90 



GEORU WENTZEL 



ao<TOÖ a>^pöov auva^STai, %at i^ avaTuvoT] 

 SöocüSr]? (soTiv). 



575. ^'xai TS o:rX7]V %ai 6 a:rXY]V 

 Ss t^c XifJLvaiYji; tppövT]? tö /.axöv ßäpoc 

 Toö öXsdpioD sxslVOD (papjidxoo TjpJteosv. 



576. "i" 7üoXü7])(sO(;] jroXötpwvou. 



576. "i" tpöotst] T(]) ßpoci). 



577. + ■O-ofj.dp^svov] x-jj (|juxti '^Pt^-ctqAsvov. 

 5ö(). aXXors ■9-' OYpaivsf [irspl toö 



a^übvoo wpbvou , sttsiSt] avco Tüspi. <toö> 

 soXdXou siTTSv]. a^ovöv cpvjcsi xataaxsoä- 

 Csoö-ai TÖv avSpa y] %ai ^Dvaixa Sca tö 

 sloYpatvead'ai t<ö> aTcsp[j.a d^ovoix; (pirjal 

 TOD? TtivovTa? Y^^^^^"'^ '^0 SiaXusa^-at 

 TO aü)[j.a %ai powSe«; Y^vsa'8-<a'.>. " ■)(oXÖ£V 

 OTÖjia" -^oXalq öYpatvsi t6 aTÖ[j.a, toots- 

 OTi /oXv]«; auTÖ ttXyjpoi. 



581. xapSiöwvTa] ttjv xapSiav ahioövza. 



582. + xaTt>i[JLdCa)v] xaTaaxäCstv Ttoiwv. 



582. ■'"aYovov] avsö 'jovriQ. 



583. [jroXXäxt {^yjXox sp y]<;* waxs 1% 

 TOÖ aDTO[iäTOD p£üv TO a7r£p[Jia.] a % s Sdü) V ■ 

 a'>top:riC(ov töv OTröpov toi? [leXsatv d;roxs- 

 Xsü «YÖvoo? Too? (papjj.axso'&svTa? %av te 

 dvT^p loTt ocav X£ Y^''^'']- 



583. +T£Xca7t£t] dTroTsXsC. 



584. ■''xoic;] xoDxoic. 



584. ■i' dtpooYsxöv] dvxi xoö tüoXdv , acpö- 



(») 



a(t)[JLOV, dpooti^ov. 



586. "l' woTs dvTt TOD SV 7cia}(-p :roD ysve- 

 O'&ai, wa;:£p ot DSpcoTrtxoi. 



586. TsvaXd"^] töv ^p-^jCovTa aXQ'riasiüQ. 



586. '?js TcivJ-OD' TTiiJ'OV ^rjal {>äXc|;avTa 

 47]pc<. xpTjOÖ'at 7üDp<LC(,>. svaX'9-'^ Ss xöv 

 ^pfjCovxa 'ö'EpaTCEiag. yP''^?^''^'^'- dvaX'ö-^, 



3 Von <ä>()poov Spiritus erhalteu. — 10 rjp- 

 }xtia|ji£vo;. — 12 toü aus G- ergänzt; TTjs Pß. 



G- 



1 570. <')(>Xa)pdc<; , •{] 7cpoa£i<K,>äC£t 



t7]v <)(>poidv <TO>ö >id[j.vovT<0(;>. 

 571. T Tji^TTpTjat I oYXoL 



575. Xoi 



5 575. '*^<xa>i xs aTtXyjV • xat 6 x-^? Xi- 

 [ivaia? otal TcoXDXdXoa cppövTji; XTj«; ßowaT)? 

 %ax' ap)cf]v sapoc; aTcXYjV xö %<a%bv> ß<d>- 

 p0(; TOD öXsdpioD kv.zivov> cpapfxdy.OD — 

 xoüxo Y^^P XeiTcst — £ßo"/]-8"r]as xcj) xd- 

 10 [JLVovxt ßpw&ste; 67rx<ö<;>. 



577. <'&D[JLd>p[X£Vov Y^^P stap, tö d-'i- 

 [i<a>p£axaxov, xö x-^j <|jd)c^ T^p[jLoa^£vov. 



578. aDxdp 6 y atpaJ-OYYÖc t£" 



[xsv aijxdp oy' a'^^OYYOC* 



15 ODXOi; OS Kspß£pO(; xaXsixat, aipdoYYO«; wv. 

 kvza.üd'a 'lap <';r£pi xoö d^cövoD oiaXa[xßd- 

 V£i , s;r£i>OTj a<v>u) Tuepi xoö £üXdXoD ei- 

 JTEV. x<ö> '0-<£p>^daat Ss ■9-<sp[j.avov> 

 . . . i oö . . 



20 580. ''<(üax£ k% xoö aDxojxdxoD p£iv.> 



581. <xapSt>öa)vxa Ss x'?jv xapSiav 

 dXYOövxa. 



582. %al xaxtX[i.dCcov • dvxi xoö xaxa- 

 oxdCEtv TOIWV. 



25 583. ^ '{moiai] [xopiot?. 



583. v.al xö aXEOdcov <YDi>oiai XEXiazEi* 

 dvxi xoö axopTciCcüV xöv a:röpov xolq 'juioiq, 

 TjYOOv xoi? ^eXeoiv , djroxEXEt aYÖvoD? xoö? 

 <(pap>[xax£D{}£Vxac; xav xs dv"/]p i^ xav xs 



30 Yi>V7j. 



584. dtpDaYSTÖv os, dvxi xoö ;roXD, Satjjt- 

 Xs?, d(pDat|j,ov, dpDaLjiov. 



1 <7>Aopä;. — 4 fehlt PR. Wol Variaute zu 

 öXooXo. — 7 Vou ß<c(>po? und 11 von <l}ufxä>p- 

 (j,£vov Acceut erhalten. — 14 Vor |j.ev ganz un- 

 leserliche Reste mehrerer Buchstaben. — 18 

 r)-epjj.c(aat auch P ; Hspfidacjato (Dspf^-ctaato ?) dem 

 Texte entsprechend R. Das Schoüon gehört zu 

 V. 587. Der Schluss (Zeile 19) fehlt in PR. — 

 21 <xap6>tuJVTa. — 32 äpdaijAOv. 



