1032 DIS 



qu'on avoit foin de marquer exactement chaque coup 

 de difque, en y plantant un piquet , une flèche , ou 

 quelque chofe d'équivalent ; ce qui prouve qu'il n'y 

 avoir qu'un feul palet pour tous les antagoniftes , & 

 c'eft Minerve elle-même fous la figure d'un homme, 

 qui chez les Phéaciens rend ce fervice à Ulyffe , dont 

 la marque fe trouve fort au-delà de toutes celles des 

 autres difcoboUs. Enfin Stace nous fournit une autre 

 circonftance finguliere touchant cet exercice , & qui 

 ne fe rencontre point ailleurs : c'eft qu'un athlète à 

 qui le difque gliffoit de la main dans le moment qu'il 

 le mettoit en devoir de le lancer , étoit hors de com- 

 bat par cet accident , & n'avoit plus de droit au 

 prix. 



On demande fi les difcoboUs, pour difputer ce 

 prix, étoient nuds, ainfi que les autres athlètes, & 

 l'affirmative paroît très-vrailTemblable. En effet , il 

 femble d'abord que l'on peut inférer la nudité des 

 difcoboUs , de la manière dont Homère dans l'Odyf- 

 fée s'explique à ce fujet ; car en difant qu'UIyfîe , 

 fans quitter fa robe, fauta dans le ftade , prit un dif- 

 que des plus pefans , & le pomTa plus loin que n'a- 

 voient fait fes antagonistes , ce poète fait affez en- 

 tendre que les autres athlètes étoient nuds , en re- 

 levant par cette circonftance la force & l'adrefTe de 

 ïon héros. De plus , l'exercice du difque n'ayant 

 lieu dans les jeux publics que comme faifant partie 

 du pentathie , où les athlètes combattoient abfolu- 

 ment nuds , il eft à préfumer que pour lancer le pa- 

 let ils demeuroient dans le même état, qui leur étoit 

 d'ailleurs plus commode que tout autre. Enfin , com- 

 me ils faifoient ufage des ontlions ordinaires aux 

 autres athlètes , pour augmenter la force & la fou- 

 pleffe de leurs mufcles , d'où dépendoit leur vic- 

 toire , ces on&ions enflent été incompatibles avec 

 toute efpece de vêtement. Ovide , qui fans doute 

 n'ignoroit pas les circonftances eiTentielles aux com- 

 bats gymniques , décrivant la manière dont Apollon 

 cY Hyacinthe fe préparent à l'exercice du difque , 

 les fait dépouiller l'un & l'autre de leurs habits , & 

 fe rendre la peau luifante en fe frottant d'huile avant 

 le combat : 



Corpora vefle levant , & fucco pinguis olivi ^ 

 Splendefcunt, latique ineunt certamina difci. 



Faber qui n'eft pas de l'avis que nous embraiTons , 

 •& qui penfe que les difcoboUs étoient toujours vêtus 

 de tuniques, ou portoient du moins par bienléance 

 une efpece de caleçon , de tablier ou d echarpe , al- 

 lègue pour preuve de fon opinion les difcoboUs re- 

 présentés fur une médaille de l'empereur Marc-Au- 

 rele , frappée dans la ville d'Apollonie , & produite 

 par Mercurial dans fon traité de Vart gymnaftique ; 

 mais i°. cette médaille eft très-fufpeae, parce qu'on 

 ne la trouve dans aucun des cabinets & des re- 

 cueils que nous connoiffons : 2 0 . quelque vraie qu'on 

 la fuppofe , elle ne peut détruire ni la vraiffemblance 

 ni les autorités formelles que nous avons rapportées 

 en faveur de la nudité des difcoboUs ; & elle prou- 

 veroit tout au plus que dans quelques occafions par- 

 ticulières , dans certains lieux & dans certains tems 

 on a pu déroger à la coutume générale. 



On fe propofoit difrérens avantages de l'exercice 

 du difque ; il fervoit à rendre le foldat laborieux & 

 robufte : aufii liions- nous qu'Achille irrité contre 

 Agamemnon , & s'étant féparé de l'armée des Grecs 

 avec fes Myrmidons , les exerçoit fur le bord de 

 la mer à lancer ie difque & le dard , pour les empê- 

 cher de tomber dans l'oifiveté , qui ne manque ja- 

 mais de faifir pendant la paix les perfonnes accou- 

 tumées aux travaux de la guerre. Animés par la 

 gloire , par l'honneur ou par la récompenfe , ils for- 

 îifioient leurs corps en s'amufant , & fe rendoient 

 xldoutables aux ennemis. Un bras accoutumé infen- 



fibiement & par degrés à manier & à lancer un far- 

 deau auffi pefant que l'étoit le difque , ne rencon- 

 troit dans les combats rien qui pût réfifter à fes 

 coups ; d'où il paroît que l'art militaire tiroit un fe- 

 cours très-important & très-férieux de ce qui dans 

 fon origine n'étoit qu'un fimple divertifTement , & 

 c'eft. ce dont tous les auteurs conviennent. Enfin 

 Galien , jEtius & Paul Eginete , mirent aufîi le dif- 

 que entre les exercices utiles pour la confervation 

 de la fanté. Art. de. M, le Chevalier DE Jaucourt. 



DISCOMPTE, f. m. (Comm.) c'eft le profit que 

 l'on donne à celui qui paye une lettre de change 

 avant l'échéance : on dit plus communément ef- 

 compte. Voyei ESCOMPTE. Dictionn-. du Commerce. 

 & Chambers. ((r) 



DISCONTINUAT! ON , f. f. (Jurifprud.) eft la 

 ceffion de quelqu'acte , comme d'une poffefïion ou 

 d'une procédure , ou autres pourfuites. 



La difeontinuation des pourfuites pendant trois 

 ans , donne lieu à la péremption ; & s'il fe paife 

 trente ans fans pourfuites , il y a prefeription. Voye^ 

 Péremption , Prescription , Poursuite , 

 Procédure. (J) 



DISCONVENANCE , f. f. {Gramm^ on le dit 

 des mots qui compofent les divers membres d'une 

 période , lorfque ces mots ne conviennent pas entre 

 eux , foit parce qu'ils font conftruits contre l'ana- 

 logie , ou parce qu'ils raflemblent des idées difpara- 

 tes , entre lefquelles l'efprit apperçoit de l'oppon- 

 tion , ou ne voit aucun rapport. Il femble qu'on 

 tourne d'abord l'efprit d'un certain côté , &; que 

 lorfqu'il croit pourfuivre la même route , il fe fent 

 tout -d'un- coup tranfporté dans un autre chemin. 

 Ce que je veux dire s'entendra mieux par des exem- 

 ples. 



Un de nos auteurs a dit que notre réputation ne dé- 

 pend pas des louanges qu'on nous donne 3 mais des ac- 

 tions louables que nous faifons. 



Il y a difeonvenance entre les deux membres de 

 cette période , en ce que le premier préfente d'a- 

 bord un fens négatif, ne dépend pas ; S>C dans le fé- 

 cond membre on foufentend le même verbe dans un 

 fens affirmarif. Il falloit dire , notre réputation dê~ 

 pend y non des louanges 3 ÔCC. mais des actions louables , 

 &c. 



Nos Grammairiens foûtiennent que lorfque dans 

 le premier membre d'une période on a exprimé un 

 adjectif auquel on a donné ou le genre mafeulin ou 

 le féminin , on ne doit pas dans le fécond membre 

 foufentendre cet adje&if en un autre genre, comme 

 dans ce vers de Racine : 



Sa réponfe eft dictée , & même fon Jîlence. 



Les oreilles & les imaginations délicates veulent 

 qu'en ces occafions l'ellipfe foit précifément du 

 même mot au même genre , autrement ce feroit un 

 mot différent. 



Les adjectifs qui ont la même terminaifon au mat 

 culin & au féminin , fage , fidèle , volage , ne font 

 pas expofés à cette difeonvenance. 



Voici une difeonvenance de tems : il regarde votr* 

 malheur comme une punition du peu de complaifanci 

 que vous ave^ eue pour lui dans le tems qu'il vous pria , 

 &c. il falloit dire , que vous eûtes pour lui dans le tems 

 qu'il vous pria. 



On dit fort bien , les nouveaux philofophes difent 

 que la couleur EST un fentiment de Vame ; mais il faut 

 dire , Us nouveaux philofophes veillent que la couleur 

 SOIT un fentiment de Vame. 



On dit , je crois , je foûtiens , f affûre que vous êtes 

 favant; mais il faut dire y je veux , je fouhaite , je de- 

 fire que vous SOYEZ favant. 



Une difeonvenance bien fenfibîe eft celle qui fe 

 trouve affezi'ouventdans les mots d'une métaphore; 



les 



1 



