T A 



raine de Pindare , avec lequel elle étudia la Poéûe 

 fous Myrtis , femme alors très-diftinguée par ce ta- 

 lent. Corinne n'acquit pas moins de gloire que fa 

 maîtreffe , & fe mêloit quelquefois de donner à Pin- 

 dare d'excellens avis , l'oit comme étant plus âgée , 

 foit à titre de plus ancienne écoliere. Elle lui con- 

 feilloit , par exemple , au rapport de Plutarque, de 

 négliger moins le commerce des mules , & dé mettre 

 en œuvre dans fes poéfies la fable qui en devoit faire 

 le fonds principal , auquel les figures de 1 elocution, 

 les vers, & les rythmes, ne dévoient fer vir que d'af- 

 faifonnemens. Pindare , dans le deflein de profiter de 

 cette leçon, fit une ode que nous n'avons plus, mais 

 dont Plutarque & Lucien nous ont confervé les pre- 

 miers vers : en voici la traduction. 



« Chanterons-nous le fleuve Ifmene, ou là nym- 

 » phe Mélie à la quenouille dorée , ou Cadmus , ou 

 » la race facrée de ces hjommes nés des dents qu'il 

 » fema, ou la nymphe ihébé à la coèffure bleue , 

 » ou la force d'Hercule à toute épreuve, ou la ploire 

 » & les honneurs du réjouiflant Bacchus, ouïes nô- 

 » ces d'Harmonie aux blanches mains » ? 



_ Pindare ayant fait voir cette ode à Corinne, celle- 

 ci lui dit en riant 9 qu'il falloit femer avec la main , 

 ôç non pas à plein fac , comme il avoit fait dans cette 

 pièce , où il fembloit avoir pris à tâche de ramaffer 

 prefque toutes les fables. 



Corinne dans la fuite entra en lice contre Pindare, 

 & le vainquit, dit-on, jufqu'à cinq fois , quoiqu'elle 

 lui fût fort inférieure. Mais deux circonftances , re^ 

 marque Paufanias , contribuèrent à ce grand fuccès : 

 l'une , que fes poéfies écrites en dialecte éolien , fe 

 faifoient entendre beaucoup plus facilement à fes au- 

 diteurs, que celles de Pindare compofées en do- 

 rien : l'autre , qu étant une des plus belles femmes 

 de fon tems, ainfi qu'on en pouvoit juger par fon 

 portrait , les agrémens de fa perfonne avoient pu 

 iéduire les juges en fa faveur ; Pindare appella de ce 

 jugement inique à Corinne elle-même. 



Le tombeau que les Tanagréens élevèrent à la 

 gloire de cette dame , fubfiftoit encore du tems de 

 Paufanias , ainfi que fon portrait , oîi elle étoit re- 

 préfentée la tête ceinte d'un ruban, pour marque 

 des prix qu'elle avoit remportés fur Pindare à The- 

 bes. Il ne nous relie que quelques fragmens de fes 

 poéfies , fur lefquels on peut conlulter la bible grec* 

 que de Fabricius. 



z°. Tanagra eft encore dans Ptolomée , /. VI. c. 

 jv. une ville de la Perfide dans les terres. 



3°. Stace parle d'une Tanagra del'Ëubée. (D. J.) 



TANAIDE , ( MythoL ) furnom de Vénus : Clé- 

 ment Alexandrin dit qu'Artaxercès roi de Perle , fils 

 de Darius , fut le premier qui érigea à Babylone , à 

 Sufe , & à Ecbatane , la ftatue de Vénus Tanaide , & 

 qui apprit par fon exemple aux Perfes , aux Baftres, 

 & aux peuples de Damas & de Sardes , qu'il falloit 

 l'honorer comme déefTo. Cette Vénus étoit particu- 

 lièrement vénérée chez les Arméniens, dans une 

 contrée appellée Tanaitis , près du fleuve Cyrus , 

 félon Dion Caflius , d'où la déeffe avoit pris fon fur- 

 nom , & d'où fon culte a pu pafler chez les Perfes. 

 C'étoit la divinité tutélaire des efclaves de l'un & 

 de l'autre fexe ; les perfonnes mêmes de condition 

 libre , confacroient leurs filles à cette déeffe; & en 

 vertu de cette confécration , les filles étoient autori- 

 fées par la loi à accorder leurs faveurs à un étranger 

 avant leur mariage , fans qu'une conduite aufti ex- 

 traordinaire éloignât d'elles les prétendans. (D. /.) 



TAN AIS , (Géog. anc.) fleuve que Ptolomée, 

 /. V. c.jx. Pline , /. c. iij. &c la plupart des an- 

 ciens géographes donnent pour la borne de l'Euro- 

 pe & de l'Afie. Il étoit appelle Sylus ou Silis par les 

 habitans du pays , félon Pline , L VI. c. vij. & Eu- 

 ftathe , l'auteur du livre des fleuves ôç des monta- 

 Teme XV* 



88 1 



gnes , dit ?> qù'avant d'avoir le boni de Tonals , iî 

 avoit celui magnats. Le nom moderne eft le 

 Don ; les Italiens l'appellent Tana ; on lui a quel- 

 quefois donné le nom de Danube , ce qui n'eft pas 

 furprenant ; puilque ceux du pays donnent indiffé- 

 remment le nom de Don au Danube & au Tanais / 

 Ciofanus dit que les habitans du pays appellent ce 

 fleuve Amétine; on doit s'en rapporter à fon témoi- 

 gnage. Ptolomée ÔL Pline difentquele Tanais prend 

 la fource dans les monts Riphées ; il auroit mieux 

 valu dire dans les forêts Riphées ; car il n'y a point 

 de montagnes vers la fource du Don, mais bien de 

 vaftes forêts. 



Le Don eft maintenant un fleuve dé la RufTie qui 

 Vient du Reffan , & tombe dans la mer Noire ' au- 

 deffous d'Afoph, dans la Turquie européane , après 

 un cours de plus de trois cens lieues. 



La ville d'Afoph eft aufll nommée Tandis par Pto- 

 lomée, L III. c. y. Etienne le géographe lui donne 

 le titre à entrepôt. Enfin, les peuples delaSarmatie 

 européane qui habitoient fur le bord du Tanais, dans 

 l'endroit où ce fleuve fe courbe , font nommés Ta- 

 nauœ. par le même Ptolomée. ( D. J, ) 



TANAPE , ( Géog. anc. j ville de l'Ethiopie, fous 

 l'Egypte ; c'eft la même que Napatce; & c'étoit fé- 

 lon Dion Caflius , /. LIV. la réfidence de la rein'e de 

 Candace. {D. J.) 



; TANARO , LE, ( Géog. mod. ) en latin Tanarus'. 

 rivière d'Italie ; elle prend fa fource dans l'Apennin • 

 fur les confins du comté de Tende , arrofe dans fon 

 cours les provinces de Foflano , de Chérafco , d'Al- 

 fa étano , fe groffit de diverfes rivières , & va fe jetter 

 dans le Pô , près de BafÏÏgnana. (D. J.) 



TANAT1S , ( Géog. anc. ) ville de la hauté Mae- 

 fie , au voifinage du Danube , félon Ptolomée , /. III, 

 c. jx. qui la marque entre Viminatium Legio &; Treta ; 

 Niger la nomme Teriana. (D. /. ) 



TANAVAGÉE , ( Géog. mod.) rivière d'Irlande, 

 dans la province d'Ulfter; elle fépare le comté d'An- 

 tnm de celui de Londonderri, & tombe enfuite dans 

 l'Océan feptentrionah (D. J.) 



TANBA, autrement TANSJU ,(Géog. mod, ) une 

 des huit provinces de la contrée froide du nord, de 

 l'empire du Japon; on la divife en fix diftri&s, & 

 on lui donne deux journées d'étendue ; elle eft pafla- 

 blement bonne, & produit beaucoup de ris, de Dois 

 & d'autres légumes. (D.J.) P ' 



. TANCAZE , le , (Géog. mod.) rivière d'Abyfïï- 

 nie. Elle prend fes fources dans les montagnes qui 

 féparent les royaume d'Angofte & de Bagameder * 

 fépare une partie du royaume de Teghin , & tombe 

 dans le Nil. Les anciens la nommoient Aflabaras, 

 (D.J.) 



TANCHE , f. f, ( Hijî. ndu Icthiolog. ) tinca % noif- 

 fon de rivière ^ qui eft ordinairement plus petit que 

 la carpe ; on trouve cependant quelquefois des mm 

 ches très-groffes & qui pefent jufqu'à vingt livres. Ce 

 poiflbn eft court & épais ; il a en longueur trois fois 

 fa largeur ; le bec eft court & moufle ; le dos a une 

 couleur noirâtre , & les côtés font d'un verd jaunâ- 

 tre , ou de couleur d'or. La queue eft large ; les 

 écailles font petites & très-adhérentes à la peau. Toué 

 le corps de ce poiflbn eft couvert , comme l'anguille 

 d'une efpece de mucilage , qui le rend très-gliflant * 

 & qui empêche qu'on puiffe le retenir dans les mains | 

 fa chair a peu de goût ; il fe plaît dans les étangs 6é 

 dans les rivières marécageufes dont le cours eft lent. 

 Rai ? Jy no P- met k> pifciwn, Voyei POISSON. 



Tanche de mer , tinca marina. On a clojnné le 

 nom de tanche de mer à fefpece de tourdla plus com- 

 mune ; ce poiflbn reffembîe , par fa figure , à la tanche 

 d'eau douce , mais fes écailles font plus grandes. Il a 

 neuf pouces de longueur ; il eft eri partie d'un rouge- 

 jaunâtre, & eh partie brun \ ces couleurs font dif- 



TTtttij 



