I. Acita und Nalada. 
Auf dem Berge Kishkindha') lebte der Rishi Acita, welcher mit seinem Neffen Nalada 
häufig über das Entstehen und Vergehen Gespräche führte und ihn dadurch zu dem Ent- 
schlusse brachte ebenfalls der Welt zu entsagen. Als bei der Geburt Qäkjamuni’s die 
Welt durch einen starken Lichtglanz erhellt wurde, erkannte Acita sofort, dass ein Bodhi- 
sattva geboren sei. Nalada forderte seinen Oheim auf sogleich aufzubrechen, um den Neu- 
geborenen zu besuchen, Acita bedeutet ihn aber, dass der Besuch nicht sogleich stattfinden 
könne, da der Bodhisattva von den mächtigen Göttern umringt sei, sondern erst nach der 
Namengebung und dem Einzug nach Kapilavastu. Beide begeben sich dann auf überna- 
türlichem Wege nach Kapilavastu, wo Acita den Bodhisattva begrüsst, Thränen vergiesst 
und unter grosser Feierlichkeit Kapilavastu verlässt. Auf den Berg Kishkindha zurück- 
gekehrt, erkrankt Acita und beschliesst seine Tage. Seinem Neffen, der von ihm Amrita 
verlangt, giebt er die Weisung, dass er dasselbe erlangen werde, wenn er mit Hintanse- 
tzung jeglichen Stolzes bei dem neugeborenen Qäkja-Sohne der Welt entsagen würde. Nach 
dem Tode Acita’s begiebt Nalada sich nach Väränasi (Blatt 266—269). 
II. Pradjota’s Schlaflosigkeit und der gescheidte Gändhärer. 
Zur Zeit als Gäkjamuni die allerhöchste Einsicht erlangte, ward der Sohn des Königs 
Anantanemi, Pradjota, zum Könige von Udshdshajini geweiht. Er besass einen Elephanten 
Nadagiri, eine Elephantin Bhadravati, ein Kameel Sägarapäda, ein Ross Tshelakantha und 
einen Eilboten Käka. Von diesen lief der Elephant Nadagiri an einem Tage 100 Jodshana, 
die Elephantin Bhadravati täglich 80 Jodshana, das Kameel Sägarapäda 70 Jodshana, das 
Ross Tshelakantha 50 Jodshana, der Eilbote Käka 20 Jodshana?). Während der König im 
1) Vergl. Beal, The romantic legend of Säkya 2) Vergl. Hardy, Manual of Budhism В. 299 und 
Buddha 5. 39, wo der Neffe Narada heisst, wofür im La- | Dhammapadam ed. Fausböll $. 160. 
litavistara Naradatta steht. 
Mémoires de l’Acad. Imp. des sciences, VIIme Série. 1 
