96 



PAUL DE LAG ARDE, 



XotpöXwv siTreiv &axs ajraYYStXat toi? ßaatXsöaiv aöTwv imoza^rivai Naßoo^oSovöaop ' 1 

 äirsiXsiv Yocp töv S-söv davatov toi? [itj DTTOtaaao^jivoti; auT(^). Tüapatvei 8s taÖTYjv 

 TYjv Trapaivsaiv y.al ic]) SeSsxic^ %ai Tcj) Xat]) %ai toi«; tepsöoiv. 6 3e (jjstjSoTrpocpT^TTjc 

 85^ ^Avaviaq av^^iataxat Tto TrpocprjTir) 'Ispsjiia | Xs-j-wv xa oxsut] ra ispanotä STra- 

 VYi^etv, ■)tai xöv 'Is^oviav, oc. riv otöc; "Itoaxslji aSsXtpoö SsSsxbu. Ttai auvsTpitps xai 5 

 TOD? xXotoD? TOD TTpotpTjxoo. TrsjXTTSTai Toivuv 6 '^Iep£(xia<;, -ö-ävaTov aoTtj) TupoXs^si Iv 

 aoTcj) sxsivcp xC^ sviaoTci). 8 xai aovsßrj. 



%a%a tote £V BaßöXwvi t^zmonpofqmi^, %al ttj) XacT) (xa^pov töv t'^c; ai)([j.aXo)aLa<; 

 )(pövov, aXX' o[j,ü)? sasooJ-ai sTudvoSov. im TOÜTOtc; YjYavdxtsi Sapiia? , xai, eTrtujjLcj 

 T(|) lepei Ott ODX sxcöXoos töv Tspeixtav ToiaÖTa TrpotpvjTSDaat,. Stä toöto aTrsiXei 6 ]0 

 ■ö-scx; auoXsastv auTÖv. eixa Xö^o? rcapaxXTjTixö? rcj) 'lopaTjX. 



S7]Xot TÖV xaipöv xa'O'' ov sjisXXov £7ravsp)(£adai sx BaßoXwvo?. odtoi; 8b fjv 6 

 TOD 4>aasx, xaö'üi)? xai Iv Ttj) "Eaopct I'otiv sopeiv oti t'^j kopi-^ twv aC6[jL0)V sjra- 

 VTjX^ov, wate cpavspcöi; zki'^y^ovza.i (]j£O0Ö[X£V0t oi 'looSaioi " za ^ap sv Tcp TÖmj) toüt(|) 

 7£Tpa[j.[i£va Tiepl aoTwv a^adä I'ti TupoaSoxwatv, a;:£p Ttap^XtJ'OV. 15 



;r£pt, Toi)V avaip£'8'£VTa)V TcaiStöv ujrö 'Hpwooo. 



jr£pi T'^i; vsa? Siat>7]X7]i; TrpocpTjteia. xai ttjv ev Tcj) tötcij) TOÜTCj) Y^Ypo^t^t^svTjv 

 olxooo[JL7]V zri<; ttöXswi; sti TcpoaSoxwatv oi 'loodaioi • xai aoTY] 8k tsXo? sa^£V , ots 

 avfikd-ov £x ßaßuXwvoc 7£VO{xsv7]. 



xsXsÖETai l£pe[xla? ayopdaat töv aYpöv toö TraTpaSsXfpou auToö , xai d^opdaai; 20 

 Xsfsi OTi iTÖXi(; TrapESö-ö-Yj , xai xsXedeic ayopdaai aYpöv. 6 8e ■Ö'EÖ? (pvjai Tupö? 

 aoTÖv Tä [JLSV TtapövTa xaxd Sid Td? a[iapTia<; toö Xaoö' saxai 8s xaipöc ot£ TrdXtv 

 xaTOtxia'O-KjasTai ri ttoXi?. ■TtpoXs^st 8s Ttp S£8£Xtof OTt aXibostat , xai SYxaXst Tot? 

 Toöc SodXod? odc 'JjXED'S-spwaav, TtdXtv xaTa8ooXo)aa[xsvoi<;, xai drescXst [i£YdXY]v soe- 

 adai ao[i<fiopdv 8td toüto. 25 

 85^ X£X£Ö£t TOD? oiooc 'Iwvaodß Trisiv otvov. oi 8k 1 TrapatTOÖVTat. 



X£X£Ö£Tat' 'IspE^la? YP°^1'°'^ 7rpo£(pT]TEDa£v sTtl 'lapaTiX, iva oStw y^öv fo- 

 ßTj'&woiv, axoöaavTsc TudXiv xd [xsXXovTa oia8iy_saQ-ai amov>Q xaxd. 6 8s TrpoaxdTTSt 

 T(|) Bapoö)^ TOÖTO TTOtYjoai. xai s^toItjos, xai Ypa*!"^!; avsYVw Tot<; 'looSaloi?. o)? Ss 

 Yjxoooav Ol ap^ovTs?, avT^YY^cXav Ttp ßaotXsi ££0£xtc(,. ö 8s, Xaßwv tö ßißXiov, xa- 30 

 Tsxaoas. xai xsXsÖETat 'l£p£[ila? sTspov ßtßXlov Ypä4'at toioötov, xai ;rpo(pY]T£Ö£i 

 ßaatXsi ao[JLCpopd(; 8id tö TÖXjXY][j-a toöto. 



TrpotpTjTsösi T7]v aXwoiv 'l£pouoaX7][J. , xai coXXafißdvstai xai £[ißdXX£Tai sl? tö 

 Ssa^wr/jpiov 6 "lepstito:?. xai [xsTaTTsji.ip'O'sl«; sx£t'&£V oirö toö SeSsxIod, XsYet ahzUj) 

 oTi aXwasTai, xai d^toi toaT£ [j,*?] TrapaTcsjj.^'&rjvai s'k; tö S£0[tü)T7]ptov. xai XaßövTE? 35 

 auTÖv oi ap^ovTec, IveßaXov £i<; töv Xdxxov toö ßopßöpoo, xai avifjYaY£V aoTÖv exsi- 

 •ö-sv 'Aß8a[i£X£^. xai [j.sTaTre^cp'&sli; TtdXtv dttö toö ßaaiXetöi;, ;rpoaYOp£6£i auT(j) ato- 



4 t£p£Ti-/a die Hds? 21 zeXsuei N Montfaucon, lisMsS^ D 



9 cafxiaa schreibt N 26 xsXs'krai N 27 tepsfjit N' 



II ÜTzrAia" N. " ist stets eiv 26 iwvaXäp. N 37 dßBafXEXe)( Raud pr m, aßt- 



21 Punkt liinter uapEoc&r) N 26 ttieiv üowp N, uotsTv oixov pisXey^ Text 



