70 W.Dysowskı, 
Der halbkreisförmige Muskel (v. «. Fig. 11.) ist entfernt und der darunter befindliche, tiefere Quer- 
muskel in der Medianlinie der Zunge durchschnitten worden. 
Der linke Zungenknorpel (v.) ist etwas auf die Seite gezogen und in seinen Kapselmuskel (X.) 
eingehüllt. 
Der Kapselmuskel (X.) ist von dem tieferen, oberen Quermuskel (5. à.) bedeckt. 
Der rechte Zungenknorpel ist auf die Seite geschlagen worden, so dass seine untere Fläche sichtbar 
wird. An seinem vorderen Rande sieht man zwei Muskelschichten deren vordere (5.) dem oberen tieferen, 
die hintere (x.) dem Kapselmuskel entspricht. 
x. Der mediane Rand des Kapselmuskels. 
$. =. Das dritte Paar der Radula-Muskel. 
Fig. 9. Die untere Ansicht der beiden Zungenknorpel, !°/, vergrössert. 
&. Die tiefe, obere Muskelschicht, (untere Fläche). 
a. Der vordere, =. der hintere Rand des Muskels. 
В. à. Die lateralwärts umgebogenen Ränder der Zungenknorpel. 
у. Y. Die beiden Zungenknorpel. À 
Fig. 10. Die untere Ansicht der beiden Zungenknorpel mit den an dieselben sich anheftenden 
Muskeln, !%/, vergrössert. 
Den Hintergrund dieser Figur bildet der tiefere, obere Quermuskel (x), welcher hier mit seiner 
unteren (inneren) Fläche zum Vorschein kommt. 
8. В. Die beiden Zungenknorpel. 
. У. Der Kapselmuskel. 
5. d. Die über die Kapselmuskel querlaufenden, äusseren unteren Muskeln. 
=. €. Die beiden Hälften der in der Medianlinie der Zunge durchschnittenen äusseren 
oberen Muskeln. 
Man sieht hier, dass alle Muskeln am vorderen Rande der beiden Zungenknorpel entspringen und 
dass jeder Kapselmuskel mit der einen Hälfte seines vorderen Randes an der oberen, mit der anderen 
an der unteren Seite des Knorpels entspringt, woher sie auch die Knorpel einhüllen und sowohl auf 
der oberen, als auch auf der unteren Seite der Zunge zum Vorschein kommen. 
Fig. 11. stellt das in der Figur 10 dargestellte, etwas mehr vergrösserte Zungenpräparat in oberer 
Ansicht dar. 
Die Bezeichnung wie in der Figur 10. 
Fig. 12. Die Mundhöhle nach der Entfernung der Radula und der Schleimhaut, ®/, vergrössert. 
a. Der halbmondförmige Muskel. 
ß. Der hintere Rand des Zungenknorpels. 
y. Der Schlunddivertikel. 
à. à. Das dritte Paar der Radulamuskeln. 
x. Der Eingang in den Schlunddivertikel, welcher zur Aufnahme des hinteren, freien, nach 
aussen sich begebenden Theils der Reibhaut dient. 
À. À. Die beiden Kiefern mit der angrenzenden Cuticula der Schleimhaut. 
u Der Ringmuskel. 
v. Die obere, 
о. die untere Schicht der Kiefermuskeln. 
с. с. Die Speicheldrüsen mit ihren Ausführungsgängen. 
п. Die Mündung der Ausführungsgänge der Speicheldrüsen. 
Fig. 13. Schlundring mit peripherischen Nerven, stark vergrössert. 
kN 
ESA 
ET = 
