76 



PATJLdeLAGAEDE, REGISTER UND NACHTRÄGE. 



Berichtigung. 



Seite 170 17 der Uebersiclit nenne ich bs« ein fiäl der Wurzel In der Eile 

 bin ich nicht bei dieser Wurzel geblieben : von ^1 heißt es nicht 



und Jo, 



sondern 



und 



Wider die in der Uebersicht 42 ausgesprochene Erwartung hat das literarische 

 Cenü-alblatt in seiner Nummer 32 von 1890 und hat die ZDMG 1890 Seite 535—548 

 eine Besprechung der Uebersicht gebracht , jenes aus der Feder ENestles , diese aus 

 der FHommels. Außerdem hat Herr CSiegfried in des Herrn Lipsius theologischem 

 Jalu'esberichte für 1889 2 ff. 27 sich über sie vernehmen lassen. Prankreich, England, 

 Italien , Rußland haben geschwiegen. 



Letztes Wort. 



Im Mai 1880 gab ich den anderen Band meiner Symmicta und in ihm ein wich- 

 tiges Buch des Epiphanius zum ersten Male vollständig heraus. 



Zum Anfange des eilften Kapitels 163 64 war (DPetau bei Diudorf 4 39 hatte ge- 

 schwiegen) am Rande die Bemerkung gemacht worden, Ptolemaeus habe seinen Brief 

 an die Juden mit einer aus den heiligen Büchern der Juden entnommenen Stelle an- 

 gefangen, die ich im Augenblicke nicht nachzuweisen vermöge. 



Am 19. 1. 1881 schrieb ich die Stelle an den Rand meines Exemplars :' Eccle- 

 siasticus 20 30 vgl. 41 u. 



Im Januar 1882 trug ich öffentlich in meiner 



Ankündigung einer neuen Ausgabe der griechischen Uebersetzmig des alten 

 Testaments 49 

 die Angabe der Stelle zu Symmicta 2 163 nach. 



Das war für Herrn Draeseke in Wandsbeck nicht vorhanden. Er wandte sich, 

 statt an mich, an Herrn Odilo Rottmanner 0. S. B. zu München, und theilte \vas 

 dieser ihm angegeben, 1889 in des Herrn Hilgenfeld Zeitschrift für wissenschaftliche 

 Theologie 33 358—360 mit. 



Ich wünsche, daß die Nachträge, die ich hiermit abschließe, benutzt, und nicht 

 wie das in meiner Ankündigung 49 Gebrachte bei Seite geschoben werden. 



