DIE VULKANE NÖRDLICH VOM HOCHLANDE VON COSTA-RICA. 11 



der centralamerikanischen Vulkanreihe , während die beiden östlichsten 

 nahezu West 9 ° Süd streichen. Der westlichere von beiden, der Irazü, 

 ist ein ebenfalls nach dieser Richtung streichender Längenvulkan. Der 

 östlichere aber, der Turrialba, würde nach meinen Messungen nahezu 

 ostwestlich streichen. Da diese aber leider für diesen Vulkan weder 

 zahlreich genug noch durch die Winkel , in denen sie sich schneiden, 

 günstig sind, halte ich es für recht wohl möglich, dass spätere genauere 

 Messungen dem Turrialba das gleiche Streichen zuweisen werden wie 

 dem Irazü. Dass beide nur zwei Ausbruchstellen einer und der näm- 

 lichen Vulkanspalte sind, ist schon heute kaum zu bezweifeln. Mit 

 dem östlichen von beiden beginnen wir die Beschreibung der central- 

 amerikanisehen Vulkane. 



Turrialba^). 



1. Nach den Angaben von Juarros^j ist der Name des Dorfes Turrialba 

 sehr alt, denn schon 1530^) soll George Alvarado, des Adelantado Don 

 Pedro Neffe, dieses und das Dorf Suerre unterworfen und in Folge 

 dessen von der Krone zugetheilt erhalten haben; und wenn die Echt- 

 heit dieser Nachrichten auch zweifelhaft ist, so wird der Name doch 

 auch sonst noch genannt, wie z.B. bei dem Kampfe gegen den Flibustier 

 Mansfield am 17. April 1666. 



Dagegen findet sich die älteste mir bekannt gewordene Erwähnung 

 des Vulkan Turrialba in dem Bericht von Don Diego de la Haya über 

 den grossen Ausbruch des Irazü im Jahre 1723. 



Diese Thatsache macht mir die von meinem verehrten Freunde, 

 A. V. Frantzius, gegebene Etymologie Turris alba etwas bedenklich. 

 Wie er und vor ihm C. Hoff mann hervorheben, ist er von der atlan- 



1) Vergl. K. V. Seebach: Besteigung des Vulkan Turrialba, Petermanns 

 Geogr. Mittheil. 1865 S. 321 u. Taf.9 Carton 1:50000. 



2) De Juarros: Compendio d. 1. historia d. 1. Ciudad de Guatemala; edicion 

 del Museo Guatemalteco 1857 T. II p. 198. 



3) Fei. Molina: Bosquejo de Costa-Rica, N.York 1851 p. 82. 



B2 



