102 KARL VON SEEBACH, 



Die Nacht vom 20. zum 21. Januar dauerte die Eruption in gleicher 

 Furchtbarkeit, mit den häufigen Blitzen und schrecklichen Donner- 

 schlägen fort. 



Am Morgen des 21. hatte es sich in Nacaome und S. Miguel ein 

 wenig aufgehellt , sodass man zuweilen die matte gelbe Scheibe der 

 Sonne zu erkennen vermochte, nur in dem unglücklichen La Union 

 dauerte die absolute Finsterniss fort. Häufige Erdbeben und Eetumbos 

 erschütterten den Boden, und um 3 Uhr nachmittags erfolgte ein hef- 

 tiger Erdstoss, der, in Leon, Realejo, S. Miquel fühlbar, in La Union 

 so stark war, dass er mehrere der eben in einer Bussprocession um 

 Gnade flehenden Einwohner umwarf. 



Im Laufe dieses Tages erreichte der Aschenregen, der am 20. 

 nachmittags von da aus, erst bei Süd- und dann bei Nordwind wie 

 eine Regenwolke erschienen war, selbst die Stadt (la nueva) Guatemala, 

 die in Folge dessen »wie im Schatten« lag. 



Am Morgen des 22. Januar hellte es sich endlich ein wenig in 

 La Union auf, sodass man wenigstens ohne Lichter und Fackeln in den 

 Strassen gehen konnte, dagegen hatte sich nicht nur Nacaome wieder 

 mehr verfinstert, sondern es fing der Aschenregen an, in Folge der ver- 

 änderten Windrichtung, oder vielleicht bloss der eingetretenen Wind- 

 stille, nun auch nach Süd-Ost über Chinandega bis Realejo und Leon 

 sich auszubreiten und die ganze Gegend zu beschatten. Da indessen 

 keine stärkeren Erdbeben mehr sich fühlbar machten, so hofite und 

 glaubte man allgemein, der Ausbruch neige sich seinem Ende zu. 



Doch mit Unrecht! Erst in der Nacht vom 22. zum 23. erreichte 

 die Eruption das Maximum ihrer Intensität. Nachdem bis dahin die 

 Nacht ohne neue Störungen verflossen war, bemerkte man zuerst um 

 Mitternacht eine Zunahme des vulkanischen Getöses. Darauf erfolgte 

 gegen 1 Uhr früh ein furchtbarer Erdstoss, begleitet von unterirdischen 

 Detonationen von unglaublicher Stärke und mehreren schwächeren Er- 

 schütterungen. Gleichzeitig steigerte sich auch wieder der Aschenauswurf, 

 begleitet von den heftigsten elektrischen Entladungen. Es gehört dieser 



