ouïes , deux blanches à la partie antérieure du ven- 

 tre , une au-deffous de l'anus, & deux fur le dos ; la 

 chair de ce poiffon a un très-bon goût , mais elle eft 

 dure. 



Le furmuht de la féconde efpece eft liffe & fans 

 écailles ; il a^ deux barbillons placés au-deffous des 

 ouies ; mais il n'en a point à l'extrémité de la mâ- 

 choire comme le précédent ; les côtés du corps font 

 traverfés par des lignes qui s'étendent depuis le dos 

 jufqu'au ventre ; le dos eft rouge ; le ventre & les cô- 

 tés du corps ont une couleur blanche ; la tête eft 

 grande & parfemée de taches qui reffemblent à des 

 étoiles ; il y a fur toute la longueur du dos depuis la 

 tête jufqu'à la queue , deux rangées de petits os poin- 

 tus ; l'efpace qui fe trouve entre ces rangées efî creux; 

 les os qui recouvrent les ouies , font terminés en- 

 arriere par un aiguillon. 



On a donné en Languedoc le nom de cavillonm au 

 furmuht de la troifieme efpece ; il n'a point de bar- 

 billons à l'extrémité de la mâchoire ; le corps eft 

 court , rond & terminé en pointe par fon extrémité 

 poftérieure à-peu-près comme une cheville ; c'eft 

 pourquoi on lui a donné le nom de cavillonne ; il eft 

 d'une belle couleur rouge ; la tête , les ouies & les 

 nageoires de ce poifTon font femblables à ces mêmes 

 parties àufunnuletàe la féconde efpece, dont il dif- 

 fère principalement en ce qu'il a des écailles qui font 

 pentes & découpées tout-au-tour ; elles rendent la 

 furface de ce poifTon rude & raboteufe : ce qui lui a 

 fait donner le nom de mullus afperus. Les nageoires 

 des ouies font en partie vertes , & en partiesnoires 

 &n-dedans , & blanches en-dehors. La chair de ce 

 poiffon eft dure & feche. Rondelet , hifi. nat. des 

 poiffons, I. part, livre X, cliap. iij. iv. & v. Voye{ 

 Poisson. 



SURNAGER , v. neut. ( Gram. ) il fe dit de tout 

 corps qui plus léger en pareil volume que le fluide 

 fur lequel il eft placé, fe foutient à fa furface. Le vin, 

 Fefprit-de-vin , l'huile furnagent à l'eau : les fcories 

 furnagent 2x\ fer en fufion ; il fe dit aufli au figuré : je 

 ne fais comment il a furnagé. 



, SURNATUREL , adj. ( Thêol. ) lignine en géné- 

 ral ce qui eft au-deffus de la nature , ce qui furpaffe 

 les forces de la nature. 



% Les théologiens font fort partagés pour fixer la vé- 

 ritable notion de ce terme : les uns définiffent le fur- 

 naturel, tout ce qui furpafle les forces actives de la 

 nature ; d'autres difent que c'eft ce qui furpaffe les 

 forces tant avives que paffives de la nature ; mais 

 outre qu'on n'entend pas clairement ce que c'eft que 

 ces forces paffives, il eft certain que la création d'une 

 ame ou d'un ange , furpaffe les forces actives de la 

 nature , & n'eii pas cependant proprement un effet 

 furnaiurel. 



D'autres difent que par furnaiurel on doit enten- 

 dre tout ce qui furpaffe l'exigence & les forces tant 

 phyfiques qu'intentionnelles des fubftances exiften- 

 tes & des modifications qui leur font naturelles. 

 Quelques-uns prétendent qu'un être ou un effet eft 

 fui-naturel , dès qu'il fe rapporte à Dieu comme au- 

 teur de la grâce ou de la gloire; mais on fent affez 

 combien cefs définitions font vagues & infuffifantes. 



La plupart des théologiens entendent par furnaiu- 

 rel , tout ce qui furpaffe les forces & l'exigence de 

 toute nature crée ou à créer , ce qui a un rapport 

 fpécial à Dieu , comme auteur de la grâce ou de la 

 gloire , & ce qui fuppofe une union avec Dieu ; foit 

 que cette union foit réélis & phyfique , comme l'union 

 hypoftatique , foit qu'elle foit intentionnelle , immé- 

 diate & prochaine - comme la vifion béatifique ; foit 

 qu'elle foit intentionnelle , mais médiate & moins 

 prochaine , comme la grâce fandifiante , les vertus 

 infufes & théologiques , & les autres dons furnatu- 

 rels qui font comme autant de degrés pour arriver à 

 Tome XK » 



ïa vinon béatifique , bu qui ont rapport à l'union hy* 

 poftatique. D'autres enfin entendent par furnaiurel $ 

 ce qui eft au-deffus de toutes les lois naturelles , ce 

 qui furpafle le pouvoir de toutes les créatures exïù 

 tentes ou poffibles , ou dans fa fubftance , ou dans 

 la manière dont il eft produit. 



On diftingue deux efpeces de furnaiurel b l'un par 

 effence, & l'autre par participation : Dieu feul eft 

 fumaturel par effence ; l'union hypoftatique, lavi-. 

 lion béatifique , la grâce , la foi , î'efpérance , la cha- 

 rité , &c. font furnaturelles par participation , c'eft- 

 à-dire par le rapport immédiat ou médiat qu'elles ont 

 avec Dieu confidéré comme auteur de la grâce & 

 de la gloire. C'eft en ce fens qu'on appelle œuvres fur- 

 naturelles , ou dans tordre furnaturel , toutes les ac- 

 tions que l'homme fait avec le fecours de la grâce, 

 & qui peuvent être méritoires pour la vie éternelle , 

 par oppofkion à celles qu'il produit par les feules 

 forces de la nature & du libre arbitre* 



Tout ce qui eft fumaturel eft proprement gratuit 

 par rapport à l'homme , fes forces & fa nature ne l'e- 

 xigent point. Tout ce qui eft furnaturel n'eft pas tou- 

 jours miraculeux; par exemple , la jultification par 

 les facremens eft fumaturelle , cependant elle n'eft 

 pas miraculeufe , parce qu'elle n'eft pas hors des 

 voies ordinaires de la grâce. Quelquefois un effet 

 eft en même tems miraculeux & furnaturel , telle fut 

 la converfion de S.Paul; & quelquefois auffi un effet 

 eft miracuîeux,fans être proprement fumaturel,pnr un 

 rapport eiTentiel à Dieu , comme auteur de la gloire , 

 telle que la guérifon fubite d'un malade, qui n'a pas 

 toujours un rapport direct à Dieu , comme auteur 

 de la gloire , ni de la part de celui qui opère le mira-» 

 cie . ni de la part de celui fur lequel il eft opéré : 

 ainlices termes miraculeux & furnaturel ne font pas 

 exactement fynonymes : cependant dans l'ufage or- 

 dinaire on les emploie indifféremment. Il eft vrai que 

 tout miracle eft furnaturel en ce qu'il furpaffe le pou- 

 voir des créatures , foit dans fa fubftance , foit dans 

 la manière dont il eft produit ; mais tout ce qui eft 

 furnaturel, n'eft pas pour cela un miracle : on peut 

 confulter fur cette matière , Cajetan, Suarès , Mé- 

 dina , Ripalda , le cardinal d'Aquirre, Tournely, ôc 

 les théologiens modernes. ■.* 



SURNEIGÉE , f. f. {Vénerie,} cefontles voyesdes 

 bêtes fur la neige. 



SURNOM, f. m. fignifie un nom ajouté au nom 

 propre , ou au nom de baptême , pour défigner la 

 perfonne de telle ou telle famille. Voye^ Nom. 



Cet ufage fut introduit d'abord par les anciens Ro- 

 mains , qui prenaient des noms héréditaires , & ce 

 fut à l'oecalion de leur alliance avec les Sabins , dont 

 le traité fut confirmé à condition que les Romains 

 mettroient devant leur nom un nom fabin , & que 

 les Sabins mettroient un nom romain avant leur nom 

 propre. 



Ces noms nouveaux devinrent des noms de famil- 

 les , ou des furnoms , & les noms anciens continuè- 

 rent d'être des noms perfonnels ; les premiers s 'ap- 

 pelaient cognomina , & gentilitia no mina ; &C les der- 

 niers s'appelloient prcenomina. Voye^ PrÉNOM. 



Quand les François & les Anglois commencèrent 

 à faire ufage des premiers, on les appelloit furnoms , 

 non pas que ce fuffent les noms du pere, mais parce 

 que , félon Cambden , on les ajoutoit aux noms per- 

 fonnels , ou plutôt parce que, félon Ducange, ce 

 nom de famille fe mettoit au commencement au-de£ 

 fus du nom perfonnel , de cette manière : 



De Bourbon 

 Louis, 



Au lieu de furnoms , les Hébreux , pour Confervef 

 la mémoire de leurs tribus , ont coutume de prendrâ 

 le nom de léur pere , en y ajoutant le mot de Ben # 

 fils ; comme Melchi ben Addi 7 Addi ben Cofam , &s é 



S S S S i j 



