i86 S I G S ï G 



Pour revenir aux autres Jïgnaux , le P. Hôte les 

 prefcrit dans l'ordre fuivant. 



SIGNAUX de commandement pour le jour, {Marine.') 

 pour toute l'armée , on mettra un ]acq fur le bâton 

 du grand mât. Pour chaque efeadre , où mettra le pa- 

 villon de l'efcadre. Pour chaque divifion , on mettra 

 une cornette de la couleur de l'efcadre , au mât pro- 

 pre de la divifion. Pour chaque vaiffeau , on mettra 

 une des cinq flammes les plus remarquables , à un 

 des trois endroits les plus en vue du mât , où l'on 

 aura mis le fignal de la divifion du vaiffeau. 



SIGNAUX de commandement pour la nuit ou pour 

 la. brune , ( Marine. ) pour toute l'armée , trois coups 

 de canon précipités. Pour la première efeadre , trois 

 coups pofés ; pour la féconde , deux ; pour la troi- 

 fieme , un. 



n Signaux de partance. Pour fe difpofer à partir, le petit 

 hunier désbelé. Pour défaffourcher , deux coups de 

 canon précipités. Pour mettre à pic a deux coups de 

 canon précipités en bordant l'artimon, avec un feu 

 fur le beaupré , fi c'efl la nuit. 



Pour appareiller , le petit hunier h i fie pendant le 

 jour , & un feu au bâton d'enfeigne pendant la nuit. 



SIGNAUX pour les ordres , ( Marine. ) Pavillon a la 

 vergue d'artimon. Ordre de bataille. Stribort , blanc. 

 Bas-bord , rouge. 



Premier ordre de marche. Stribord, blanc & rouge. 

 Bas-bord , blanc & bleu. Second ordre de marche , 

 bleu. Troifierne ordre de marche , blanc facié de 

 rouge. Quatrième ordre de marche , blanc facié de 

 bleu. Cinquième ordre de marche , rouge facié de 

 blanc. Ordre de retraite , bleu facié de blanc. 



SIGNAUX pour les mouvetnens de l'armée , ( Marine.) 

 Pavillon fous le bâton du mât. Forcer de voiles, blanc 

 & rouge. Carguer des voiles, rouge & bleu. Arri- 

 ver , écartelé , blanc 6c rouge. Venir au vent , écar- 

 telé , blanc &: bleu. Courir vent arrière , écartelé , 

 rouge & bleu ; la nuit , deux feux au bâton d'enfeigne. 

 Courir au plus près ftribord , rayé , blanc & rouge ; 

 la nuit, deux feux à la vergue d'artimon. Bas -bord , 

 rayé , blanc & bleu ; la nuit, trois feux à la vergue 

 d'artimon. 



Courir vent large de deux rumbs. Stribord, blanc facié 

 de rouge. Bas-bord , blanc facié de bleu. 



De quatre rumbs. Stribord , rouge facié de blanc. 

 Bas bord , rouge facié de bleu. 



De Jix rumbs. Stribord , bleu facié de blanc. Bas- 

 bord , bleu facié de rouge. 



De huit rumbs. Stribord , blanc bordé de rouge. 

 Bas-bord , blanc bordé de bleu. Revirer par la con- 

 tre-marche , rouge bordé de blanc ; la nuit deux 

 coups de canon précipités, & un pofé. Revirer tous 

 enfemble , rouge bordé de bleu ; la nuit un coup de 

 canon , & deux précipités. Revirer vent arrière , 

 blanc bordé de rouge ; la nuit quatre coups de canon 

 pofés. 



SIGNAUX de chajfe & de combat , (Marine.) Pa- 

 villon de fous le mât de miffaine. Se rallier , blanc & 

 rouge. Donner chaffe à une armée qui fuit , blanc & 

 bleu. Donner chaffe à des vaiffeaux qu'on veut re- 

 connoître , rouge & bleu. Aller à l'abordage , blanc 

 facié de rouge. Doubler les ennemis , blanc facié de 

 bleu. Apprêter les brûlots , rouge facié de blanc. En- 

 voyer les brûlots aux ennemis , rouge facié de bleu. 

 Commencer le combat , trois coups précipités. Finir 

 le combat , le général amené fon pavillon & fon en- 

 feigne. Finir la chaffe , le général amené fon pavil- 

 lon , avec un coup de canon. 



Signaux de confiais. Pavillon au bâton a" en feigne. 

 Cor/eil des généraux , blanc & rouge. Confeil des 

 capitaines, blanc & bleu. Confeil des commifîaires , 

 rouge & bleu. 



Signaux de confultation. Pavillon au bâton d'en- 

 feigne. Demande. Pour combattre , blanc facié de 



| rouge. Pour relâcher , blanc facié de bleu. Pouf 

 I pourfuivre l'ennemi 5 rouge facié de blanc. Pour faire 



retraite , rouge facié de bleu. Réponfe , flamme 



blanche au même endroit , pour l'affirmative ; & 



flamme rouge pour la négative. 

 SIGNAUX pour faire venir à l'amiral. Flamme au bout 



de la vergue d 'artimon. ( Marine. ) à l'ordre , blanche ; 



les chaloupes armées , rouge ; les vaiffeaux , bleu; 



le commandant du vaiffeau , blanche & rouge. 

 Signaux de mouillage. Pour mouiller , deux coups 



de canon précipités , & deux pofés ou une enfeigne 



bleue. 



Pour affourcher , une petite ancre , & une enfeigne 

 blanche & bleue. 



Pour défaiîburcher , une groffe ancre & une enfei- 

 gne rouge & bleue. 



S ignaux des particuliers pour avertir le général : pa- 

 villon au beaupré & au bâton d'enfeigne. Quand on voit 

 la terre , rayé blanc & rouge. 



Quand on voit des vaiffeaux étrangers , rouge. 



Quand on voit une flotte , rayé blanc & bleu. 



Quand on voit les ennemis , rayé rouge & bleu. 



Quand on efl près du danger, écartelé blanc & 

 rouge , avec un coup de canon., 



Quand on veut parler au général , écartelé rouge 

 & bien ; & fi la chofe preffe , un coup de canon. 



Flamme au bâton d'enfeigne. Quand on a des mala- 

 des , blanche. 



Quand on fait eau , rouge. 



Quand on n'a d'eau que pour peu de jours , bleue. 

 Quand on manque de bois , blanche & rouge. 

 Quand on manque de pain , blanche & bleue. 

 A tous ces Jïgnaux , le général répond de même 



!& alors les particuliers amènent &. biffent leur fignal 

 autant de fois qu'il eft néceffaire pour exprimer le 

 nombre des choies dont il s'agit. 

 Tout ceci efl fort bien imaginé ; il y a cependant 

 une petite difficulté , c'efl que le mélange des cou- 

 leurs efl: très-difficile à diiïinguerlorfque les vaiffeaux 

 font un peu éloignés. Pour remédier à cela , j'ai pro- 

 pofé , dans l'idée de l'état d'armement des vaiffeaux 

 de France , de fe fixer au rouge & au blanc ; & j'ai 

 avancé que de quarante pavillons feuls ou joints avec 

 autant de flammes fembiables, & mis en divers lieux, 

 feroient plus de dix mille fignaux , & ferviroient par 

 conféquent à donner autant d'ordres différens , fans 

 compter quarante gaillardets , qui fe multiplieroient 

 tous feuls à plus de 120, en les changeant de place. 



On peut employer fur les galères les mêmes fi- 

 gnaux ; & pour les placer , on doit choifir la. poupe & 

 le deffus du calut des arbres , qui font les endroits les 

 plus vifibies. 



Signaux, ( Marine. ) ce font les noms &foufcrip- 

 tions de ceux qu'on enrôle qui. favent figner , ou 

 leurs marques & traits informes qu'ils font avec la 

 plume , quand ils ne favent pas écrire leur nom. 



SIGNALEMENT , f. m. ( Gramm, ) defeription de 

 la perfonne faite par tous fes caractères extérieurs , 

 que l'on donne à un prévôt de maréchauffée , à un 

 fergent , à un exempt , pour reconnoître l'homme & 

 s'en faifir. On donne le (ignalement d'un moine échap- 

 pé de fon couvent , d'une religieufe fugitive , d'un 

 criminel, d'un deferteur. Quoique ces fortes de def- 

 criptions foient très -imparfaites , cependant elles 

 contiennent toujours quelque chofe de Spécifique ; 

 & ceux à qui on les confie ont une fi grande habi- 

 tude à les rapporter aux perfonnes défignées , que s'il 

 leur arrive quelquefois de trouver de la reffemblance 

 entre \m. fignalement & une autre perfonne que celle 

 du fignalement , il ne leur arrive jamais de rencontrer 

 celle-ci , & de s'y méprendre. Avec un fignalement 

 un peu détaillé , ils prennent de tems en tems celui 

 qu'il ne faut pas prendre , mais ils ne manquent ja- 

 mais celui à qui l'on en veut , s'il fe préfente à eux. 



