78 



PAUL DE LAGARDE, 



8 urbes insignes, historiarum arcana et 

 memoriarum, ipsas denique efiigies lit- 

 10 terarum, indices custodesqiie rerum, et 

 (puto adhuc minus dicimus) ipsos in- 

 quam deos vestros, ipsa templa et ora- 

 auctoritatem lit- cnla et sacra, unius interim proplietae 

 teris praestat antiquitas summa. scrinium saeculis vincit, in quo videtur 



15 thesaurus collocatus totius iudaici sa- 

 cramenti, et inde iam et nostri. 

 primus si quem 



enim prophetes Moyses, audistis interim Moysen, 



qui mundi con- 

 ditionem, et generis liumani pullulatio- 20 

 nem, et mox ultricem iniquitatis illius 

 aevi vim cataclysmi de praeterito exor- 

 sus est, per vaticinationem usque ad 

 suam aetatem, et deinceps per res suas 

 futurorum imagines edidit, penes quem 25 

 et temporum ordo, digestus ab initio, 

 supputationem saeculi praestitit, 



Argivo Inaclio pariter aetate est, 

 supe- qua- 



8 nach insignes Komma ß[X], kein Komma ycp | 8 nach historiarum Colon y, Comma Xcp: 

 historias ohne luterpunetion danach ß | 8 arcana et Lagarde. et arcana X, et causas ßycs | 

 II ich möchte diximus hahen ] 12 vestros ß[X]cp, nostros y | 16 iam et yX, etiam ßcp | 17/18 si 

 quidem audistis, an 16 Ende angeschlossen, y: ebenso, aber als Anfang eines neuen Kapitels 

 ßcp: Text aus X | 18 recMs Moysem ycp | 20/21 pullatione [so druckt lunius, nicht pullulatione] 

 X, von Schoppe verbessert | 27 Komma Schuppe [der freilich Superior folgen läßt, und da- 

 durch den gedankenlosen Oehler verführt haben wird], Punkt Oehler | 28 pariter yX, parem 

 ßcp I 28 est yX, > ßcp I 29 quadringentis y (Lagarde um die Gleichmäßigkeit der Columnen her- 

 zustellen) : cccc X : octingeutis ßcp. siehe die Anmerkung 



8 historiae Geschriebenes , 9 

 memoriae Ungeschriebenes, die 

 urbes hier schützen mit Eusebius 

 bei Tatian 41 j i^dXetuv 



17—3^ gegen Oehler als Ein 

 Satz zu fassen: siehe oben 



19 mundi conditio = xcajjiou ye- 

 veatc, Philo Ankündigung 5. 



22 de praeterito steht dem va- 

 ticinationem 23, dem futurorum 

 25 gegenüber. Moses hat längst 

 Vergangenes, Ereignisse, deren 



Augenzeuge er nicht gewesen war, 

 gewußt: er hat in seinen Tagen 

 erfüllte Weißaguugen (also für 

 die Religion wichtige eigene Er- 

 lebnisse) erzählt: er ist mit dem 

 was er gethan, ein Typus der Zu- 

 kunft geworden. Unter den Wei- 

 ßagungen ist Genesis 123 155 15 



18 IG zu nennen. Zu den Typen 



gehört die kupferne Schiauge 

 nicht, da sie nach der Gesetzge- 

 bung errichtet wurde, und die 



Gesetzgebung erst 4z erwähnt 

 wird: man wird vor Allem au das 

 Pascha zu denken haben 



25 Dritter Vorzug des Moses : 

 er hat eine Chronologie der Men- 

 schengeschichte von deren An- 

 fange an ermöglicht. Der Ver- 

 fasser steht mithin dem Africanus 

 näher, der nach Weltjahren rech- 

 nete, als dem Eusebius, der mit 

 Abraham zu zählen anhebt 



296". setzt den Danaus 393 Jahre 



