72 



GEORG WENTZEL. 



424. •^^<aXXa)?. ai>TY]Y6vo« • YpAipstat 

 10 <%al X£>ßXY]YÖvou , <o saT>t toö Iv 

 <>t£(pa>X'{j l-^ovzoc, <TÖv 'fövo>v • /eßXTj 



<Tp07:'{i> TOÖ ^ Sl? ß. 



15 



G' G' 



423. +7jXida Tüivstv] avu too 7roXX7]V. 1 

 XeiTret tö SiSod. 



424. aXXoTS ßooxspao?' ßooxspao? 

 eiSö? eati ßoxdvrjc. toöxo Ss xa[i7r{)Xov sau 

 xa'ö-dTrsp ßoö<; X£pa<;. Stö %oX zric, 6vo(JLa- 5 

 csi'ai; zabxriq sTO)(e. oitrjYÖvoo* toö eIi; 

 aiTta[j,öv xal xpoipYjv 7t,vo[j.svou. Ypä^exat 



(y.O 



xal ////XTfjYÖvoo oppa xepalac* oTusp 



(^) 



ßo6x///pa<; xepaia«; ttvag suxaiiTist? xdiw- 

 •8-sv uTco toi«; u;rYjV£[xiot(; ^dXXoi? au^st- 

 424. +oppa] oTTsp 



426. dT[i£vU^' Tc]) eXatci), tcp [isid %a- 

 xoTca'O'Stac Y^^^ot^^vt;). axixsvs? y^'P ^'^ ^o*^" 

 (o[? S) 



Xoi, //// ll%zzai tö ^taxoTta'&etv. (isy«? f^' 



Ol, ÖVSldp SOTl TO ßODXSpa?, 0T£ £[J.7r///£6afl 



%ai ßpaxti '^V aTtJi'SVitj) sXaiq). 20 



426. +dT[j.£Viq)] 8o6X(|). 



428. w{j.ößpa)TOV TOUTsativ a)(id td 

 yuXXa Sta^taoTjaaa^ai %ai töv )^dXöv ao- 

 Twv xaTaTTieiv. xi^opa Se %ai xap8a[j.tSa(; 

 eiSrj Xa/dvcov. 25 



428. +aSyjv] SatjiiXwi;. 



429. +TC£paeiov] ßoxdvY]? £iSoi;. 



429. +£TODaiv] XsYouaiv. 



430. ■'■vd;r£iav] xo vdTco. xö oivY]7ri. 



431. ^ti^vtWi^ixz- £iSo(; %po[j.Dü)v, 30 431. ■^)7ji:oi xd? %£(paXd(; 7] xd? piC«? V] 

 xd 6;:' eviwv X£YÖ[i£va dYpiötpoXXa. 



431. + Y'^'l^'^^^^^*?] '^^•'^ xz(paXä.q. 



432. E ö a Y X i <; • otaXd? aYXt^a? £5(o«aa. 

 (£?) (ai) 



a.'{ki%'lllj 8s £iaiv ai ax£XtS£i;**^ //// %£(pa- 

 (ai) 



"kl III xwv axopdSwv^). TcpoTrTjXiSs? Ss cd 



35 432. ®) <s>_ <ft)>v 

 432. ^) <ouY>xeivxat. 



19 ^aTr///£'!»(jei. — 35 axeXXfSe?. — 35 täv xe- 

 cpaX(jüv scheint G' gehabt zu haben. 



35 fehlt PR. 



37 fehlt PR. 



