DIE GÖTTINGER SCHOLIEN ZU NIKANDERS ALEXIPHARMAKA. 



89 



G' 



Xd[Ji(ov^) Trpoaxd^rjiai. ////////////II// ^b- 

 peio[isvou Ss' TOOTsattv Iv dspst %a- 

 taax£oaCo[JLevoo s'k; 57]X7]T7]pLov. xai ■9'S- 



XYJTTjptOV. 



568. +%tocpoio] a(pü)V0D. 



568. \ay^Bi8 BO q' Saaso?, ci)«; oi Tuplv 

 ki'fi'{riGä^Bvo'i (paGi. 'q , ox; olstat 6 TCs- 

 tC'i']?, TüpaaiCovTOc, Xa/avosiSso?, %at Iv au^- 

 xoTT^ Xa5(£iS£oc. aXX(t)(;. Xa')(£iSeo<; * xoü 

 Saaso? • T] [xixpoö, lav IXa)(£t8£o<;. 



570. TCüV fjTOt 'ö'EpÖStC • ävEOrpE^lEV SJUL 



Tov (ppövov, •ö-spöen; Ydp outo<;, ettsI t-j) 'O'E- 



pElCf TO OCTt' aUTOÖ (p(Xp[J.a%OV ODVIl'ö'ETat , o 

 6uVa[llXü)T£pÖV EOTtV. 



563. Sa^daaio' sc[)7]a£ia(;. -j-Epo- 

 V CO V Se , Tü)V [JLixptöv ßatpä^wv tooi; dvai- 

 Ssii; TratEpac t) piCa<; YjpÖ7Yoo 7rpoa;rdaaü)V 

 d[j.[j,(«)VLa%öv %al ^opidaa? uy^*^^^^? '^o^ 

 {ivovta. 



568. T] ETI V.ai %(0^0 10 • [iETaßsßTJXEV 

 (XTCO TOÖ (ppÖVOD ETll TOV ßdTpa^OV, EUEl 6- 



jJvOYEV^ Td C^d Etaiv. 6 Ydp xcaipö? ßdTpa- 

 ^d? loTiv , dXX' 00 (ppövo?. Suo Se fBvri 

 tü)V ßaTpd)((i)V • xal 6 [isv cp'ö'£YY°[J'^voc 

 ßXaßK]?, 6 Se ÄCüipöc '&avda[[J.o<;.*) 



569. [JLopoEi.?] [JLÖpov aYwv. 



569. + Xt)((idi)[A£V0(; £pa7]v] C'i'lTwv t] Xei- 

 ■)((ov Spöaov. 



570. +aYEi ^Xöov] Tip (pap[jLa%£UO{J,EV(j). 

 570. ■9'd(})0D] BiSoQ ßoTdvTj?. 



570. Y]UT£ ^d(})0 0' OTi Ol cpap[j-ax£u- 



■8-svTEi; ///7//xp<^'i Y^^^^'^''^^- ^"^^ ^"^"^ 

 ßdTpa)(o<; BTLizrßBioc; , dXX' 6 Iv ■6'Ep(i.0T£- 

 p<QiQ> StaTpißcüv TÖTTOt?, %al 'AttoXXöSio- 

 p6q tpTjai. TYjv aoTTjv os Triooav d;r6 ol'voo 

 SoTEOv. (t;) '& d 4" 0 ? £ioo<; ßoTdvrjc [Trupsa- 



1 In der Rasur erkennbar epos von 



G'. — 13 cpp'jv&v. — 18 7) puYYou. — 24 cppuvo?. 

 Eistor. -pMolog. Classe. XXXV] II. 3 



567. . , . . . Twv . . . av . . . V 

 . . . I . . . 6 . . . 



567. ^) T7]v OTtf^dvEtav toö SspfiaTO? Y'^'P 

 X£VT0<ÖVTE(;> Ttoioöot TpaD[j.aTtav. eka to6- 

 5 TOD TÖv i^wpa XaßövTE? [xioYouai ßpcoast 

 7] TtöoEi, xai ODTO) ScoövTEi; dva<tpoöaiv>. 

 6[i<OY£>v7i Se Td C<{>d statv. 6 Ss xcotpo? 

 ^äxpajöq loTiv, dXX' oö ©pövo?. 



10 



15 



20 



25 



568. v.(üfoio y-ayBidioQ ■ toö dtpcbvoo 

 xal Saae<oi;>. 



569. <7cpoai^6£Tat Ss, oh> 7rpoax<d'&7]- 

 Tat. %al [io>pÖ£t<; <6 xaxoTtoiöi;, YjYOUV 



30 6> {j.öp<ov aYü)v>. 



35 



1 PR fügen nach xaXa'fjtüv ein : Vj täv i}a[j.v(uv 

 was G'' aber nicht gehabt haben kann. — 2 6 

 könnte auch für ^ gelesen werden. — 4 Von 

 xevTo<üvTe?> Accent erhalten. — 8 cppovo?. 



