S Y R 



SYkÀ ; (Géog, and) Voye{ SyrOS. 



SYRACÙSJE , (Gèog. anc.) ville de Sicile , fur îa 

 côte orientale de Fîle dans le val de Noto. Cette 

 ville autrefois très-grande & très-puiffante , & la 

 capitale de File „ eft Connue de prefque tous les au- 

 teurs anciens qui la nomment Syracufe. Quelques- 

 uns cependant écrivent SvpctKa' a-a , Syracufa, & Dk> 

 dore de Sicile, liv. XIV. eft de ce nombre. Elle 

 conferve encore fon ancien nom, un peu corrompu; 

 car les Siciliens l'appellent préfentement Saragufa 

 ou Saragofa , & les François Syracufe. Dans les au- 

 teurs grecs , les habkans font nommés SvpcorJo-ici i 

 Syracufi; & Syracufani dans les auteurs latins. Ce- 

 pendant fur les médailles anciennes , on lit 

 Syracofîi , ce qui eft un diale&e différent ; & c'eft cè 

 qui fait qu'on lit SupaKoW, Syracefas , dans Pindare^ 

 Pythior. oda ij. 



L'origine de cette ville eft marquée dans Thucy- 

 dide , qui nous apprend que l'année d'après la fon- 

 dation de Naxe , dans la même île , Archias , corin- 

 thien , l'un des Héraclides , partit de Corinthe , & 

 fonda Syracufe , après avoir chaffé les Siciliens de l'î- 

 le où il la bâtit* Or comme la ville de Naxe ou Na- 

 xiiSyfut bâtie, félon Diodore de Sicile, la première 

 année de la onzième olympiade, & 448 ans après la 

 guerre de Troie , il s'enfuit que l'époque de la fon- 

 dation de Syracufe, doit être placée à la féconde an-- 

 née de la même olympiade, & à la 448 année depuis 

 la guerre de Troie. 



Si nous en croyons Strabon, liv, VI. pag. %Gg, 

 Archias , averti par l'oracle de Delphes de choiftr 

 la fanté ou les richeffes , préféra les richeffes , &£ 

 pana en Sicile , où il fonda la ville de Syracufe. Aufïï, 

 ajoute-t-il , les habitans de cette ville devinrent-ils 

 ii opulens , que quand on parloit d'un homme extrê- 

 mement riche, on difoit en manière de proverbe, 

 qu'il ne poffédoit pas la dixième partie du bien d'un 

 habitant de Syracufe. La fertilité du pays & la com- 

 modité de fes ports furent, félon le même auteur, 

 les fources de l'accroiffement de cette ville , dont les 

 citoyens , quoique fournis eux-mêmes à des tyrans , 

 devenoient les maîtres des autres peuples; & lorf- 

 qu'ils eurent recouvré leur liberté s ils délivrèrent 

 les autres nations du joug des barbares : de4à vient 

 que les Syracufains furent tantôt appellés les prin- 

 ces , tantôt lès rois , tantôt les tyrans de la Sicile. Piu- 

 tarque , in Marcello , & Tite-Live , liv. XXV. remar- 

 quent qu'après que les Romains , fous la conduite 

 de Marcellus , eurent pris Syracu/'e , ils y trouvèrent 

 autant de richeffes que dans la ville de Carthage. 



On voit dans Cicéron , in Verrem , liv-. IV. une 

 magnifique defcription de la ville & des ports de Sy- 

 racufe. On vous a fouvent rapporté, dit-il , que Sy- 

 racufe eft la plus grande & la plus belle des villes des 

 Grecs ; tout ce qu'on en publie eft vrai. Elle eft dans 

 line fituatiôn également forte & agréable ; on y peut 

 aborder de toutes parts, foit par terre , foitparmer; 

 elle a des ports comme renfermés dans fes murail- 

 les , pour ainfi dire fous fes yeux ; Ô£ ces ports qui 

 ont des entrées différentes, ont une hTue commune, 

 où ils le joignent enfemble. Par la jonction de ces 

 ports la partie de Syracufe à laquelle on donne le 

 nom à' île , & qui eft féparée du refte par un petit 

 bras de mer, y eft jointe par un pont , &c ne fait qu'un 

 même corps. 



Cette ville eft û vafte qu'on peut la dire compo- 

 sée de quatre grandes villes , dont l'une eft celle que 

 j'ai dit être appellée Vile, qui ceinte de deux ports ^ 

 s'avance à l'entrée de l'un & de l'autre. On y voit le 

 palais où logeoit le roi Hiéron , & dont fe fervent 

 les préteurs. Il y a dans cette ville plufieurs temples; 

 mais deux fur-tout l'emportent fur les autres , favoir 

 celui de Diane & celui de Minerve. À l'extrémité de 

 cette île eft une fontaine d'eau douce , appellée Art- 



ïhufe, d'une grandeur fufprenantè* àDondahte eii 

 poiffon , & qui ieroit couverte des eaux de la mer 

 fans une muraille ou une digue de pierre qui l'en 

 garantit. 



La féconde ville qu'on voit à Syracufi $ eft celle: 

 qu'on nomme Acradina, où il y a une place publi- 

 que d'une très-grande étendue, de très-beaux porti- 

 ques, un prytanée très-orné , un très-grand édifice 

 où l'on s'affemble pour traiter des affaires publiques, 

 & un fort beau temple de Jupiter olympien. Les au- 

 tres parties de la ville font coupées d'une riie larpe* 

 qui va d'un bout à l'autre , traverfée de diverfes au- 

 tres rues* bordées des maifons des particuliers. 



Latroifieme ville eft celle qu'on nomme Ty'che^ k 

 caufe d'un ancien temple de la Fortune, qu'on y 

 voyoit autrefois. On y trouve un lieu très-vafte 

 pour les exercices du corps , & plufieurs temples i' 

 Cette partie de Syracufe qû très-peuplée. 

 - Enfin la quatrième ville eft celle qu'on nomme 

 Nèapolis , parce qu'elle a été bâtie la première. Au 

 haut de cette ville eft un fprt grand théâtre : outre 

 cela il y a deux beaux temples , l'un de Cérès , l'au- 

 tre de Proferpine , & la ftatue d'Apollon téménite , 

 qui eft très-belle & très-grande. 



Telle eft la defcription que Cicéron donne de Sy- 

 racufe. Tite-Live , liv. XXIV. & XXV. eri décrit la 

 grandeur , la beauté & la force. Piutarque , in Tirno- 

 leonte; Pindare, Pyth. odaij. Théoerite , idylU xvj, 

 Silius Italicus , liv. XIV. & Florus , liv. II. c. vj. font 

 l'éloge de cette ville. Auibne, dans fon poëme des 

 plus illuftres villes de l'empire romain , & Silius 

 Italicus , conviennent avec Cicéron , fur le nombre 

 des villes qui compofoient Syracufe : mais Strabon , 

 liv. VI. au lieu de quatre villes, eri compte cinq qui 

 étoierit, ajoute-t-il , renfermées dans une commune 

 enceinte de 180 ftades d'étendue; Tite-Live, Dio° 

 dore de Sicile & Piutarque , paroiflent être du'fenti- 

 ment de Strabon. 



En effet, Piutarque, in Marcello , nomme trois de 

 ces villes; favoir, Acradina, Tyché & Nèapolis ; & 

 dans un autre endroit il en nomme deux autres , qui 

 font Infula & Èpipolœ. Diodore de Sicile , dans le 

 XI. liv. connoît trois de ces villes , Achradina , In- 

 fula & Tyché ; dans le XVI. liv, Nèapolis & Achra- 

 dina ; & dans le XIV. liy. Epivolœ. ; de même que 

 Tite-Live , partie dans le XXI V. liv. partie dans le 

 XXV nomme Epipolœ , Acradina, Tychè, Nèapo- 

 lis, Naflos, qui eft le mot grec qui fignifîe île , mais 

 prononcé félon le diale&e dorique. On ne peut pas 

 dputer après cela que Syracufe n'ait été compofée de 

 cinq parties , ou de cinq villes. Lorfque les Athé- 

 niens en formèrent le fiege , elle étoit compofée de 

 trois parties, qui font l'Iile, l'Achradine & Tiqué. 

 Thucydide ne parle que de ces trois parties. On y en 

 ajouta deux autres dans la fuite , favoir Nèapolis & 

 Epipoie. 



L'Iile fituée au midi , étoit appellée Naffos & Or- 

 tygia;ë\e étoit jointe au continent par un pont. C'eft 

 dans cette île qu'on bâtit dans la fuite le palais des 

 rois & la citadelle. Cette partie de la ville étoit très- 

 importante , parce qu'elle pouvoit rendre ceux qui 

 la pofiédoient maîtres des deux ports qui l'environ^ 

 nent. C'eft pour cela que les Romains , quand ils eu- 

 rent pris Syracufe, ne permirent plus à aucun fyra- 

 cufain de demeurer dans l'île. Il y avoit dans cette 

 île une fontaine célèbre, qu'on nommoit Arèthufe. 

 Les Poètes , fondés fur des raifons qui font fans au- 

 cune vraiffemblance , ont fuppofé que l'Alphée, nW 

 yed'Eiide dans le Péloponnèfe, conduifoit fes eaux 

 à-travers ou fous les flots de la mer , fans jamais s'y 

 mêler jufqu'à la fontaine d'Aréthufe. C'eft ce qui a 

 donné lieu à ces vers de Virgile , èclog. x. 



Extremum hune , Arethufa , mihi concède laborem^ 



