DIE GÖTTINGER SCHOLIEN ZU NIKANDERS ALEXIPHARMAKA. 91 



587. + -O-spti-äaaato] ■ö'£p(JLavov. 1 

 587. T^gai g' a.Tzh 'rrf/pxov tSpö)] a^/sat 



587. V7])(üT0V iSpw' TOOTsattv, Iva 

 tSpeaaij] töv vqypzov, obvsl töv jroXöv tSpcüta. 5 



588. au^'^pwv Soväxwv^* Ilpa^aYÖ- 

 pa? ^Tjai TO ^(Xcopöv töüv xaXä[j,ci)v lo'ö-tö- 



(ISVOV <l)^eXt(JLOV DTtäp^SlV tOlC TW '^pÖVCp 



TO!pap[JLaxsu[tevoi<;. 



588. + au^Tjpwv Sovdxcov] [is^aXcov piCo- iQ 

 %aXdc[j,a)v. 



589. OLVcj) S7rs7x späaaio" tC(> oivcij, 

 ^7]ai, iv ({) Ta a7toßp£Y[j.aTa twv ptCcöv twv 

 xaXdjtoüv Eiaiv, 7j tod Xö;r£tpoi), aväTpitpai 



aUTÖV VfjOTlV. rj7tOT£TpO(p£V" OlXEl £V l5 



Tai? Twv xaXä{jL(i)v piCaic;. 



589. 67roT£Tpa(p£ X{[jlv7]v] iipÖLff] bizb 



Xl[J.V7]V. 



590. "i'oiX£i'rj] ixdoTY] oiX£tou[j.£VTj auToi?. 

 590. ■^£p7r£Td] Toöc ßaTpä)(ODi;. 20 

 590. + VKj^Et] ;r£ptjraT<£r>. 



590. ipTCETa vi(])(£f tod? fJLixpoD? Xs- 

 Ysi ßaTpä5(ou?°. ßatpot/wv Se £iSir] Söo, tö 

 [isv xpaxTtxöv, TO §£ a^wvov. a[j.(f>ÖT£pa 

 (8b) ■9-aväot[j,a. §£ ipapfjLaxsta 'q St(a) 25 

 (tcöv) 



/////// ßaTpa)(a)v" IotI TotaÜTY]. Xa|ißävoDat 

 (al) 



x//// xaTaxEVTODOiv oXov TÖ aä)[ia <poXaa- 

 aöjtevot xaTa ßäd'ODc TroiEiadai Ta X£VT7]- 30 

 {j-aTa, auTTjv 8e [xövrjv TratovTc? ttjv iTrt^d- 

 V£iav T^c aapxöc xal Ei? aTriaowTov OTa- 

 {ivtov ßäXXovTsc [j.txpöv DOwp sTrippaivooat 

 xal TO ajroppsov todtod oujj.[JLi<a>Yooat tzo- 

 x(f 7] ßp(OT({) xal ooTco? avatpoöaiv. 35 



591. lyiXoCwoto] Sid TO TTjv piCav s'xstv 

 OTspscoTepav. 



591. "l'XOTCtptSo? Yj£ XOTTStpO«] 7] ■9'Y]Xu- 



G- 



588. "<7]T0t Twv [jLEYdXwv. Ypä<p£Tat xal 



OUTW? • T] ^TfjpWV • TCÖV aU)([J,Y]p()i)V>. 



590. <7j £Tpd^>Yj <u7rö Xtp-^jv oi>- 



XEIY] <§£, ^YO*^^ £xdaT>7] <OlX£>t<Ot)[J.£V*lf] 



auTolO. 



590. ''<V7])(£t §£ aVTl TOÖ 7r£pt7CaT£L> 



590. ''<Ytvo{j,EVY]> 



1 &ep[j.aaaio im Texte. 

 ävdTpii|ie. 



4 TO v/jy^uTOv. — 14 



591. 8üo Ss eI'Sy] x<ojr£l>pou, <apa>£- 

 vixöv T£ xal 'ö'YjXuxöv. eoTt Ss eiSo? ßoTd- 

 VT]«;. (ptXöCioov Se aoTÖ iprjat Sia tö plC<av 



£)(£tV aT£p£>(rtTEpaV. 



16 XffxvTjv P; Xi'(j.vifj R. — 17 Von <aÜToi?> 

 und 38 von <e>j(<£iv> Accent erhalten. 



M2 



