REGISTER UND NACHTRÄGE. 



19 



sehen : 



^ — r 42^ 2 7 

 Transscription semitischer 

 Wörter im Griechischen 

 957— 98 16 



Ygl. Consonanten, VoJcale 

 und das griech. Register 

 Triptosie 20 12 1226-io 

 Ulme 130 9— 33 

 Umlaut 206 19 

 Usäma 158^ 222 

 Utica 48^ 



Verbindungsformen bewah- 

 ren Ursprüngliches 9 19—^3 

 73 18— 21 . 

 Verbum, Definition 61/2 

 — , Perioden der "Wurzelbil- 

 dung 116^4—117^2 



— , Bildung tiilitteraler Ver- 

 ba-aus bilitteralen 26 10/11 

 30^ 2 6-10 102 11/12 215 

 13— 2G und aus abgeleiteten 

 Formen trilitteraler Yerba 

 11220—1133 129=^ 1 1-4 



— , vokaKscher Auslaut 9u 

 — IO4 



Verbum, Formen desselben 

 im Semitischen: 

 quta 27 6 18 

 qita 27 6 18 

 qata 27 e 



qutta278 398—40x3 1032: 

 entstellt zu qutita 103 3 



qitta 1232—13 2 278 398 

 —40 13 



qata 27i/2i6— 18 ' 



qatula 627—31 7 19 



qutula45ii 52 14 — 57 14 

 qutia 8 28* 9 6 : entstellt 

 zu qutila 263/9 31 5 

 qatla 835 946 354 35' 2 



qatila 633—39 7 20 41 17/18 



qitila 8 26 32 42 14 45 3 

 52 14-20 57 15 ff. 789 

 qitla 8 26 31 /32 9 6 7 8 9 

 qatla 826— 96 35^2 

 qatala 6 41/42 7 21 

 qutla = qutila 829 35'' 2 

 qatula in der Urzeit häu- 

 figer als qatila 25 10 ff. 

 41 1 ff. 



qatula in secundären Wur- 

 zeln 30' 2 10-13 215 24 

 qatula wird zu qatila 34 



19 — 27 5 9 18/19 1 42 20 — 23 



und weiter zu qatala 



87—21 2 5 20 — 23 41 1 — 7 



12913/14 135i7 

 umgekehrt dringt eine 



Form von qatila in das 



Verbum med. a ein 9 



9—12 80 6 — 11 

 Verbum, Formen der einzel- 

 nen semitischen Sprachen : 



JfcC^^ 9 9-12 79 29—8011 

 80 19—29 , mit Suffix 

 wJ^iiJ^ 80 22 



Qi»:^ 190' 2 16 



lka.D 39 19 



Verba tert. l 83 28—843 

 149 4 ff. 



11^ 9 34 2 1 3 26 

 1S^S^9 34 10 4 213 26 



<4^ib;i 9 83 204' 1 13 

 yöL:^^ 204' 1 15 

 qatal qitil qutul 8' 24/5 

 9 10 



numt kuft 40 1—4 

 nbü]? 81 18—20 

 Y'y 'und ^"y 2623— 27 18 

 Y'b und ^"b 83 28—843 



149 4 ff 

 im 204' 1 13 



Dn^bj 204' 1,4 

 IWri^i' 204' 2 7 



lim;'' 204' 27 



Vgl. Tempora, Perfec- 

 tum , Imperfedum , 

 Imper ativ , Infinitw, 

 Participium , Conju- 

 gationen, Pronomina 

 suffixa, Accentuation 

 Verba, neuägyptische semi- 

 tischen Ursprungs 79 3— 11 

 Verdoppelung des zweiten 

 Radikals bilitteraler No- 

 mina 224—7 I59l6/17 



Verdoppelung, unorganische, 

 des zweiten Radikals tri- 

 litteraler Nomina 71 13/14 

 110 10—13 20/21 199 9/10 

 203 1-9 



— , des dritten Radikals Iis 

 ff 281214 29 2 305 11 31 



1 2 3 4 6 9 10 20 28 54 17/18 



80 14 152 3 2034-6 

 Verkleinerungsformen, semi- 

 tische 55' 1 8 — 12 80 6 — 



87 10 



— , arabische der Form qit- 



taul 114 7—16 

 — , syrische auf ^p 86 15/16 



208' 



Vokale, durch Verdoppelung 

 des folgenden Consonanten 

 erhalten: siehe Verdoppe- 

 lung 



— , durch Betonung oder 

 Verstärkung des Sinnes 

 gelängt 249—11 596— 14 



■ 77' 1 5/6 127 12-14 132 9-12 



152 1/2 



— , volle Vokale werden 

 zunächst Halbvokale und 

 verschwinden dann spur- 



C2 



