THEORIE DER AUTOMATISCHEN SEISMGGEAPHEN. 



109 



64. Indirelde Bestimmung der äusseren Konstanten eines Horisontalseismograplien ; 

 Hinselnes. Auch für J dfi [ß'ja] wird man leicht Vereinfachungen der Rechnung 

 finden. Ein jeder der vorhin betrachteten drehbaren Theile liefert zu fd^lö'ja] 

 den Antheil 



M 



wobei 0' die zu.m Ausschlag a gehörige Verschiebung des Schwerpunktes pa- 

 rallel der Arbeitsrichtung s bedeutet. — 



Zuweilen ist es möglich und bequem die äusseren Konstanten V^'\ J"'"' durch 

 experimentelle Bestimmung der Empfindlichkeit gegen Schivereänderungen festzustellen^ 

 Ti^diV hat man über die Schwerekomponente /lg,, auf die es hier ankommt, keine 

 Grewalt, man kann sie aber im Experiment ersetzen durch Kräfte anderer Art, 

 die man auf die Massen des Gehänges in passender Weise einwirken lässt. Es 

 geschieht das zum Beispiel, wenn man an jedem Massentheil M des Gehänges im 

 Schwerpunkt eine Kraft von der Intensität 



(338) MJg^ 



parallel s wirken lässt. Ist der Ausschlag , den man dann erhält a , so folgt 

 nach der Indikatorgleichung (320) 



(339) = feV — , J"'" - ZF" = -l^a. — 



\TJ ^g/ ^g, 



Die erforderliche Kraft MJg, entspricht einem Zug, welcher der Schwerkraft 

 entgegen eine Masse 



(340) z/M = M 



9 



zu tragen vermag. — Bezeichnen wir das für das Experiment gewählte Ver- 

 hältniss .dgjg mit i/. 



^ ^ _ M 

 - M ' 



(341) 

 so wird 



(342) J'" = ^, 



K 



wodurch in leicht übersehbarer "Weise die Bedeutung des Experimentes auch als 

 eine indirekte Bestimmung der Neigungsempfindlichkeit dargethan wird. — 



Bei der Ausführung der Messungen wird man sich für einen gewissen 

 Werth i, des Verhältnisses /igjg entscheiden, unter Verwerthung von (340) die 

 Züge parallel s entsprechend reguliren, den Indikatorausschlag a beobachten und 

 mittels (342) J"*'* berechnen. — 



Der Theorie wird in erster Linie entsprochen, wenn die Züge Mz/^^ = z/M.gp 

 in den Schwerpunkten der Massen M wirken. Statt dessen kann man sie in 

 beliebig anderer Weise angreifen lassen, sofern man dafür sorgt, dass die näm- 



