DIE VULKANE ZWISCHEN NICARAGUA- UND MANAGUA- SEE. 55 



Motolinea und des Bischof Bartolomaeo de las Casas, von denen der erstere 

 den Masaya anfangs August 1 544 bestieg. Die Beschreibung von Lopez 

 de Gomara') stimmt mit Oviedo und Torquemada überein, ist aber 

 nur kurz. Herrera^), der die vorigen ausschreibt, bringt nichts Neues. 



Der Vulkan Masaya-Nindiri hat seit den Zeiten der Conquista bis 

 heute nur noch unbedeutende Umänderungen erfahren. Alle seine grösse- 

 ren Züge waren schon damals ausgearbeitet. Ein Blick auf die Ansicht, 

 die Oviedo von ihm (Bd. I Taf. 2 Fig. 2) giebt, wird dies jedem be- 

 weisen, der ihn selbst gesehen. Ja man wird anerkennen müssen, dass 

 dieses Bildchen die beste Darstellung ist, die wir bis heutigen Tages 

 von ihm besitzen. Scharf und wahr schildert Oviedo den See und ge- 

 denkt des Malpais, welches von dem Berge bis auf sein flaches Ufer 

 oder doch bis nahe an dasselbe sich erstreckte. Es ist das offenbar das 

 erste oben erwähnte Lavafeld, dessen Bildung somit in die Zeiten vor 

 der Entdeckung von Amerika zurückreicht. Von Norden kommend, sagt 

 Oviedo, gehe dem Berge ein Gebiet voraus, welches ganz ist wie von 

 Schmiedeschlacken oder schlimmer, eine halbe Legua lang. Das ist 

 ungefähr der Abstand der inneren Umwallung vom Fusse des Zwillings- 

 kegels, und hier bestand also ebenfalls schon ein Malpais, vielleicht der 

 zweite oben erwähnte Lavastrom. Trefflich schildert er dann weiter 

 den Zwillingskegel selbst mit dem höheren östlichen und dem niedri- 

 geren Westgipfel sammt der kleinen Fläche, die am östlichen Rande 

 des Westkraters erwähnt wurde. Diesen selbst beschreibt er als einen 

 grossen Circus von mehr als einem Büchsenschuss Durchmesser, in dem 

 hundert Eitter turnieren könnten und über 1000 Zuschauer und noch 

 viel mehr, wenn nicht auf der Südseite ein »Brunnen« gewesen wäre. 

 Nach Torquemada hatte er über 1500 Schritt, nach Lopez de Gomara 

 aber eine halbe Legua im Umfang. Die Tiefe des ebenen Kraterbodens 



1) Historia general de las Indias. Caragoga 1553 fol. 110. 



2) Decade III Buch IV Cap. 7 ; Decade IV Buch 8 Cap. 7 und Decade VI Buch 5 

 Cap. 4. 



