40 



E. WIECHEET, 



der Axe, Z die Bßhe des Schivingungspunhtes über dem Referenzniveau der Erd- 

 oberfläche. Wegen der Mithülfe der elastischen Kräfte, auf welche sich die 

 Konstante /' bezieht, ist eine stabile Grleichgewichtslage und darum eine brauch- 

 bare Konstruktion nun auch möglich, wenn Schwerpunkt und Schwingungspunkt 

 über der Axe liegen ; für diesen Fall gelten die oberen, für den entgegengesetzten 

 die unteren der doppelten Vorzeichen. 



Nach den Formeln (84), (85) verhält sich unser physischer Seismograph ganz 

 so wie ein Pendelseismograph mit punktförmiger Masse, bei dem die Pendellänge 

 = L, die Indikatorlänge = J""* und der Pendelkörper sich in der Höhe 

 Z = 2^ + Lo> ^Iso in der Höhe des Schwingungspunktes befindet. 



Der Umstand, dass bei angemessener Konstruktion des physischen Pendels 

 der Schwerpunkt leicht sehr nahe der Axe gelegt und damit Z sehr gross ge- 

 macht werden kann, ist von besonderem Interesse, denn wir haben in Ar- 

 tikel 23 erkannt, dass hei dem wichtigen Problem der Trennung seismischer Hori- 

 zontalverrüchungen und Neigungen gerade die Höhe Z entscheidend ist. Während 

 nun das einfache Pendel aus praktischen Gründen eine hinreichende Variation der 

 Höhe nicht gestattet, lässt sich diese mit dem physischen Pendel, ivo es sich nur um 

 die Verlegung des Schwingungspunktes handelt, in bequemer Weise erreichen. 



Bei der Konstruktion seines Klinographen hat sich W. Schlüter diese 

 Verhältnisse zu Nutze gemacht. Der pendelnde Körper erhielt die Gestalt eines 

 Waagebalkens von 150 cm Länge mit festen Gewichten an den Enden. Die uns 

 interessirenden Daten waren: 



0 = 7kg m\ M = 15kg, S = 0,04 mm, Z, = 0, 

 J= 700m, = 12000m, Z = Z,-L^ = -12000m, 



r-=20sec, L ^ 100m, = J'" = 6m, T^c«) = 700m. 



Der Klinograph entsprach hiernach bei seinen Registrirungen einem einfachen 

 Pendel von 144 m Länge, das von einem starren Gerüst nicht weniger als 

 15000 m unterhalb des Referenzniveaus getragen wird, und dessen Ausschläge 

 20-mal verkleinert aufgezeichnet werden. Die ungeheure äquivalente Gerüst- 

 grösse macht es einleuchtend, dass nicht daran zu denken ist, mit einfachen 

 Pendeln Klinographen entsprechender Leistungsfähigkeit zu konstruiren. 



Die Aufzeichnungen des Klinographen wurden verglichen mit denen eines 

 Horizontalpendels folgender Daten: 



T = 12 sec, Z = 36 m, F^' = 25, J'" = 900 m, W^'-^ = 0, Z = 0. 



Man erkennt die weite Ueberlegenheit des Horizontalpendels in dem Gliede 

 I. Klasse und die des Klinographen in dem Gliede II. Klasse. Da der Klino- 

 graph auch von den stärksten beobachteten Erdbeben, bei denen die scheinbaren 

 Neigungen in den langen Wellen l'/s Sekunden erreichten, unbeeinflusst blieb, 



