DIE GÖTTINGER SCHOLIEN ZU NIKANDERS ALEXIPHARMAKA. 21 



G^ 



32b tö ;rof7][ia Ol jJLsv sjrtYpäipouot Tuepl ■9'a- 

 vaai[ta)v (papjJLdxcöV, oi Ss avTt^äp[iaxa,° xat 

 Yotp aotö? ^Tfjot 6 NixavSpo? <Alex. 4> 

 psiä x£ TOI Tioaisaav^ ake^ia (pap[j,axo- 



1. sl [jL-?j aoYxXTjpa, ITpcoTaYopY]". 



6 (os) voö<; • £1 III Hill oüvsYYDi; £-/0[i£v zohc, 

 xXv^poD? STTi ttj? 'Aata? , aXXa tö aol 

 ;:poo(pwvsiv ODX avoixstov fjYo5[iai. Si^ftoo? 10 

 Ss XsYst Ta a^S-potoiiaTa." 



1. +aÜYxX7]pa] OTV(X[Jba t(|) auTcp xX7]ptf). 



2. Tupost? Ss Ssi axoöstv zclq tioKziz, 

 aXX' ou Ta? sTrdX^sic:, ojrsp xoptwi; ar][iai- 

 voooiv a:t£ji(paivcöv y«? o Xöyo? soTai, el 15 

 )(apiv Twv sTrdX^stov ol S^[i,ot toc tsi^y]^^ 

 aXXä [JLT] x^P^^ TTöXswv.*' oux öpii-ü)? 



Ss XElTai TÖ TEÜDV ' o-r][j-aivEi Yotp TIVCUV. 

 "0[iY]po? <ß 387>- 



Tscov S' s'l sa(a)i toxk^wv ; 20 

 ßoöXsTat Ss XsYctv cov. ßXäaTa? Ss, Ta 

 ßXaoTYjiJLaTa, Ta -[ivif. Tupasat Ss, Tai? tlö- 

 Xsaiv, anb [ispoo? Ttöv tsi^wv. 



2. +TC£tC'i']?. tscov tcöv, ü>v Swpixwi;. 

 xaXw? s^st. 25 



2. + <TCsTCr]<;> ^vjai <X7)p£iv töv g>'/o- 

 Xio<Ypä(pov Trepi toö t£>ü)v . . . . 'cü. 



4. a X £ ^ i a • dXs^TfjTTjpia twv (pap[).äx(OV 

 £t'7roi[J.i av(Ti toö) xai ßXaTTToöoa? xai w- 

 ^sXoöaa? ßoTdva? £i7roi[ii. 30 



5. +aT£] iSsi £i7r£iv aiuvs?. 6 Ss sttI 

 tß 6[iiov»^ov £Spa[j.£. TOÖTO xai "0\i.ripoq 

 TOXXixi? 7roi£i. 



G^ 



'<aXXoi Ss aX£^i(pdp[iaxa>. 



° l.<NixavSpö(; soTiv 6 Xsywv KoXotpwvio? 



JIpWTaYÖpCf KDClXTjVc])>. 

 ■^^ 1. *Tü)V TTÖXstOV 



1. <Tü)V T£ TUpOYÖVlüV Xat T(ÜV XTiaT(jjV>. 



2. ^)*sxTtaav, 



" 2. <auY>i^pa Ss auvotxa twv aoTOxXvj- 

 pa)V.> 



" 2. <6 Ywp avä-pcojro? Sixtjv ^otoö aö^£t.> 



5. Sts (piöTa? • sSsi £i7rsiv atrivs?, ai 

 jröoisi;. 6 Ss IttI tö 6(Aa)vo[iov oo5sTsp<ov> 

 [j.sT'^X'9'<sv 'OjwrjpLX(ö?> • zpbq xa (pdpfiaxa 



7 xol fj.r) vielleicht von — 20 ??ecf(c!)t. — 

 26/27 Mit roter Tinte , wie die Interlinear- 

 scholien, aber am äusseren Rande. Ergänzung 

 aus dem Lorrianus. Von <t£>u)v Accent er- 

 halten. — 29 hatte nur d'v; Accent von G' 

 durchgestrichen. 



19 Ttüv aÜTOxXi^pujv RP; lies T(}) auTiij xXl^p({). 

 32 oü5^T£p<ov> durch den erhaltenen Accent 

 gesichert ; ouSex^piu; RP. 



