544 S T R 



parties foient de mauvais goût , mal difpofées , & ne 

 répondent pas à fa grandeur. 



Gomme je goûte beaucoup le jugement plein de 

 délicateffe 6c de vérité que M. Hume porte de Sha- 

 kefpeare , je le joins ici pour clôture. Si dans Shakef- 

 peare , dit-il , on confidere un homme né dans un 

 îiecle groffier , qui a reçu l'éducation la plus baffe , 

 fans initruction du côté du monde ni des livres , il 

 doit être regardé comme un prodige s'il eftrepré- 

 fenté comme un poète qui doit plaire aux fpe&ateurs 

 rafinés &c intelligens , il faut rabattre quelque chofe 

 de cet éloge. Dans fes compofirions , on regrette que 

 des fcenes remplies de chaleur & de pafîion foient 

 fouvenî défigurées par un mélange d'irrégularités 

 infùpportables , & quelquefois même d'abfurdités ; 

 peut-être auffi ces difformités fervent-elles à donner 

 plus d'àdmirâtion pour les beautés qu'elles environ- 

 nent,- — • .... 



ExprefTions , deferiptions nerveufes & pittores- 

 ques , il les offre èn abondance ; mais en vain cher- 

 eheroit-on chez lui la pureté ou la fimplicité du lan- 

 gage. Quoique fon ignorance totale de l'art 6c de la 

 conduite du théâtre foit révoltante , comme ce dé- 

 faut affecte plus dans la repréfentation que dans la 

 lecture , on l'exeufe plus facilement que ce manque 

 de goût , qui prévaut dans toutes fes productions , 

 parce qu'il eft réparé par des beautés faillantes 6c des 

 traits lumineux. 



En un mot , Shakefpeare avoit un génie élevé & 

 fertile , 6c d'une grande richeffe pour les deux gen- 

 res du théâtre ; mais il doit être cité pour exemple 

 du danger qu'il y aura toujours à fe repofer unique- 

 ment fur ces avantages, pour atteindre à l'excellence 

 dans les beaux-arts ; peut-être doit-il relier quelque 

 foupçon , qu'on relevé trop la grandeur de fon gé- 

 nie , à-peu-près comme le défaut de proportion 6c 

 la mauvaife taille donnent ^quelquefois aux corps 

 une apparence plus gigantefque. ( Le Chevalier DE 

 Jau court.) 



STRATH-ERNE , ( Géogr. mod. ) province de 

 l'Ecoffe méridionale. Cette province a pour bornes 

 au nord , celle d'Athol ; au midi , celle de Menteith ; 

 à l'orient , les provinces de Trife & de Perth ; 6c au 

 couchant , celle de Braïd-Albain. Elle tire fon nom 

 de la rivière d'Erne , qui la traverfe dans fa longueur , 

 car dans l'ancienne langue du pays, Strath. {igniûe une 

 vallée fituée le long d'une rivière. Les comtes de la 

 maifon de Drummond ont été long-tems gouverneurs 

 héréditaires des provinces de Menteith Se de Strath- 

 Erne , avec titre de fénéchai. (Z?. /. ) 



STRATH-NAVERN , ( Gêeg. mod. ) province de 

 l'Ecoffe feptentrionale , réunie à celle de Sutherland 

 quilaborne au midi , comme celle de Cathuen à l'o- 

 rient. Sa longueur eft de trente-quatre milles , 6c fa 

 plus grande largeur de douze ; c'eft un pays entière- 

 ment montueux , & dont les montagnes font hautes 

 & couvertes de neige ; les forêts font peuplées de 

 bêies fauvages , de cerfs , de daims , de chevreuils , 

 &c même de tant de loups , que leshabitans font obli- 

 gés d'aller chaque année , en corps de commune , à 

 la chaffe de ces derniers animaux. Les rivières les 

 plus confidérables de cette province , font le Navern, 

 le Torrifdail , l'Urredell, le Durenish, 6c le Hallow- 

 dail ; fes rivières , les lacs , 6c les côtes delà mer, 

 fournirent quantité de poiffons à cetre province ; fes 

 habitans font forts, robuftes , laborieux, accoutumés 

 à fupporter toutes fortes de fatigues, le froid 6c le 

 chaud, la foif &c la faim ; ce iont de bonnes gens, 

 francs , fmeeres , vertueux ; ils fe fervent de la lan- 

 gue ancienne du pays , qui eft un dialecte de l'irlan- 

 doife ; ils n'ont ni villes , ni bourgs, mais des ha- 

 meaux pour habitation. ( D. J. ) 



STRATH-YLA , ( Gévgr. mod.) petit pays d'E- 

 coffe , dans la province de Banf. 11 eft arroiépar la 



rivière Yia , eft fertile en pâturages , & abonde en 

 carrière de pierre de chaux. (£>. J.) 



STRATIES , 'STRATLE , ( Géogr. anc. ) ville 

 du Péloponnèfe dans i'Arcadie. Quelques-uns ont 

 cru , dit Paufanias , lïv. VIII. c. xxv. que Straùes , 

 Enifpe , & Ripe , dont Homère fait mention , Iliad. 

 XIII. v. 606. étoient des îles du Ladon ; mais c'eft: 

 une chimère ; cette rivière n'eft pas affez large pour 

 avoir des îles comme on en voit fur le Danube & fur 

 le Pô. (£>./.) 



STRATIFICATION , f. f. (Gram.) en chimie, 

 difpolition de différentes matières par lits. Il y a plu- 

 fieurs opérations de chimie ,aufuccès defqueiles cet- 

 te manœuvre eft effentielle. 



STRATIFIER , v. att. mettre par lits. 



STRATIOTES , f. m. ( Hifi. riat. Bot.) nom d'un 

 genre diftinct de plante, fuivant le fyftème de Lin- 

 naeus , & dont voici les caractères. Le calice eft com- 

 pofé d'une membrane à deux feuilles , comprimées , 

 obtufes , conniventes , & carennées de chaque côté. 

 Outre cette écorce membraneufe , la fleur a fon en- 

 veloppe particulière , qui eft formée d'une feule feuil- 

 le , divilée en trois fegmens ; elle eft droite & tom- 

 be ; la fleur eft compofée de trois pétales , droits , 

 déployés , faits en cœur, & d'une grandeur double 

 de celle du calice ; les étamines font au nombre de 

 vingt filets, de la longueur de la longueur de l'enve- 

 loppe de la fleur , 6c inférées dans le réceptacle ; les 

 b offertes des étamines font {impies; le germe du pif- 

 til eft porté fous le réceptacle du calice particulier 

 de la fleur ; il y a ftx ftyles fendus en deux parties, 

 & qui fbnt de la longueur des étamines; les ftigma 

 font {impies ; le fruit eft une baie ovale , contenant 

 fix loges ; les graines font nombreufes , oblongues , 

 crochues , 6c comme ailées ; ce genre de plante ne 

 contient qu'une feule efpece. Linnaei , gm. plant. 



p.2â 3 . (D.J.) 



Stratiôtes , ( Bot an. exot. ) plante qui croit en 

 Egypte , dans le tems des inondations du Nil. Profper 

 Alpin , dit qu'elle reffemble à Paizoon , avec cette 

 feule différence que fes feuilles font plus larges ; nous 

 ne favons pas cependant fi c'eft le Jîratiotes de Diof- 

 eoride. Celui des modernes nage fur la furface de 

 l'eau , comme la lentïcula palujlris ; il n'a point d'o- 

 deur, &c eft aftringent au goût ; c'eft la lenticula aqna- 

 tica palujlris , agyptiaca , foliis fedo majore latiori- 

 bus, de C.B. P. 362. {D.J.) 



STRATONICÏE, ( Géog. anc. ) i°. Stratonicia 9 

 félon Strabon , Polybe , Tite-Live , 6c Etienne lé 

 géographe ; 6z Stratonica ou Stratonice , félon Pto- 

 lomée , /. V. c. ij. vide de l'Afie mineure , dans la Ca- 

 rie 6c dans les terres , au voifinage d'Abanda 6c d'A- 

 linda , à peu-près entre ces deux villes. Strabon , 

 /. XIV. p. en fait une colonie de Macédoniens; 

 mais de quels Macédoniens ? apparemment des Sy- 

 riens-Macédoniens , ou Séleucides ; car cette ville 

 avoit pris fon nom de Stratonice , femme d'Antio- 

 chus Soter. 



Tite-Live , l. XXXIII. c. xxx. nous apprend 

 que Stratonicie fut donnée aux Rhodiens ; elle fut 

 réparée par l'empereur Hadrien , félon Etienne le 

 géographe, qui ajoute qu'on l'appelle à caufe de cela, 

 Hadrianopolis ; mais l'ancien nom prévalut , même 

 dans les notices épifcopales , 6c dans celles des pro- 

 vinces. On a une médaille de Géta, avec ce mot, 

 l7pcLTovtKiov', Stratonicorum ou Stratonicenjium. 



Auprès de la ville de Stratonicie , de Carie , il y 

 avoit un temple dédié à Jupiter Chryfaoréen. Ce 

 temple étoit commun aux Cariens , &' c'eft où fe te- 

 noit l'affemblée générale du pays , dans laquelle les 

 Stratoniciens étoient admis, non qu'ils fuffent cariens 

 d'origine , mais parce qu'ils poflédoient des villages 

 de la Carie ; il y avoit aufîi dans le territoire de Stra- 

 tonicie^ un fameux temple d'Hécate. 



2°. 



