteur fur l'horifon ; d'où l'on voit qu'une 

 petite différence dans la hauteur doit en produire 

 une fort grande dans l'heure. Il efl: donc néceffaire 

 de trouver une méthode générale pour avoir la cor- 

 rection du midi à une hauteur quelconque ; & j ai 

 réfolu ce problème dans les mém. de facadem. de Ber- 

 lin, 174-7. Aurefte, nous devons remarquer ici que 

 notre méthode, quoique fimple & facile à prati- 

 quer, efl: plus recommandable par fa généralité géo- 

 métrique , que par le befoin qu'on en a. Car on ne 

 fait guère d'obfervation clans la zone glacée ; & les 

 pays qui feroient très-près du pôle nous font entiè- 

 rement inconnus. Mais en Géométrie & en Agrono- 

 mie, il efl: toujours utile d'avoir des méthodes géné- 

 rales , qui puiffent ne pas manquer au befoin. (O) 



Correction, (Jurifprud.) Les pères ont droit 

 de correction fur leurs enfans ; ils avoient même droit 

 de vie & de mort fur eux par l'ancien droit Romain; 

 mais cela a été réduit à une correction modérée.^Ils 

 ..peuvent néanmoins les faire enfermer jufqu'à l'âge 

 de vingt-cinq ans dans quelque maifon de correction, 

 telle que celle de S. Lazare à Paris , à moins que les 

 pères ne foient remariés ; auquel cas ils ne le peu- 

 vent faire , non plus que les mères tutrices & autres 

 tuteurs , fans une ordonnance du juge, lequel prend 

 ordinairement l'avis des parens paternels & mater- 

 nels à ce fujet. On peut voir au journal des aud. les 

 arrêts des 9 & 13 Mars 1673 , 14 Mars 1678, & 27 

 Octobre 1690, & celui du 30 Juillet 1699. 



Les maris ont aufli droit de correction fur leurs fem- 

 mes par l'ancien droit Romain : fi le mari battoit fa 

 femme à coups de foiiet , ce qui étoit une injure pour 

 une femme ingénue , c'étoit une caufe de divorce : 

 mais par le dernier droit il efl feulement dit que le 

 mari qui le feroit fans caufe , feroit obligé de donner 

 dès-lors à fa femme une fomme égale au tiers de la 

 donation à caufe des noces, leg. viij. cod. de repud. 

 Cette loi n'efl: point fui vie parmi nous ; on en a fans 

 doute fenti l'inconvénient : bien des femmes fe fe- 

 jroient battre pqur augmenter leur douaire ou aug- 

 ment de dot. Le mari doit traiter fa femme avec 

 douceur & avec amitié : cependant fi elle s'oublie , 

 il doit la corriger modérément ; il peut même , s'il 

 ne trouve point d'autre remède , la faire enfermer 

 dans un couvent; & fi elle a eu une mauvaife con- 

 duite , la faire mettre dans une maifon de correction. 

 Mais s'il la maltraite à tort , foit de coups , foit de 

 paroles , ce qui efl: plus ou moins grave félon la qua- 

 lité des perfonnes , ces mauvais traitemens font une 

 caufe de féparation. Voye^ Séparation. 



Les maîtres ont auffi droit de correction; fur leurs 

 efclaves & domeftiques , mais modérément. Le droit 

 de vie & de mort que les Romains avoient ancien- 

 nement fur leurs efclaves , fut abrogé par le droit du 

 code, liv. IX. tit. xjv. I. t. L'autentique ad hoc dit 

 que le maître peut châtier fes efclaves plagis medio- 

 cribus. Parmi nous l'humanité met encore des bornes 

 plus étroites à ce droit de correction. 



Enfin les fupérieurs des monafteres ont droit de 

 correction fur leurs religieux ou religieufes : ils n'ont 

 cependant aucune j urif diction ; c'eft pourquoi ils ne 

 peuvent infliger que des peines légères , telles que 

 le jeûne, le foiiet, le renfermement dans leur pri- 

 fon privée : il ne leur efl: pas permis de traiter leurs 

 religieux avec inhumanité ; s'ils le font , leurs reli- 

 gieux peuvent s'en plaindre à leurs fupérieurs , &c 

 même à la juftice féculiere , & demander d'être trans- 

 Tome IF, 



COR 273 



férés dans une autre monaftere. La juftice féculiere 

 peut même d'ofHce en prendre connoiflance , lorfqu'iî 

 fe palTe quelque chofe de grave,&y mettre ordre. (^) 



Correction des Comptes * voye^ au mot 

 Comptes , à l'article des Correcteurs des 

 Comptes. (A) 



Correction , figure de Rhétorique qui confifte 

 à corriger ou à expliquer une expretfion , une pen- 

 fée qu'on a déjà avancée : elle eft très-propre à fixer 

 011 à réveiller l'attention des auditeurs , comme dans 

 cet endroit de Cicéron : Atque hœc cives,cives inquam^ 

 Ji hoc nomine eos appeltarifas eft 9 qui hœc de patrid 

 fud cogitant. Pro Muren. 



Il y a une autre forte de correction par laquelle , loin 

 de rétracter une penfée , on la rappelle de nouveau 

 pour la confirmer davantage , la préfenter avec plus 

 de force & de véhémence , comme fi on n'en avoit 

 pas d'abord afTez dit. Telles font ces paroles de J. C~ 

 touchant fon précurfeur , Matth. ch. xj. ver. 9. Qu'ê- 

 tes- vous donc allés voir? un prophète? Oui certe,je- 

 vous le dis , 6 J plus que prophète. On l'appelle autre- 

 ment épanorthofe. Voye^ EPANORTHOSE. (G) 



Correction, (Pharmacie?) voye^ Correctif. 



Correction, (Peint.) F. Correct (Peinture)» 



CORRECTION, terme a" Imprimerie qui s'entend de 

 deux façons : on entend par ce mot les fautes corri- 

 gées fur une épreuve; & l'on dit , s'il y en a beau- 

 coup , voilà une feuille bien chargée de corrrections. On 

 entend encore par ce mot les lettres nécefTaires pour 

 corriger une épreuve ; & l'on dit lever fa correction 

 dans une caffe avant de corriger ; diftribuer fa corre- 

 ction après avoir corrigé. 



CORREGIDOR, f. m. (Hijl. mod.) nom d'un offi- 

 cier de juftice en Efpagne , & dans les contrées qui 

 font foûmifes à l'Efpagnol. C'eft le premier juge 

 d'une ville, d'une province,' d'une jurifdiction ; les 

 ccnfciilers & les avocats lui font inférieurs. 



CORREGÏO , (Géog. mod.) petite ville d'Italie 

 capitale d'un petit pays de même nom , au duché de 

 Modene. Long. 28. zo. lat. 44. 146. 



* CORRELATIF, (Gramm. & Logiq.) Ce terme- 

 défigne de deux chofes qui ont rapport entr'elles & 

 qu'on confidere par ce rapport, celle qui n'efl: pas à 

 l'inftant préfente à l'efprit , ou dont on ne fait pas 

 premièrement & fpécialement mention , foit dans le 

 difeours , foit dans un écrit. Exemple. Si je penfe , 

 je parle ou j'écris de l'homme comme pere , l'hom- 

 me confidéré comme fils , fera fon corrélatif; fi je 

 penfe , je parle ou j'écris de l'homme comme fils , 

 l'homme confidéré comme pere , fera fon corrélatif 

 Cette définition me paroît fi jufte , que dans la pen- 

 fée , la converfation & l'écrit, on voit en un inftant 

 deux êtres qui ont rapport entr'eux , prendre & per- 

 dre alternativement la dénomination de corrélatif \ 

 félon que l'un efl rappeilé à l'occafion de l'autre. 

 C'eft toujours celui qui efl: rappeilé , & qui entre , 

 qui prend le nom de corrélatif Mais fi ce corrélatif 

 devient l'objet principal de la penfée , ou de l'en- 

 tretien , ou de l'écrit, il cède fur le champ cette dé- 

 nomination de corrélatif, à celui dont on a celle & 

 dont on recommence de s'occuper. Corrélatif fe 

 prend aufTi en un autre fens ; comme quand on dit , 

 vieux & jeune font des corrélatifs , alors corrélatif 

 eft appliqué aux deux objets de la corrélation , &l'on 

 afïïïre qu'ils ont entr'eux cette efpece de rapport , 

 fans avoir l'un plus préfent à l'efprit que l'autre: il 

 femble que ce foit feulement dans ce feul fens qu'il 

 faut entendre le terme corrélation , voye^ le mot Cor- 

 relation. Au refle ces définitions ne font pas 

 particulières à corrélatif; elles conviennent aufli à 

 tous les autres termes de la même nature , tels que 

 corrival & corrivaux. Qu'éft-ce qu'un corrival ? c'efl 

 de deux hommes qui fe difputent la même m ait refle , 

 le même honneur, êc, celui qui n'a été que le fécond 



■ Mm 



