mien , font monofyllabes $ niais dans lien , ancien , 

 magicien , académicien , muficien , la terminaifon en 

 i£>2 eft de deux fyllabes. Dans les mots , aider , 

 métier i la rime en ier efl d'une feule fyllabe , & 

 de deux dans bouclier , ouvrier , meurtrier 8t 

 uand il eft verbe. Toutes ces différences d éman- 

 ent une application particulière pour ne s'y pas 

 tromper, & ne pas faire un follécifme de quantité. 

 En général , il faut confulter l'oreille , qui doit être 

 le principal juge du nombre des fyllabes , &c pour 

 loi s la prononciation la plus douce & la plus naturelle 

 doit être préférée. Mourgues. ( D. J. ) 



Syllabe , f. f. en Mufique , a-v^aCa , eft , au rap- 

 port de Nicomaque-, le nom que donnent quelque- 

 fois les anciens à la confonance de la quarte , qu'ils 

 appeiloient communément diatejfaron. Voye^ DiA- 



TESSARON. 



. SYLLABÏQUE , adj. ( Gramm.') qui concerne les 

 fyllabes , qui appartient aux fyllabes , qui leur eft 

 propre. L'unité jyllabique , c'eft ce qui fait qu'une, 

 fyllabe eft une , ce qui dépend fur-tout de l'unité du 

 coup de voix. V oyei Syllabe. Le tems ou la valeur 

 jyllabique , c'eft la proportion de la durée d'une fyl- 

 iabe relativement à celle des autres fyllabes d'un mê- 

 me difeours. Voye^ Quantité. L'harmonie , le nom- 

 bre ou le rythme n'eft pas le réfultat de la fimple 

 combinaifon des tems fyllabiques des mots ; c'eft la 

 proportion de cette combinaifon avec la penfée mê- 

 me dont la phrafe eft l'image. 



SYLLABUB, f. m. (P harmacie.') efpece de bonTon 

 corrtpofée de vin blanc & de fucre , à quoi l'on ajou- 

 te du lait nouveau. On en fait principalement ufage 

 pendant les chaleurs de l'été. 



^ Quelquefois on le fait de vin de canarie au-lieu de 

 vin blanc , auquel cas on épargne le fucre , & l'on y 

 met à la place un peu de jus de citron & de noix de 

 mufeade. 



La meilleure façon eft de mêler le vin avec tous 

 les ingrédiens dès la veille , & de n'y joindre le lait 

 ou la crème que le lendemain matin. La proportion 

 eft une pinte de vin fur trois pintes de lait. 



Mais pour faire du fyllabub fouetté , on prend une 

 chopine de vin blanc ou de vin du Rhin , & une pinte 

 de crème avec trois blancs' d'œuf ; on affaifonne le 

 tout avec du fucre , & on le fouette avec des brins 

 de bouleau ; on en ôte l'écume à mefure qu'elle fe 

 forme , on la met dans un vaifleau , & après qu'elle 

 s'y eft repofée deux ou trois heures , elle eft bonne 

 à manger. 



SYLLEPSE , f. f. ( Gramj} <rvXùif^>(ç ^ comprehenfo , 

 c'eft la même étymologie que celle du mot fyllabe , 

 voyti Syllabe ; mais elle doit fe prendre ici dans le 

 fens a£tif , au-lieu que dans fyllabe elle a le fens paf- 

 îif : uvXM-^tç , comprehenjio duorum fenfuum fub unâ 

 voce ; ou-bien acceptio vocis unius duos fimul fenfus 

 comprehendentis. C'eft tout-à-la fois la définition du 

 nom & celle de la chofe. 



Lzjyllepfe eft donc un trope au moyen duquel le 

 même mot eft pris en deux fens différens dans la mê- 

 me phrafe , d'une part dans le fens propre , & de l'au- 

 tre dans un fens figuré. Voici des exemples cités par 

 M. du Marfais. trop. part. II. art. xj.pag. 5 1. 



« Coridon dit que Galathée eft pour lui plus dou- 

 J> ce que le thym du mont Hybla ; Galathcea thymo 

 » mihi dulcior Hyblce , Virg. ecL vij, 3 y. le mot doux 

 *> eft au propre par rapport au thym , & il eft au fi- 

 » guré par rapport à Fimpreffion que ce berger dit 

 » que Galathée fait fur lui, Virgile fait dire enfuite 

 • » à un autre berger ; ibid. 41. Ego Sardoïs videar tibi 

 » amarior herbis , ( quoique je te paroiffe plus amer 

 » que les herbes de Sardaigne , &c. ).Nos bergers di- 

 » fent , plus aigre qrfun citron verd. 



» Pyrrhus , fils d'Achille , l'un des principaux 

 » chef des Grecs , & qui eut le plus de part à l'em- 



S If L m 



» brafemenf. de la ville de Troie , s'exj>rime èri ces 

 » termes dans l'une des plus belles pièces dé Racine % 

 » Andromaq. àcl. I. fc.jv. 



>> Je fouffre tous les maux que j'ai faits devant 

 » Troie ; 



U V tincu , chargé de fers , de regrets conjume^ 

 » Brûle de plus de feux que je rien allumai. 



» brûlé eft au propre , par rapport aux Feux que PyfS 

 » rhus alluma dans la ville de Troie; & il eft âu figuré^ 

 » par rapport à la pafîion violente qiie Pyrrhus dit 

 » qu'il refîentoit pour Andromaque ... 



» Aurefte , cette figure joue trop fur les mots pour 

 » ne pas demander bien de la circonfpeclion : il faut 

 » éviter les jeitx de mots trop afTeâés & tirés de 

 » loin. 



Cette obfervation de M. du Marfais eft très-fa^e; 

 mais elle auroit pu devenir plus utile, s'il avoit af* 

 figné les cas où la fyllepfe peut avoirlieu , & qu'il eût 

 fixé l'analyfe des phrafes fylleptiques. Il me femble 

 que ce trope n'eft d'ufage que dans les phrafes expli- 

 citement comparatives , de quelque nature que f©it 

 le rapport énoncé parla comparaifon, ou d'égalité , 

 ou de fupériorité , ou d'infériorité : brûlé d'autant dé 

 feux que j'en allumai $ ou de plus de ftux , OU de moins 

 de feux que je n'en allumai. Dans ce cas, ce n'eft pas le 

 cas unique exprimé dans la phrafe , qui réunit fut 

 foi les deux fens ; il n'en a qu'un dans le premier ter4 

 me de la comparaifon , & il eft cenfé répété avec le 

 fécond fens dans l'expreffion du fécond terme. Ainfî 

 le verfet 70 du pf. 118. Coagulatum efl ficut lac cor eo* 

 rum,eû une propofition comparative d'égalité , dans 

 laquelle le mot coagulatum , qui fe rapporte à cor eo± 

 rum , eft pris dans un fens métaphorique ; & le fens 

 propre qui fe rapporte à lac eft néceffairement atta- 

 ché à un autre mot pareil fous-entendu ; cor eorum 

 coagulatum efl ficut lac coagulatur. 



Il fuit de-là que la fyllepfe ne peut avoir lieu , que 

 quand le fens figuré que l'on aftbcie au fens propre 

 eft autorifé par l'ufage dans les occurrences où il n'y 

 a pas de fyllepfe. C'eft ainfi que ftux eft de mife dans 

 l'exemple de Racine , parce qu'indépendamment de 

 toute comparaifon on peut dire par métaphore f les 

 feux de l'amour, J'ajouterai que peut-être feroit-il 

 plusfage de reftraindre la fyllepfe aux feuls cas 011 k 

 fens figuré ne peut être rendu par un mot propre. 



M. du Marfais femble infiftuer , que le fens figuré 

 quë h fyllepfe réunit au fens propre > eft toujours une 

 métaphore. Il me femble pourtant qu'il y a une vraie 

 fyllepfe dans la phrafe latine , Nerone neronior ipfo , &£ 

 dans ce vers françois , Plus Mars que le Mars de la. - 

 Thrace;ipm{que Nero d'une part 6c Mars de l'autre font 

 pris dans deux fens différens : or le fens figuré de ces 

 mots n'eft point une métaphore ; c'eft une antono» 

 mafe ; ce font des noms propres employés pour des 

 noms appellatifs. Je dis que dans ces exemples il y 

 ajyllepfe , quoique le mot pris à double fens foit ex- 

 primé deux fois : c'eft que s'il n'eft pas répété dans 

 les exemples ordinaires ^ il eft fous-entendu , comme 

 je l'ai remarqué plus haut, &que Fellipfe n'eft point 

 néceffaire à la conftitution de la fyllepfe. 



Il y a aufîi une figure de conftruéfion que les 

 Grammairiens appellent fyllepfe ou fyntKèfe. Mais 

 comme il me femble dangereux pour la clarté de Fen- 

 feignement , de donner à un même mot technique 

 des fens dilîerens , je n'adopte , pour nommer la fi- 

 gure dont il s'agit , que le nom fynthefe , & c'eft fous 

 ce nom que j'en parlerai. Foye^ Synthèse , Gratn^ 

 maire.(E.R.M.B.) 



SYLLEPSIOLOGIE , f. f. dans l'Economie animais $ 

 c'eft une partie qui traite de la falive. 



Ce mot eft compofé du grec cru>ê4, falive & Ae^ 

 yoç , dijeours. 



SYLLOGISME , f. m. ( Logiqus. ) le fyUogifms efl 



