33§ S O M 



de peau que l'on colle fur les pièces x x de la. fig. z. 

 fervent de charnière aux foupapes , fur la queue ou 

 face poftérieure dclqueiles on colle un morceau de 

 la même peau , qui couvre cette face & la charnière 

 C B ,fig> 8. Ce morceau empêche que la foupape ne 

 fe décolle de la peau qui couvre toute la face infé- 

 rieure. Avant d'appliquer les foupapes fur les places 

 qui leur Conviennent , on perce ôc découpe avec un 

 couteau le vélin qui ferme les gravures en ces en- 

 droits, ainfi qu'on peut voir aux ouvertures aaaa& 

 de la fig, 4. Après que les foupapes font ainfi collées, 

 comme on peut voir en b b b , on met à chacun de 

 leur côté une pointe de laiton ou de fîl-de-fer c c c 

 vers la partie antérieure : ces pointes fervent à guider 

 la foupape dans les mouvemens , enforte qu'elle re- 

 tombe toujours fur l'ouverture a de la gravure. 



Lorfque les foupapes font faites & montées fur 

 le fommier , on fait la boîte FE » fig. 4. 6~. y. g. 10. 

 appeilée laie , qui les enferme, laquelle n'a que trois 

 côtés : le coté F, fig. 0. & jj . eft une planche de bois 

 de chaîne de trois ou quatre pouces de large, &aufîi 

 long que le fommier. Cette barre eft appliquée & col- 

 lée fur les pièces x , fur une partie defquelles les 

 peaux des foupapes font àufîi collées. Le côté F, op- 

 potc à cette barre , s'appelle devant de laie : il eft com- 

 posé de deux planches entaillées à mi-bois dans tout 

 leur circuit. Cette entaille du drageoir eft faite avec 

 un guillaume , aufti-bien que celui du chaffis qui re- 

 çoit ces deux devants de laie , voyè{ h fig 6. qui eft 

 le profil , ôc les fig. y.& 10. les devants de la laie font 

 revêtus de peau collée par fon côté glabre fur toute 

 la furface qui regarde l'intérieur de la laie pour la 

 fermer exactement ; chaque pièce du devant a deux 

 anneaux G G ,fig. y. 10. 14. qui fervent à la pouvoir 

 retirer , quand on veut rétablir quelque foupape. 

 Les devans de la laie font retenus dans leur cadre 

 par des tourniquets de fer pp ,fig. y. le deffous de la 

 laie , qui eft le côté oppofé aux foupapes , eft affem- 

 blé à rainure & languettes , avec le fond E de la laie, 

 & à tenons & à mortaifes , avec les trois morceaux 

 de bois E FE , qui forment avec le fommier les deux 

 cadres entaillés en drageoir dans tout leur pourtour, 

 qui reçoivent les deux devants de laie. A la partie 

 intérieure du deffous de la laie eft collée une barre 

 de bois m , fig. G. auffi longue que l'intérieur de la 

 laie : cette barre eft traverfée par des traits de feie 

 m m, fig. y. parallèles & directement placés vis-à-vis 

 ceux des foupapes qui doivent les regarder ; ces 

 traits de feie , tant ceux des foupapes que de la barre 

 de bois m , qu'on appelle guide , fervent à loger un 

 r effort/ g e ,fig. 6'. & g. Ces reflbrts qui font de lai- 

 ton le plus éiaftique que l'on puiffe trouver , ont la 

 forme d'un U d'Hollande- majufcule : les deux extré- 

 mités de ces reflbrts font le crochet vers la partie 

 extérieure ; ces crochets entrent dans des trous / e 

 percés , l'un dans le trait de feie de la foupape , & 

 l'autre vis-à-vis dans le trait de feie du guide. Ces 

 refforts auxquels le guide fert de point d'appui fer- 

 vent à renvoyer la foupape vers le fommier , & à l'y 

 tenir appliquée ; entre le guide m & le devant de ia 

 laie , il doit y avoir des trous de ; ces trous fervent 

 à paffer les bourfettes d e , qui communiquent aux 

 foupapes par le moyen des S , ef, qui tiennent par 

 une de leurs extrémités aux anneaux/ des foupapes , 

 & par l'autre aux anneaux fupérieurs e des bourfet- 

 tes. Voye^ Boursette. Les foupapes font tirées par 

 les touches du clavier par le moyen des targettes qui 

 vont des bourfettes à l'abrégé , & de celles qui vont 

 de l'abrégé aux touches du clavier. Voye^ Abrégé. 

 Un des bouts de la laie eft bouché , & l'autre bout 

 aune ouverture quarrée E D , fig. 14. entaillé en 

 drageoir , comme les cadres qui reçoivent les de- 

 vants de laie : cette ouverture fert à recevoir le 

 porte-vent qui vient des foufflets. Voye^ Soufflets 

 4t Porte- vent de bois. 



Le deffus de la table du fommier eft garni d'autant 

 de tringles H II , fig. y. & une de pins qu'il doit y 

 avoir de jeux fur le fommier. Ces tringles qui- font de 

 feuillet font collées & clouées fur la table , & doi- 

 vent croifer les gravures ; on les appelle regiftres dor- 

 mans , à caufe des regifîres qui font placés enîr'eux. 

 Foyei Registres dormans. Les regiftres , ainfi 

 nommés de regere , rego, gouverner, parce qu'en effet 

 ils gouvernent le vent qui anime l'orgue \ font des 

 règles MN , fig. 10. & 1 u de bois de feuillet très- 

 fec : ces règles doivent occuper toute la largeur que 

 laiffent entr'eux les regiftres dormans , entre deux 

 defquels elles doivent couler facilement ; on colle 

 fous le regiftre de la peau de mouton par le coté 

 glabre : le duvet doit être tourné du côté de la table 

 du fommier , fur laquelle le regiftre doit pofer. Les 

 fadeurs de Flandre ordinairement ne mettent point 

 de peau fous les regiftres , mais ils dreffent fi bien la 

 table du fommier 6c le regiftre , que l'air ne fauroit 

 trouver entre deux aucun paffage ; cependant la mé- 

 thode de les garnir de peau eft préférable , car pour 

 peu que le bois travaille ou gauchifté , le vent s'in- 

 troduit d'une gravure dans une autre , ce qui pro- 

 duit un cornement infupportable. 



Après que les regiftres font placés fur le fommier 

 entre les tringles H H , appellés regiflrzs dormans , 

 on les égalife à la hauteur de ces tringles , & on 

 met des épaulemens : les épaulemens NO , MO font 

 des morceaux de bois aufli larges que le regiftre que 

 l'on colle iur fes extrémités , qui doivent excéder la 

 longueur du fommier d'un de mi-pi é de chaque côté : 

 les épaulemens doivent laifTer entr'eux une longueur 



0 o y fig. 11. égale à toute la longueur A B du fom- 

 mier , & à la moitié de la diftance qui fe trouve en- 

 tre le milieu d'une gravure & le milieu de celle qui 

 eft à côté. Par-deffus les regiftres & leurs guides , les 

 regiftres dormans , on met une table ab c d , fig. g. 

 & 10. de bois d'Hollande ou de Vauge, qu'on ap- 

 pelle chape ; les chapes qui font épaifles au-moins 

 d'un pouce , fervent à recevoir les tuyaux par leurs, 

 piés qui entrent dans des cavités hémifphériques. 

 Voye{ PlÉ de tuyau d'orgue. Pour trouver fur la cha* 

 pe, qui doit être arrêtée fur le fommier par les qua- 

 tre coins avec des chevilles , les places des tuyaux , 

 il faut tracer des lignes ux ,fig. 10. ces lignes doi- 

 vent répondre fur le milieu des gravures & des lignes 



1 y, qui doivent répondre fur le milieu des regiftres. 

 Pour tracer les premières , il faut, avant d'avoir col- 

 lé la table du fommier fur les barres , avoir tracé fur 

 les longs côtés du chafîîs les points fit , qui répon- 

 dent à la gravure , divifer enfuite l'efpace fit en deux 

 parties égales au point r , mener avec l'équerre des 

 menuifiers la ligne droite r u perpendiculaire au 

 pian de la chape , faire la même opération à l'autre 

 extrémité x , & à toutes les gravures , tirer enfuite 

 les lignes ux , ux % qui répondront fur le milieu des 

 gravures. Pour tracer les autres lignes 1 y , il faut 

 prolonger fur les côtés de la chape les têtes des re- 

 giftres dormans , & divifer l'efpace qu'elles laifferont 

 entr'elles en deux parties égaies, mener par les points 

 de divifion les lignes 1 y , iy , qui répondront di- 

 rectement fur le milieu des regiftres : les interférions 

 des lignes ux, ^ y, font les endroits où il faut percer 

 avec un vilbrequin les trous , lefqùels fe rencontre- 

 ront perpendiculairement fur les gravures dans lef- 

 quelles ils doivent déboucher : la chape , le regiftre 

 & la table du fommier doivent tous trois être per- 

 cés. Il faut obferver qu'un des épaulemens doit por- 

 ter contre la table du fommier , l'autre épaulement 

 qui eft celui où la bafcule du mouvement prend ? 

 voye^ Mouvement, doit en être éloigné de l'autre 

 côté de la moitié de l'intervalle uu ou xx, que nous 

 avons dit être l'excès de la longueur o o du regiftre , 

 fig. u. fur celle de la table du fommier. Après avoir, 



