652 DE B 



fommation ; c'eft cette connoiffance qui déterminera 

 en tel endroit & en telle circonftance à débiter l'on 

 bois d'une manière ; & dans un autre endroit & dans 

 une autre circonftance , à le débiter autrement. 



DEBITANT, f. m. (Comm.') terme en ufage dans 

 l'exploitation de la ferme du tabac. On entend par 

 ce mot ceux qui font en détail le débit du tabac , 

 qu'ils vont chercher en gros dans les bureaux géné- 

 raux du tabac. On fait aux débitans une remit© de 

 quelqu'once ou demi-once par livre de tabac , fui- 

 vant la qualité de cette marchandife , à caufe du 

 déchet que produit le trait , quand on la pefe par 

 petite partie. 



Les débitans de Paris ont ordinairement un compte 

 ouvert avec le receveur du bureau. On ne peut être 

 débitant fans permiffion du fermier , fous peine d'a- 

 mende & de confifcation. Dicl. de Comm. de Trév. & 

 Chambers. (G) 



DEBITER , verbe aft. ^Mufique.) terme d'opera ; 

 rendre avec vivacité , nuances & précifion un rôle 

 de déclamation. 



Le débit eft le contraire de la lenteur ; ainfi dé- 

 biter eft chanter un rôle avec rapidité , en obfervant 

 les tems , en répandant fur le chant l'expreffion , les 

 nuances néceflaires ; en faifant fentir les chofes de 

 fentiment , de force , de tendreffe , de vivacité , de 

 nobleffe , & tout cela fans manquer à la jufteffe & 

 à l'articulation , & en donnant les plus beaux fons 

 poftibles de fa voix. Voye^ Débit, Tems , Décla- 

 mation. 



. La fcene d'opera languit , fi elle n'eft pas débitée ; 

 l'acteur qui ne fait point débiter, quelque bien qu'il 

 chante , en affoiblit l'intérêt & y répand l'ennui. 



Il faut bien cependant fe garder de croire que 

 rendre un rôle avec rapidité , fans le nuancer, fans 

 y mettre des tems , &c. foit la même chofe que le dé- 

 biter. Une aftrice qui n'eft plus , & dont on peut 

 maintenant parler fans fcrupule , parce que la vé- 

 rité , qui ne fauroit plus nuire à fa perfonne , peut 

 fervir au progrès de l'art , chantoit très-rapidement 

 fes rôles , faifoit faire à fes bras de très- grands mou- 

 vemens , &t malgré tout cela ne débitoit point, parce 

 qu'elle ne nuançoit point fon chant, & qu'elle man- 

 quent de jufteffe. 



Elle a fait pendant long-tems fur ce point illufion 

 au gros du public ; on la loiioit fur cette partie qu'elle 

 n'avoit point , parce qu'elle chantoit avec beaucoup 

 de rapidité , mais fans aucun agrément & fans nulle 

 forte de variété. SiThevenard débitoit, comme on ne 

 fauroit le difputer; que ceuxquiontvûl'acfeur & l'ac- 

 trice , & qui doivent être maintenant de fang-froid 

 fur ces points , jugent s'il eft poflible qu'elle dé- 

 bitât. 



Mais comme l'actrice dont on parle étoit fuppo- 

 fée débiter , en conféquence de cette prévention on 

 la donnoit pour modèle. Tel eft le pouvoir de l'ha- 

 bitude , que fa figure mal deffinée , coloffale & fans 

 grâces , paffoit pour théâtrale : on prenoit pour de 

 la nobleffe, une morgue infupportable ; pour geftes 

 d'expreffion , des mouvemens convulfifs qui n'é- 

 îoient jamais d'accord avec les chofes qu'elle devoit 

 exprimer ; & pour une voix propre à la déclama- 

 tion , des fons durs , prefque toujours forcés , & fou- 

 vent faux. De toutes ces erreurs , que d'inconvé- 

 niens n'ont pas dû naître 1 



On s'accoutume par degrés aux difgraces des ac- 

 teurs que l'on voit tous les jours ; on les juge fou- 

 vent corrigés des mêmes défauts qui avoient d'abord 

 choqué p qu'ils ont encore , & dont ils ne fe déferont 

 jamais , parce que les fpecfateurs ont eu la bonté de 

 s'y faire. Les étrangers cependant arrivent de fang- 

 froid , nous leur parlons de notre opéra , & ils y 

 courent ; mais ils ouvrent envain les yeux & les 

 oreilles , ils n'y voyent & n'y entendent rien de ce 



que nous croyons y voir & y entendre : ils fe par- 

 lent , nous examinent , nous jugent , & prennent 

 pour défaut d'efprit & pour prévention , quelque- 

 fois même pour orgueil , ce qui n'eft réellement l'ef- 

 fet que de l'habitude , de l'indifférence pour le pro- 

 grès de l'art , ou peut-être d'un fond de bonté natu- 

 relle pour les perfonnes qui fe dévouent à nos plai- 

 firs. 



Débiter eft donc à l'opéra une partie effentielle à 

 l'acteur ; & débiter eft rendre un rôle de chant avec 

 rapidité , jufteffe , expreiflon , grâce & variété. Pn> 

 diguons des éloges & des applaudiffemens aux ac- 

 teurs qui par leur travail auront acquis cette partie 

 très-rare. Par cette conduite nous verrons infailli- 

 blement l'art s'accroître, & nos plaifirs devenir plus 

 piquans. Voyt^ Chanteur , Débit, Déclama-» 



TION , RÉCITATIF, (if) 



DÉBITER , terme d' Architecture , c'eft feier de la 

 pierre pour faire des dales ou du carreau. (/*) 



Débiter LE cable, (Marine.') c'eft détacher 

 un tour que le cable fait fur la bitte. (Z ) 



DÉBITER une partie , un article , fur un livre , dans 

 un compte , ( Commerce. ) c'eft la porter à la page à 

 main gauche du livre , qu'on appelle le côté du débit» 

 Foyc{ DÉBIT. (G ) 



Débiter , fe dit aufîi des marchandifes que l'on 

 vend facilement & avec promptitude. C'eft un grand 

 talent dans un marchand, que de favoir bien débiter 

 fa marchandife. Dïclionn. de Comm. & Trév. (C7) 



DÉBITER, ( Œcon. rufliq.} fe dit dans une forêt 

 de l'exploitation des bois en planches , en cerceaux, 

 en échalas , en merrein , lattes , chevrons, poteaux, 

 foiives , poutres , gouttières , & autres, (it ) 



DÉBITER du bois, (Menuiferie.') c'eft, après qu'il 

 eft tracé , le couper à la feie fuivant les longueurs Se 

 largeurs convenables aux ouvrages qu'on en veut 

 faire. 



Débiter (<z la Monnoie) , c'eft l'action de couper 

 les flancs de lames de métal avec l'inftrument ap- 

 pellé coupoir; les monnoyeurs au lieu de dire couper 

 une lame en flancs, fe fervent du terme débiter. Foy. 

 Varticle Cotjpoir. 



DEBITEUR , f. m. ( Turifprud.) eft celui qui eft 

 tenu de payer quelque chofe en argent , grain , li- 

 queur , ou autre efpece , foit en vertu d'un jugement 

 ou d'un contrat écrit ou non , d'un quafi- contrat, 

 délit ou quaft-délit. 



Le débiteur eft appellé dans les lois romaines debi- 

 tor ou reus debendi , reus promittendi , ôc quelquefois 

 reus Amplement ; mais il faut prendre garde que ce 

 mot reus quand il eft feul, fignifïe quelquefois le cou- 

 pable ou l'accule. L'Ecriture défend au créancier de 

 vexer fon débiteur, & de l'opprimer par des ufures. 

 Exod. xxij. v. 2.5. 



Ce précepte a cependant été bien mal pratiqué 

 chez plufieurs nations ; chez les Juifs , par exemple, 

 le créancier pouvoit , faute de payement , faire em- 

 prifonner fon débiteur, même le faire vendre , lui, fa 

 femme , & fes enfans : le débiteur devenoit en ce cas 

 l'efclave de fon créancier. 



La loi des douze tables étoit encore plus fevere ,' 

 car elle permettoit de déchirer en pièces le débiteur, 

 & d'en diftribuer les membres aux créanciers , par 

 forme de contribution au fol la livre. Cette loi leur 

 donnoit auffi l'option d'envoyer vendre leur débiteur 

 comme efclave hors du pays , & d'en partager le 

 prix ; s'il n'y avoit qu'un créancier , il ne pouvoit 

 ôter la vie à fon débiteur, ni même la liberré qui lui 

 étoit plus chère que la vie. On ne trouve même pas 

 d'exemple que des créanciers ayent été affez inhu- 

 mains pour mettre en pièces leur débiteur, il fe trou- 

 voit toujours quelqu'un des créanciers qui aimoit 

 mieux que le débiteur fût vendu que tué , pour en ti- 

 rer de l'argent ; deiorte qu'il arriYoit ordinairement 



