VATICANISCHE HANDSCHRIFT DES MATHIAS VON NEUENBÜRG. 5 



Dass andererseits Y nicht abhängig von C ist, ergeben Stellen, 

 wo V und B gegen C übereinstimmen: z.B. c. 18 gegen Ende, wo VB 

 'dure tentus' lesen, C 'contemptus' ; c. 21 VB 'illi non recte fecisti', C 

 'se illi non recte fecisse'; c. 27 , wo C die Worte 'de Hachberg qui 

 parce dicebatur vesci' fehlen; c. 33, wo C die Worte auslässt 'Monachi, 

 pater valentis Petri custodis Lutenbaceusis' und dafür 'cum aliis' zufügt ; 

 wenig später fehlen C die Worte 'quos leserat, per quendam armigerum 

 descendentem de equo, levata regi'; c. 36 Anm., wo C zwei Sätze über 

 die Parteistellung des Bischofs Peter Reich von Basel und die Ord- 

 nung des Eathes durch denselben auslässt; c. 36, wo in C die Worte 

 fehlen 'et dicente Cunrado Monacho milite Basiliensi ad vectores cur- 

 rus, quod percuterent equos, illisque percutientibus, episcopus'; c. 37 

 lässt C weg 'in Italia existentis predictum de Winsperg presidem regis' ; 

 c. 37 ebenso 'meliores ex ea secum Mediolanum perduxit. Receptus 

 est autem pacifice'; c. 50 ebenso 'cui aderant Johannes Boemus, Balde- 

 winus'; c. 52 ebenso -nomine fratris captivi et crevit contra Ludwicum 

 potencia Lupoldi'; c. 54 fehlen in C die Satztheile 'statura et', 'ita et 

 in moribus discrepabant', 'etiam pro indignis complacendum'. Einen 

 Theil dieser Auslassungen in C mag man ja vielleicht daraus erklären, 

 dass die Handschrift zu Cuspinians Zeit schwer lesbar war, der Heraus- 

 geber das was er nicht lesen konnte, was aber noch der Schreiber von 

 V hätte lesen können, einfach wegliess. Es bleiben aber, auch dies in 

 Rechnung gezogen, noch geringere abweichende Lesarten genug, am die 

 Unabhängigkeit der Vaticanischen Hds. von C sicher zu stellen. Vor 

 allem stellt sich auch das Verhältniss in den sog. Hohenberger Capiteln 

 (c. 24 a — 24g), wo B nicht zur Vergleichung herangezogen werden kann, 

 derart zu Gunsten von V, dass unbedingt Unabhängigkeit angenommen 

 werden muss. 



Eine nicht unbedeutende Anzahl von Stellen, wo C von V und von 

 VB abweicht, sind nun aber unzweifelhaft als Emendationen Cuspinians 

 zu fassen, der dem Texte seiner schwer lesbaren Handschrift mit bessern- 

 der, vielfach auch schlimmbessernder Hand aufzuhelfen suchte. Abge- 

 sehen von vielen anderen Stellen, wo Cuspinian das Latein besserte 



I 



