804 T A B 



que ce train de dames chrétiennes refpire exceffive- 

 ment la molI«ffe. Màis quand faintChryibftôme dé- 

 clame avec feu contre leurs .fouliers noirs , luifans , 

 terminés en pointe , je ne fai quels fouliers plus mo- 

 dèles il vouloit qu'elles portaffent. ( D. /.) 



TABLEAU , f. m. (Peinture* ) repréfentation d'Un 

 fujet que le peintre renferme dans une efpace orné 

 pour l'ordinaire d'un cadre ou bordure. Les grands 

 tableaux font deftinés pour les églifes , fallons , ga- 

 leries & autres grands lieux ; les tableaux moyens , 

 qu'on nomme tableaux de chevalet , &L les petits .ta- 

 bleaux fe mettent par-tout ailleurs. 



La nature eft repréfentée à nos yeux dans un beau 

 tableau. Si notre efprit n'y eft pas trompé , nos fens 

 du-moins y font abufés. La figure des objets , letr 

 couleur & les reflets de la lumière , les ombres , enfin 

 tout ce que l'œil peut appercevoir fe trouve dans un 

 tableau , comme nous le voyons dans la nature. Elle 

 fe préfente dans un tableau fous la même forme oh 

 nous la voyons réellement; Il fembie même que 

 l'œil ébloui par l'ouvrage d'un grand peintre croit 

 quelquefois appercevoir du mouvement dans fes fi- 

 gures.- 



L'induftrie des hommes a trouvé quelques moyens 

 de rendre les tableaux plus capables de faire beau- 

 coup d'impreffion fur nous ; on les vernit : on les ren- 

 ferme dans des bordures qui jettent Un nouvel éclat 

 fur les couleurs , & qui femblent , en féparant les ta- 

 bleaux des objets voifins , réunir mieux entr'elles les 

 parties dont ils font compofés , à-peu-près comme 

 il paroît qu'une fenêtre raffemble les différens objets 

 qu'on voit par fon ouverture. 



Enfin quelques peintres des plus modernes fe font 

 avifés de placer dans les comportions deftinées à 

 être vues de loin des parties de figures de ronde- 

 boffe qui entrent dans l'ordonnance, & qui font co- 

 loriées comme les autres figures peintes , entre lef- 

 quelles ils les mettent. On prétend que l'œil qui voit 

 diftin&ement ces parties de ronde-boffe faillir hors 

 du tableau en foit plus aifément féduit par les parties 

 peintes, lefquelles font réellement plates , & que ces 

 dernières font ainfi plus facilement l'illufion à nos 

 yeux. Mais ceux qui ont vu la voûte de l'Annonciade 

 de Gènes & celle de Jefus à Rome , ou l'on a fait en- 

 trer des figures en relief dans l'ordonnance , ne trou- 

 vent point que l'effet en foit bien merveilleux. 



Les hommes qui n'ont pas l'intelligence de la mé- 

 chanique de la peinture , ne font pas en état de dé- 

 cider de l'auteur d'un tableau , c'eft aux gens de l'art 

 qu'il faut s'en rapporter ; cependant l'expérience 

 nous enfeigne qu'il faut mettre bien des bornes à 

 cette connohTance de difeerner la main des grands 

 maîtres dans les tableaux qu'on nous donne fous leurs 

 noms. En effet les experts ne font bien d'accord en- 

 tr'eux que fur ces tableaux célèbres qui , pour parler 

 ainfi , ont déjà fait leur fortune , & dont tout le 

 monde fait l'hiftoire. Quant aux tableaux dont l'état 

 n'eft pas déjà certain en vertu d'une tradition conf- 

 iante & non interrompue , il n'y a que les leurs &c 

 ceux de leurs amis qui doivent porter le nom fous 

 lequel ils paroiffent dans le monde. Les tableaux des 

 autres , & fur-tout les tableaux des concitoyens, font 

 des originaux douteux. On reproche à quelques-uns 

 de ces tableaux de n'être que des copies , & à d'au- 

 tres d'être des pafKches. L'intérêt achevé de mettre 

 de l'incertitude dans la décifion de l'art , qui ne laiffe 

 pas de s'égarer , même quand il opère de bonne 

 foi. 



On fait que plufieurs peintres fe font trompés fur 

 leurs propres ouvrages , & qu'ils ont pris quelque- 

 fois une copie pour l'original qu'eux-mêmes ils 

 avoient peint. Vafari raconte , comme témoin ocu- 

 laire , que Jules Romain , après avoir fait la drape- 

 rie dans un tableau que peignoit Raphaël , reconnut 



T A Ë 



pour fon original la copie qu'André delSarte âvo'it 

 faite de ce tableau. 



Lorfqu'il s'agit du mérite des tableaux , le public 

 n'eft pas un juge auffi compétent que lorfqu'il s'agit 

 du mérite des poëmes. La perfection d'une partie 

 des beautés d'un tableau, par exemple , la perfection 

 du deffein n'eft bien fenfible qu'aux peintres ou aux 

 eonnoiffeiirs qui ont étudié la peinture autant que 

 les artiftes mêmes. Mais il feroit trop long de difeu- 

 ter quelles font les beautés d'un tableau dont le pu- 

 blic eft, un juge non-recufable , & quelles font les 

 beautés d'un tableau qui ne fauroient être appréciées 

 à leur jufte valeur que par ceux qui favent les règles 

 de la Peinture; 



Ils exigent , par exemple, qu'on obferve trois uni- 

 tés dans un tableau, par rapport au tems , à la vue & 

 à l'efpace , c'eft-à-ciire qu'on ne doit repréfenter 

 d'un fujet i°. que ce qui peut s'être paffé dans un 

 feul moment ; 2°. ce qui peut facilement être em- 

 braffé par une feule vue % 3 0 . ce qui eft renfermé 

 dans l'efpace que le tableau paroît comprendre. 



Ils preferivent auffi des règles pour les tableaux 

 allégoriques , mais nous penfons que les allégories , 

 toujours pénibles & fouvent froides dans les ouvra- 

 ges , ont le même caractère dans les tableaux. Les 

 rapports ne fe préfentent pas tous de fuite , il faut 

 les chercher , il en coûte pour les faifir , & l'on eft 

 rarement dédommagé de fa peine. La peinture eft 

 faite pour plaire à l'efprit par les yeux , & les ta- 

 bleaux allégoriques ne plaifent aux yeux que par l'ef- 

 prit qui en devine l'énigme. ( D. J. ) 



Manière d'ôter les tableaux de diffus leur vieille toile; 

 de les remettre fur de neuve , & de raccommoder les en- 

 droits enlevés ou gâtés; Il faut commencer par ôter le 

 tableau de fon cadre , & rattacher enfuite fur une ta- 

 ble extrêmement unie, le côté de la peinture 1 én- 

 deffus , en prenant bien garde qu'il foit tendu , & ne 

 faffe aucuns plis. Après cette préparation , vous don- 

 nerez fur tout votre tableau une couche de colle- 

 forte , fur laquelle vous appliquerez à-mefure des 

 feuilles de grand papier blanc, le plus fort que vous 

 pourrez trouver ; & vous aurez foin avec une mo- 

 lette à broyer les couleurs , de bien preffer, & éten- 

 dre votre papier, afin qu'il ne faffe aucun pli , & qu'il 

 s'attache bien également par-tout à la peinture. Laif- 

 fez fecher le tout , après quoi vous déclouerez le ta- 

 bleau, 6c le retournerez, la peinturé en-deffous &t 

 la toile en-deffus , fans l'attacher ; pour lors vous au- 

 rez une éponge , que vous mouillerez dans de l'eau? 

 tiède \ & avec laquelle vous imbiberez petit-à-petit 

 toute la toile , effayant de îems-en-tems fur les bords, 

 fi la toile ne commence pas à s'enlever & à quitter la 

 peinture. Alors vous la détacherez avec foin tout le 

 long d'un des côtés du tableau , & replierez ce qui 

 fera détaché , comme pour le rouler , parce qu'en- 

 fuite en pouffant doucement avec les deux mains^ 

 toute la toile fe détachera en roulant. Cela fait avec 

 votre éponge & de l'eau , vous laverez bien le der- 

 rière de la peinture, jufqu'à ce que toute l'ancienne 

 colle , ou à-peu-près , en foit enlevée : vous obfer- 

 verez dans cette opération que votre éponge ne foit 

 jamais trop remplie d'eau, parce qu'il pourroit en 

 couler par-deffous la peinture , qui détacheroit la 

 colle qui*tient le papier que vous avez mis d'abord. 



Tout cela fait avec foin , vous donnerez une cou- 

 che de votre colle , ou de l'aprêt ordinaire dont on 

 fe fertpour apprêter les toiles fur lefquelleson peint, 

 fur l'envers de votre peinture ainfi bien nettoyée , 

 & fur le champ vous y étendrez une toile neuve, 

 que vous aurez eu foin de laiffer plus grande qu'il ne 

 faut , afin de pouvoir la clouer par les bords , pour 

 l'étendre de façon qu'elle ne faffe aucun pli , après 

 quoi avec votre molette vous prefferez légèrement 

 en frottant pour faire prendre la toile également par» 



