DIE GÖTTINGER SCHOLIEN ZU NIKANDERS ALEXIPHARMAKA. 



81 



^£po[JLSvr]v Toö oSaTO? 6p[j.^, oizoü [toö- 1 

 Tov] auTrj(v) tä Tipwira 6 poug TrpoaTrsXäa-o 

 xataTrO'&sraav , ad-poDn; TupootpocTat a(JL£X- 

 Youaa tö ai[ia. 



499. +ßpa)[i7]i;] Xöittsi ivsxa" <£vsxa> 5 

 ßp(ü[nrj?. 



501. TjO'd'' 07CÖ Cotpsrji;' t] ots dttö 



Toö irpöc TO xscXy] f^c oSpta? Trtsaa? xai 10 

 xaiaxXivai; eaotöv atppaSsw? tö ttotöv loj-q. 



502. a(ppa§£ti)<; xpcoaaoio] avu toö d- 

 Yvowv zriQ öSpia?. 



503. ■i'TTteaa?] o'^q^a?. 



504. ^ dxpoTdTOtatv] ijrävw. 15 



505. "toc? (JLSVtva- t«? ßSsXXa?. dTiö 

 §s ivLXOD £i<; jrX-rj^DVTtxöv [isT'^X^e. Tau- 



Ta? (Ss) Tot? ßSsXXa«; , otou dv ((pYjai) 6 



' - " A) 

 pou? wai;] 



506. + d[j.£XY(3[JL£vat] TioTtCouaai. 20 



507. +7r6X-(]acv] toö tuveü^ovo? Tai? TioXaii; 

 7] toö ri'Sza.'zoQ i] toö aTO[j.d)(ou. 



508. +la'9'[J.oö] (pdpuYYog. 



509. Ttspi^ Ittsvt^vo'Ö'sv otsSst^ 

 azö^avi zfiq xoiXia?-^) Xa[j.ßdvooa(a) ttjv 25 



(STTS) 



;rpoa(pdTcoi; /////v£)('9-eiaav Tpocpv^v. -'^^ Tid- 



TlXTj'&DVTtXOÖ 



Xtv Ss dvsSpa[j-£V aTrö toö ////////////// sJci 



EVIXÖV 30 



///////• ^> 



509. + l7r£V7]vo-9'£] iTziv.sLzai. 



510. +V£ir]V 8' ETCVEi^aTo] l[jL£pioaTo, y] 



500. +(pövoio] ai'[JLaTO<;. 



apTt Eipa^E. 



35 



5 Mit roter Tinte am äussern Rande. Durch 

 Zeichen zu ßpuijj.rj? bezogen. — 10 uopeta?. — 



24 0T£. 



Histor.-phüolog. Classe. XXXVIIL 3. 



502. dtppaSsw«; Ss dvTi toö aYvowv. xal 

 xpwaooio, T-^c oSp<t>ac. 7t<t£aac 5s, atpi^- 

 4a<;. xvü)oaXov> Ss vöv i] ßosXXa. 



504. dxpoTdTotatv ■ dvu toö STrdvco. 



505. xal Td s^'^?. 



506. <d[jL>£XYÖ^£vat Se <dvTt> toö ;rt£- 

 CoD<aai, Tj>T0i 7rivoD<aat>. 



507. xal T<ö> TTÖX-^aiv £(p'if][jL£v<ai> ' 



TOUTSOTl TOÖ ;tV£(){10V<0C> Tai? TTÖXai?, T] 



T'^ dp^cjj TOÖ Xai[jLOö , 7]T0t Tcp ^dpoYYt , i^ 

 TOÖ YjJtaTO? ri TOÖ aTO[j.d^ou. 



509. ** s<'Jti>x<£iTai> 



509. <sa'0->toti-£V7]v 



509. <TÖ §£ £;r£>vrjVoö'SV <dvTt toö 

 £>7rtX£tTai. 



510. ^'^ vsYjv 6' e7C£V£t[jLaT0 SaiTa* YjToi 

 Tjv apTi sfix^s, St£[i£piaaTO, s<7r£>ßoax7]'9'Y]. 



511. <dXX>d to6t(j) [j.£V <töt£ , 7roTS> 



{J.SV 0^0? So<T£OV, 7tOT>£ ^lOVO<(paYY]T£OV 



8' au , x>ai JcdXiv <xpDaTaXXov> [xaaY]- 

 <T£ov>. Eutekn. p. 241a 10 — L2. 



11—14 fehlen PR. - 20 Von dvxi und 21 

 von fjTot Accent, 26 von <^>7tr/stTat Spiritus 

 erhalten. — 32 toutuj fj.Ev ttote ä^os toj dv&ptuTrii) 

 TOTE ytovocpaYrjTEOv die Handschriften des Eutek- 

 nios, wo J. G. Schneider otoou nach dvfl^puj-ou 

 einfügen wollte, ßussemaker p. 425b. 



