48 



E. WIECHERT, 



Wiederum liönnen für die gewöhnliche Praxis die Störung sglieder 11. Klasse, 

 das heisst diejenigen, ivelclie den VeHor TF, hezüglich seine Komponnnten W^''\ . . . 

 enthalten, als iinmerJdich ()ei Seite gelassen tverden. Der Fall F'" = 0, J*'' = 0, 

 ^ (V,z) = ^ (J", 5) = 90° liefert Horizontalseismographen, der Fall F* = 0, 

 J^"^ = 0, (F, ^) = ^ (J, ^) = 0 Vertikalseismographen. Um Seismographen 

 zweiter Klasse zu erhalten, ist W im Verhältniss zu J so gross zu machen, 

 dass die Glieder mit W vorherrschen, oder doch deutlich wirksam werden. 



35. Unterschied des Verhaltens gegenüber einem Seismographen mit punktförmiger 

 Masse. Wie schon erwähnt kann ein solcher Unterschied sich darin äussern^ 

 dass der Indikatorvektor W nicht auf der äquivalenten Schwingungsrichtung, 

 also auf der Richtung von V und J senkrecht steht. Wir wollen in einem 

 solchen Falle W in seine Komponenten senkrecht und parallel der Schwingungs- 

 richtung zerlegt denken. W,, sei die senkrechte, die parallele Komponente. 

 Dann ist für eine beliebige Richtung 



TFcos(fi, W) = >F„cos(i[t, T'KJ + ^F.cosdii, T'F^) 

 tind (107) ergiebt daher: 



^^'^ df df " df " df ^ df ^ df ' 



(115) 



Abgesehen von den 3 letzten Gliedern entspricht mm die rechte Seite genau einem 

 Seismographen mit punktförmiger Masse. Die Koordinaten X, Y, Z des äquiva- 

 lenten Massenpunktes werden nach (80) bestimmt durch die Gleichungen: 



(116) TF^-' = V'-'Z-V'X, TF}/^) = v'"Z-V"'Y, TFf^) = F'^'X- F'-'F, 



seine Schwingungsrichtung ist durch V und J gegeben. 



Die 3 letzten Glieder zeigen das Neue im Verhalten des Seismographen 

 allgemeiner Art; man kann sie in das eine Glied W^d'^&ldf zusammenfassen, 

 wenn unter & der Drehwinkel um die 1^^-Linie, also um die äquivalente Schwingungs- 

 richtung verstanden wird, denn es ist unter dieser Voraussetzung: 



n 17) TFfe) + TFf.) + TF(*'^^ = W -^^'^ 



df ' ^ df ' ^ _df " df ' 



Die eventuell vorhandene Abweichung des Verhaltens eines Seismographen mit räumlich 

 vertheilter Masse von dem eines Seismographen mit punldförmiger Masse kann also 

 dahin gedeutet tverden, dass eine Empfindlicliheit gegen Drehungen um die äquivalente 

 Schwingungsrichtung hinzugetreten ist. Dabei handelt es sich aber nur um eine 

 Empfindlichkeit zweiter Klasse, sodass die Abweichung für die gewöhnliche 

 Praxis nicht in Betracht kommt. 



36. Einfluss der Aufstellung. Eine Veränderung der Aufstellung des Appa- 

 rates mittels Drehung um die Vertikale dtoxh den Referenzpunkt ist formal gleich- 



