DIE SCHÄFFITEN DES IV. JAHRH. D. H. 21 



Wein verschenkst du als Almosen? ! Er erwiederte : ich hatte weiter 

 nichts im Hause. Gleich darauf wurden ihm zehn Fässchen Wein als 

 Geschenk gebracht, da sprach er zu seinem Diener : ein Fässchen haben 

 wir hinausgegeben und zehn wiederbekommen. — Ahnliche Geschichten 

 werden von ihm viele erzählt. Indess es traf ihn ein Schlaganfall, von 

 welchem er, obgleich fast ein Neunziger, durch den Gebrauch einer 

 Teriaca freilich diesmal so vollkommen hergestellt wurde, dass er den 

 Unterricht seiner Schüler und das Dictiren wieder aufnehmen konnte, 

 allein nach einem Jahre wiederholte sich in Folge eines schädlichen 

 Frühstücks der Schlag, sodass er die Hände kaum bewegen, sonst vom 

 Kopf bis zu den Füssen sich nicht rühren konnte. Wenn jemand zu 

 ihm eintrat, schrie er auf und empfand Schmerzen, auch wenn er ihm 

 nicht nahe kam, oder wenn er eine Frage an ihn richtete und weit von 

 ihm stand. Dabei war er vollständig bei Besinnung und Verstände und 

 gab auf Fragen eine richtige Antwort, z. B. über zweifelhafte sprach- 

 liche Ausdrücke oder Stellen aus den Dichtern. In diesem Zustande 

 blieb er noch zwei Jahre und starb 93 Jahre alt Mittwoch d. 1 S.Scha'ban 

 321 (13. Aug. 933) in Bagdad und wurde auf dem el-'Abbäsia genannten 

 Todtenhofe hinter dem Waffenmarkt im östlichen Stadttheile in der Nähe 

 der Hauptstrasse begraben. An demselben Tage starb der Metaphysiker 

 und Mu'tazilit Abu Häschim Abd el-saläm el-Gubbäri und die Leute 

 sagten daher: heute ist die Sprachwissenschaft und die Metaphysik 

 gestorben. 



Als seine Schüler nennt Jacüt: den Philologen Abu Muhammed 

 Abdallah ben Muhammed el-I'gi, Abu Bekr Muhammed ben Abdallah 

 el-Güchäm, Abu 'AH Ismä'il Ihn Salmän el-Cäli f 356, Abu Bekr Mu- 

 hammed ben Ibrahim el-Güri f 3 59, Abu Ahmed el-Hasan ben Abdallah 

 el-'Askari f 382, Muhammed ben 'Ah' el-Caffal el-Schäschi (176) und 

 Abul-Hasan 'Ali ben 'Omar el-Däracutni (235). 



Schriften. 1) In der bekannten Cagide el-Mac^ür a d. i. die auf 

 ein kurzes a reimt, auch el-Doreidia genannt, 5057, besingt er das 

 Lob seiner hohen Gönner Bann Mikäl, beschreibt seine Reise in Persien 

 und drückt seine Sehnsucht nach Ba9ra und seinen dortigen Freunden 



