Ils en compofent aUm des paroies techniques 

 & barbares, comme par exemple, ramban pour 

 rabhi ; moïfe bar Mcùemon , c'eli-à-dire , fils de 

 Maïemon. Ceux qui voudront connoître plus parti- 

 culièrement ces abréviations , en trouveront plus de v 

 mille au commencement de la Bibliothèque rabbinique 

 de Buxtorf : ils peuvent aum coniuiter les Recueils 

 de Mercerus , David de Pomis & Schinder. Les 

 rabbins cabaiiitiques vont bien plus loin : ils préren- 

 dent que prefque toute l'Ecriture feinte eft fufeep- 

 ïible de cette interorétation , & ou'en cela & la 

 gemare confifte la vraie intelligence ou l'efprk 

 de la loi. 



Âînfi dans la première parole de la Genefe , au 

 commencement, ils ont trouvé : bara rackia-ares 

 jdiamaim jam theomoth, il créa au commencement les 

 deux & la terre & l'abîme. 



Il eft facile d'appercevoir que le but des rabbins, 

 par ces interprétations forcées, écoit d'éluder les paf- 

 iages les plus formels des prophètes fur l'avènement 

 du Mefîie ; prophéties accomplies littéralement dans 

 la perfonne de Jefus-ChrifL 



Les Grecs ont ain.fi trouvé dans le nom d'Adam 

 les quatre parties du monde , ararcX», orient; JW?, oc- 

 cident; «tûsttojj , nord ; //êtr^Sp.-sc, midi ; & il y a beau- 

 coup d'apparence que le fameux abraxadabra & au- 

 tres noms barbares qui fe trouvent fur les talifmans 

 ik. autres monumens des bamlidiens & gnoftiques , 

 noms qui ont donné la torture à tant de favans, ne 

 •font que des mots techniques qui renferment plu- 

 sieurs paroles. Ce qui donne plus de probabilité à 

 cette conjecture, efl qu'un grand nombre de carac- 

 tères qui le trouvent fur les talifmans 6c dans les œu- 

 vres des démonographes font vifiblement des mono- 

 grammes. On voit dans Agrippa les noms des anges 

 Michaïl , Gabriel, & Raphaël, exprimés de cette 

 manière & à l'aide de la figure quadrilinéaire ou 

 chambrée , rapportée par le même auteur. 



On en peut réfoudre un très -grand nombre en 

 leurs lettres conftituantes. il ne feroit donc pas fur- 

 prenant que ceux qui fe font étudiés à combiner 

 tous les éiémens d'un mot dans une feule lettre , 

 eiuTent réuni les lettres initiales dans une feule pa- 

 role. 



Les Romains fe fervoient aum de lettres initiales 

 pour dé ligner certaines formules ufitées dans les inf- 

 criptions long-tems avant Cicéron, comme S.P.Q.R. 

 pour fenatus populufque romanus ; D. M. dis mani- 

 bus ,. &c. dont Gruter nous a donné une ample col- 

 lection dans fon traité de Infcriptionibus veterum. On 

 peut aulTi confulter Mabillon^e re diplomaticâ, ainfi 

 que Sertorius, Urfatus,Valerius-Probus, Goltzius, &c. 

 qui nous ont laiffé des catalogues d'abréviations ufi- 

 tées dans les inferiptions , les médailles & les procé- 

 dures. Cet ufage qui ne lailfe pas de charger la mé- 

 moire , & ne s'étend qu'à un petit nombre des mots 

 ou formules, a lieu dans prefque toutes les langues. 

 Voyei Abréviation. 



Quant aux caractères tachy graphique s qui font plus 

 immédiatement de notre fujet , il y en a d'univer- 

 fels : tels font les caractères numériques , algébri- 

 ques, agronomiques , chimiques, & ceux de la Mu- 

 fique, dont on peut voir les exemples fous leurs ar- 

 ticles refpectifs & particuliers , telles font l'écriture 

 chinoife , quelques traités françois manuferits. à la 

 bibliothèque du roi , & la tachy graphie angloife. 



Les Anglois enfin, ont perfectionné ce genre d'é- 

 enture ; & c'eft parmi eux ce que peut - être étoit 

 VîTri&oKoypcHptK». Chez les Egyptiens , ils l'ont pouffé 

 au point defuivre facilement l'orateur le plus rapide ; 

 & c'eft de cette façon qu'on recueille les dépofitions 

 des témoins dans les procès célèbres , les harangues 

 dans les chambres du parlement, les difeours des 

 Tome Xr. 



817 



prédicateurs , &c. de forte qu'on n'y petit rien dire 

 impunément même dans une compagnie, pour peu 

 que quelqu'un fe donne la peine de recueillir les pa- 

 roles. 



Cet art y eft fondé fur les principes de la langue 

 & de la Grammaire ; ils fe fervent pour cet effet d\m 

 alphabet particulier , compofé des lignes les plus Am- 

 ples pour les lettres qui s'emploient le plus fréquem- 

 ment , & de plus compofés pour celles qui ne pa- 

 roiffent que rarement. 1 



Ces caractères fe peuvent au m très-facilement Unir 

 les uns aux autres , & former ainfi des monogram- 

 mes qui expriment fouvent toute une parole! tels 

 font les éiémens des tachéographes anglois , qui de- 

 puis un fiecle & demi ont donné une quarantaine de 

 méthodes , dont nous donnons le titre des principa- 

 les au-bas de cet article. Elles fe trouvent actuelle- 

 ment réduites à deux , qui font les feules ulitées au- 

 jourd'hui ; lavoir celle de Macaulay & celle de Ve- 

 ûon ; nous nous bornerons à donner ici ime légère 

 idée de la méthode de ce dernier , comme la plus 

 généralement luivie, & parce qu'on trouve plufieurs 

 livres imprimés dans fes caractères ; entre autres 

 une grammaire, un dictionnaire, iespfeaumes, le 

 nouveau-Teftament, & plufieurs livres d'é<dife.' 



Le dofteur \Tiikins & quelques autres , vouioient 

 à l'aide de ce genre d'écriture 9 former un langage ou 

 plutôt une écriture univerfelle, c'eft-à-dire Tque le 

 même caractère qui fignifle cheval, le françois le lut 

 c^va/; l'anglois, horfè; l'allemand , pferd ; l'italien, 

 cav.allo; le latin, equus ; & ainfi des autres. 



Mais en outre, la différence de conftruâion dans 

 les dirîérentes langues qui feroit un grand obflacle 

 & la forme des verbes auxiliaires qui dans l'allemand 

 & l'anglois , différent totalement de celle ufitée en 

 françois & en latin , on retombèrent dans l'incon- 

 vénient de la méthode de Tiro , qui requérait pref- 

 que autant de lignes différens qu'il y avoit d'objets 

 à présenter. Un anglois , par exemple , n'aura pas 

 de peine à comprendre que n fignifie horfe , parce 

 que ce ligne eft compolé de la particule or fuivi 

 d'une/, c'eft-à-dire , les trois feules lettres qui fe 

 prononcent, Vh tenant lieu d'une fimple afpiration, 

 & Ve muet final ne fervant qu'à prolonger le fon ; 

 mais ces trois lettres or^ ne communiquent à aucune 

 autre nation l'idée d'un cheval. 



En attendant qu'on trouve quelque chofe de mieux, 

 il y auroit peut-être une méthode fimple & facile à 

 propofer , à l'aide de laquelle, fur le champ, & fans 

 étude , un chacun pourroit fe faire entendre & en- 

 tendre les autres , lans favoir d'autres langues que la 

 fienne. 



Il s'agiroit de numéroter les articles d'un diaion- 

 naire en un idiome quelconque , & que chaque peu- 

 ple mît le même chiffre après le même terme dans 

 leurs dictionnaires refpectifs. Ces dictionnaires de- 

 vraient être compofés de deux parties ; l'une à l'or- 

 dinaire , fuivant l'ordre alphabétique ; l'autre , fui- 

 vant l'ordre numérique. 



Ainli je fuppofe un françois à Londres ou à Ro- 

 me , qui voudroit dire je viendrai demain ; ignorant 

 la langue du pays , il cherchera dans la partie alpha- 

 bétique de fon dictionnaire je , que je fuppofe com- 

 me première perfonne délignée par le n°. j. venir 

 par 2800 , demain , par 664. 



il écrira 1. 664. 2800. l'anglois ou l'italien cher- 

 chant fuivant l'ordre numérique, liront, J corne to- 

 morrou , jo venir e domani. 



Et répondront par d'autres chiffres, dont le fran- 

 çois trouvera l'explication en cherchant le numéro. 



Je n'ai mis ici que l'infinitif du verbe pour fuivre. 

 l'ordre des dictionnaires ; mais il feroit aifé d'y ajou- 

 ter un figne ou point qui en déterminât le tems. 



Nous avons aum quelques auteurs françois qui fe 



LLlllij 



