s u z 



©fi les retire doucement & facilement î comme îa ci- î 

 catrice eftnouvelle, il eftbon détenir quelquesjours I 

 la partie en repos , &: même d'appliquer quelques 

 languettes d'emplâtres agglutinants pour la loutenir. 

 Les plaies faites par les aiguilles , le guérifiént aifé- 

 ment , il fuffit d'y couler un peu d'eau vulnéraire ou 

 d'eau-de-vie. (JT) 



SUVARO CAPO, ( Géog. mod. ) cap d'Italie* dans 

 le royaume de Naples , fur la côte de la Calabre ul- 

 térieure. Magin veut que ce foit l'ancien Ërettium 

 Promontorium. ( D. J. ) 



SUVEREAU , voyei Saurel. 



SUWA , ( Culte & Mythologie, ) divinité très-ré- 

 vérée des Japonois , & qui préfide à la chafle. On cé- 

 lèbre plufieurs fêtes en Ion honneur. Voye^ Sintos. 



SUWO , ( Geog. mod. ) une des huit provinces de 

 ïa contrée montagneuie méridionale de l'empire du 

 Japon. Elle eft divilee en lix diftricls , tk a trois jour- 

 nées d'étendue de l'eft à l'oueft. Son pays abonde 

 principalement en plantes & en pâturages. Les côtes 

 de la mer lui fournhTent du poilfon , des écreviiTes , 

 des coquillages , & des choies fembiables , en aufti 

 grande quantité que partout ailleurs. (Z>. /. ) 



SUZAN porte de , ( HijL des Juifs. ) c'eft ainfi 

 que fut appellée la porte orientale du temple de Jé- 

 mfalem. Eile reçut ce nom , parce que l'édit en vertu 

 duquel le temple fut achevé , avoit été donné par 

 Darius, 5 1 5 ans avant Jeius-Chrift, dans fon palais 

 deSuian ou Sftfp , ainfi que diient les Grecs. Cette 

 ville de Suze fut en conféquence repréfentée en 

 fculpture au-deflus de la porte dont nous parlons , 

 & l'ouvrage a fubfifté jufqu'àla deftrucrion du temple 

 par les Romains. Voye^ Ligfoot de temple, cap.iij. 



SUZANNE sainte ? ( Géog. mod. ) petite ville de j 

 France, dans le^ Maine, à dix lieues du Mans, au 

 bord de la petite rivière d'Hervé ; c'étoit autrefois 

 une place forte. Long. ij. 14. Ut'u. 48. c). ( D. J.) 



Suzanne , ( Critiq.Jacrie. ) l'hiftoire intérefiante 

 de Suzanne fe trouve dans le xiij. chap. de Daniel; 

 c'eft dommage qu'il y ait lieu de douter de fon au- 

 thenticité ; mais l'amour de la vérité doit l'emporter 

 fur tout. 



On lait qu'une partie du livre de Daniel , favoir 

 depuis le 4 v. du ij. chap. julqu'à la fin du chap. vij . a 

 été écrit originairement en langue chaldaique. Com- 

 me le prophète y parle des affaires de Babylone , il 

 les écrivit en chaldéen , ou langue babylonienne ; 

 tout le refte eft en hébreu. La veriîon greque de ce 

 livre dont les églifesgreques fefervoient , étoit celle 

 de Théodotion. C'eft feulement dans cette verfion 

 greque & dans la vulgate , que fe trouve l'hiftoire de 

 Suzanne , chap. iij. & celle de l'idole Bel & du dra- 

 gon , ch. xiv. 



Ces deux hiftoires n'ont jamais été reçues dans le 

 canon des faintes Ecritures par l'églile judaïque , 

 comme l'obferve S.Jérôme. Elles ne font point écri- 

 tes ni en hébreu , ni en chaldaïque ; les hébraïlmes 

 qu'on y remarque , prouvent tout au plus qu'elles 

 ont été écrites en grec par un juifquitranfportoit les 

 manières de parler de fa propre langue, dans celle 

 dans laquelle il écrivoit, comme il arrive d'ordinaire 

 dans ces occafions. 



Une preuve démonftrative qu'elles ont été écrites 

 originairement en grec parquelque juifhellénifte,fans 

 avoir été tirées d'une iource plus éloignée, c'eft que 

 dans l'hiftoire de Suzanne, Daniel dans les réponfes 

 aux vieillards fait allufion aux noms grecs des arbres 

 fous lefquels ces calomniateurs de la chaire Suzanne 

 difoient qu'elle avoit commis adultère : allufions qui 

 ne peuvent avoir lieu dans les autres langues. 



En effet , quand Daniel interroge féparément les 

 deux anciens, l'un d'eux ayant dit qu'il avoit vu Su* 

 %anne commettre l'adultère JW r%7vov , c'eft-à-di.re 

 .fous un lentifque, Daniel lui répond par allufion à 



Sf I 70.9 



xryjvûv j Pange de Dieu a reçu ordre , <r%ï<Tdi m 0&w > 

 c'eft-à-dire , de te couper par le milieu ; & l'autre 

 ayant répondu qu'il l'avoit vue vwo nçhtv, c'eft-à-dire 

 fous un chêne verd , Daniel faifant allufion au mot 

 7rfivov , lui répond : l'ange du feigneur eft prêt avec 

 Tépée , vrphcct ai jjiitrûv , c'eft-à-dire , de te couper en 

 deux» 



Après ces réflexions, il eft difficile de comprendre 

 pourquoi l'églile romaine a cru devoir attribuer à 

 cette hifïoire de Suzanne la même autorité qu'au refte 

 du livre de Daniel; car le concile des Trente le range 

 également parmi les livres canoniques; mais les am* 

 ciens n'ont rien fait de fembiable. Africanus > Eufebe 

 ôc Apollinaire rejettent ces pièces non feulement 

 comme non canoniques , mais encore comme fabu- 

 leufes. S.Jérôme n'appelle pas autrement l'hiftoire 

 de Bel & du dragon; enfin ceux quife font contentés 

 de les admettre comme des inftru étions pour les 

 mœurs , les ont rejettées comme parties des écritu- 

 res canoniques ; en quoi ils ont étéluivis par les égli- 

 fes proteftantes qui les placent dans leurs bibles par* 

 mi les livres apocryphes ^ fans les reconnoitre pour, 

 canoniques. (Z>. /.) 



SUZERAIN, voye{ Suseraïn* 



S W 



SWALË 1A, ( Géog. mod. ) rivière d'Angleterre^ 

 dans la partie fepîentrionale de ce royaume. Elle naît, 

 de hautes montagnes des provinces de \Veftmorland ? 

 & fe jette dans l'Youre. Cette rivière eft célèbre 

 dans l'hiftoire eccléfiaftique d'Angleterre , parce que 

 S.Paulin, premier archevêque d'Yorck, y baptifaun 

 prodigieux nombre d'anglois convertis au chriftia- 

 nifme. (Z?. /. ) 



S W ANSE Y ou SWINSEY, ( Géog. mod.) bourg 

 d'Angleterre, dans le comté de Glamorgan , furie 

 chemin de Caërmarthen à Londres , à fept milles de 

 Liogher, à l'embouchure de la rivière de Taw. Ce 

 bourg a été nommé Swanfèy à calife des porcs ma- 

 rins qu'on Voit quelquefois dans fon voiflnage. Son 

 havre eft fort bon & fort fréquenté. ( D. J. ) 



SWARTA la, {Géog. mod.) rivière d'Allemagne, 

 en Bohème, au cercle de Chrudim, où elle prend fa 

 fource ; elle entre dans la Moravie, mouille Brinn, 

 & au-deftbus de cette ville, elle fe perd dans la Teya. 



SWARTSTEN ou SVARTSKIŒl , f. m. ( Hijl. 

 nat. Minéral. ) ce mot qui eft fuédois > fignifie pierre 

 noire. C'eft la même pierre que l'on trouvera décrite 

 fous le nom de Trapp. Elle fe change en verre fans 

 addition , & eft très-propre à faire des bouteilles foli- 

 des,&fur lefquelies les acides n'agiflent point. Voye^ 

 Trapp. 



SWÉRIN , ( Géog. mod. ) ville d'Allemagne, capi- 

 tale de la principauté de même nom , au cercle de la 

 haute Saxe j fur le lac de Swcrin , à 1 8 lieues au fud- 

 eft de Lu bec k. Cette ville dans le onzième liecle 

 étoit un évêché qui fut converti en principauté fécu- 

 liere par le traité d'Ofnabruck , & cédée au duc de 

 Mekelbourg en compenfation de la ville de AVifmar^ 

 qui devoit demeurer aux Suédois. Long. z8,5o. lut. 

 5$. 42. (£>. J. ) 



SWERSHAUSEN, ( Géog, mod. ) bourgade d'Al- 

 lemagne , dans le duché de Lunebourg , aux confins 

 de l'évêché d'Hildesheim 5 entre les rivières d'Awe 

 & de Fufe. Ce lieu eft remarquable par la fanglante 

 bataille qui s'y donna le 7 Juillet 1553, entre Albert, 

 margrave de Brandebourg, qui y fut défait, & Mau- 

 rice , électeur de Saxe , qui acheta la victoire de plu- 

 fieurs blefiures dont il mourut peu de jours après* 



SWlATZVL ? (Géog. mod.) & parOléariusSawrç*/, 

 ville de l'empire rulïien , au royaume de Cazan , fur 

 une agréable colline, à la droite du Volga > vis-à-vis 

 de Cafan, avec un château bâti en pierre; car tous 



