SEPTUAGINTA - STUDIEN. 



23 



populum contra Hierico, et Masefat, ubi obtulit filiam suam leptha, et Armaten in 

 domo sna, ubi fecerat altarium deo : sacerdos euim fuit iudex et propheta, sed ideo 



620 inter sacerdotes a nobis non est inmissus , neque Eli , quia inter ludices couputan- 

 tur. hie enim conciusi sunt ludicum anni quingenti sexaginta unu initii captivitatis 

 älienigenarum. post hunc autem factus est Saul rex, quem dominus in bile sua po- 

 pulo Israhel dederat, per manus scilicet Samuelis nnctum, cum asinas quereret patris 

 sui Cis. qui regnavit in Israel annis XL. Bamma enim dicitur civitas, ubi unctus est 



625 ipse Saul. qui Saul liabuit nxorem nomine Aebima : ex hac genuit lonatbä, lesiul, 

 Esbal, Memfibos, et sorores eorum Merob et Melcbol. et filius Ionatb§ Memfiboste ge- 

 nuit Macca. post hunc regnavit David in Israel annis XL. et menses sex. inter Sa- 

 muel autem et David anni sunt XL. temporibus eorum erant sacerdotes tauernaculi 

 testimonii decem milia ducenti sexaginta, et Levitg centum duodecim milia: sacer- 



630 dotum autem erant principes viginti quattuor : qui sunt seniores viginti quattuor, et 

 ista nomina eorum. ex genere enim erant Eleazar et Ithamar filiorum Aaron. 

 prima sors larim, unde fuit Mathathias : secunda Bidae : tertia Choreb : quarta Se- 

 roib : quinta Mich^ : sexta Beniamin : septima Choos : octava Abia , unde fuit Zac- 

 cbarias : nona lesu: decima lecchenir: undecima Enasib : duodecima lacliib : tertia 



635 decima Chobra : quarta decima Isba : quinta decima Bann^: sexta decima Emmer: 

 septima decima Chezir: octava decima Afesor: nona decima Phaner: vigesima Eze- 

 chiel: vicesima prima Achin: vigesima secunda Gamuel: vigesima tertia Dalea : vi- 

 gesima quarta Mazia. hi sunt xxim. quos David sacerdotibus pposuerat princi- 

 pes. quando enim de domo Abidda retulit arcam testaraenti, et posuit ea in Sion 



640 in domo Amiuadab , et inde traustulit eam , et posuit eam in domo sua. tunc hos 

 sacerdotibus principes constituit qui precederent populum ante archä testamenti. et 

 Levitae fuerunt xxDn. qui Levitis imperabant , ex genere enim erant Caat, Gesson 

 etMerarii: nam super eos fuerant quattuor, quorum nomina hec sunt, primus Eman, 

 secundus Asaf, tertius Iditum , quartus Etham : fuit numerus ipsorum cum fratribus 



645 ipsorum docti cantare domino, omnis qui intellegit, ducenti octoginta octo. acceperunt 

 etiam ipsi sortes diurne apparitionis iusta magnum et iuxta pusillum perfectorum 

 et discentium : excidit sors prima filiorum eins et fratrum eivis ipsius Asafh illi, lo- 

 seph, ipse et filii eius et fratres eins duodecim. secundus Godolias filii eins et fratres 

 eins duodecim. tertius Zacchur, filii eius et fratres eius duodecim. quartus lesdri, 



650 filii eius et fratres eius xn. quintus Natanias , filii eius et fratres eius xn. sextus 

 Bocia filii eius et fratres eius xii. septimus Isdrael, filii eius et fratres eius xn. oc- 

 tavus Aseas, filii eius et fratres eius xii. nonus Matthanias, filii eius et fratres eius 

 xn. decimus Semei, filii eius et fratres eius xil. undecimus Esdriel, filii eius et 



6i8 Hierico und leptlia sind 

 keine Druckfehler : das Jt, in Je^> 

 tha steht von erster Hand über 

 der Zeile 



6i8 losue 4, 19 



618 Regn a 7, 6 



618 ludices II, 34 



621 unu ist kein Druckfehler 



62a Osee 13, II 



622—623 Regn a 10, I + 9, 3 



623 falsch quereret aswas Mansi 



624 Actor 13, 21 



624 Regn a 9, 12 

 625/626 Regn a 14, 50 49 



625 Regn ß 4, 4 [aber ß 19, 24] 

 627 Paralipp a 8, 34 



627 stimmt nicht zu Regn 7 



2, II Paralipp 029, 27, ist entnom- 

 men aus Regn ß 5, 5 Paralipp a 



3, 4: vergleiche unten 672 



628 629 die Zahlen kann ich 

 nicht belegen 



630—638 Paralipp a 24, 6 — 18 

 633/634 Lucas I, 5 



639 vergleiche 669 



640 Regn a 7, 1 



642 — 662 Paralipp a 25, 1 — 31, 

 vergleiche was ich zu 513 ange- 

 führt habe 



646 apparitiones M Mansi 



647 Asafh ist kein Druckfehler 

 647/648 so die Handschrift 



