(447) 



ció lejftimo de sus iguales, ó por la lei de la patria. El 



rei no puede vender, negar, ni retardar la justicia á nadie. 7 

 No es estraño que habiendo adquirido desde tan tem- 

 prano lo que otras muchas naciones han adquirido tan 

 tarde, ó no han adquirido nunca, los ingleses hayan aU 

 canzado un grado de perfección de que las otras están tan 

 lejos. Quisiéramos qye nuestros límites nos permitiesen 

 analizar la obra que tenemos á la vista para manifestar 

 qué consisten estas exelencias. En la imposibilidad da 

 ¿acer este servicio á nuestros lectores, terminarémos éste 

 artículo, copiando algunos de los principios jenerales quo 

 ^1 autor deduce como consecuencias de toda su obra. 



" Los jurys son los antiguos baluartes constitucionales 

 de la libertad en estos reinos — Por su medio, el pueblo 

 $s su propio custodio contra la tiranía y la opresión — Su 

 existencia es lo que distingue la libertad política de la esclavi* 

 iud — Todas las peculiaridades de su organización son esen* 

 cíales á su perfección y á su utilidad — Los lejistas son na- 

 turalmente recelosos de les poderes y de la intervención de 

 Jos jurys — Los jurys deben estar constantemente preveni- 

 dos contra las usurpaciones de los lejistas sobre los obje- 

 tos de su competencia — La Gran Bretaña sin embargo 

 debe grandes servicios á muchos lejistas distinguidos, que 

 han consolidado los mas preciosos privilejios de los jurys — Loa 

 grandes jurys (1) en toda acción criminal deben servir de 

 barrera entre el acusador y el acusado— Las informacio- 

 nes de oficio contra personas privadas son incompatibles 

 con la protección constitucional de los grandes jurys — Las 

 ventajas del juicio por jurados desaparecen, cuando un jury 

 especial y permanente juzga en materia criminal, por in- 

 formación de oficio — En materia criminal el jury, si el reo lo 

 exije, debe componerse de hombres que vivan en su misma 

 residencia— Los grandes jurys. dejan de ser constitucionales 

 cuando sus poderes no son ilimitados y universales— No 

 puede admitirse ninguna acusación, sino es en virtud de 

 ios votos afirmativos y unánimes de los doce miembros 



(!) El gran jury es el que decide si ha lugar 6 no á la formación 

 de causa. Es la institución judicial ma3 benéfica y noble que se co- 

 noce entre los pueblos civilizados. Antes que doce hombres de 

 la aprobación del reo declaren unánimemente que ha cometido el delito 

 <le que se le acusa, otros doce hombres deben también declarar con & 

 uxianiniidad. si, hai justos motivos ó no para acusarlo» 



