232 KARL von SEEBACH, 



erheblich aufgehöht habe. Wie von dem Pacaya, so bemerkt Gage 

 auch von dem Fuego, dass er vor vielen Jahren auf dem Gipfel eine weite 

 Mündung öffnete. Ein starker Aschenregen sei damit verbunden ge- 

 wesen. M^ährend seiner Anwesenheit in Guatemala (1626 bis T.Ja- 

 nuar 163 7) war die Thätigkeit des Fuego, die Flammen, der Rauch 

 und das Gebrüll, die er ausstiess, sowie die Erdbeben, die sie begleite- 

 ten, verschieden und zwar seiner Ansicht nach am stärksten im »verano«, 

 wie man in Centrai-Amerika bekanntlich die Wintermonate nennt, wenn 

 der in seine Hohlräume eindringende Wind das Feuer schärfer anblässt.« 

 Aus der Zeit der Bucaniers liegt ein Bericht Dampiers vor') nach 

 seinen Wahrnehmungen am 14. September 1 685. Er beschreibt ihn als 

 Vulkan von Guatemala, zweigipflig »wie zwei Zuckerhüte.« Er stosse 

 oftmals und zwar, wie die Spanier angaben, besonders bei stürmischen 

 Wetter Rauch und Feuerflammen aus. Wenn er aber hinzufügt, dass 

 diese zwischen beiden Gipfeln ausbrechen , so ist dies wohl nur eine 

 Täuschung des sonst so genauen Beobachters gewesen. 



Die oben angeführten Schriftsteller und besonders Juarros haben 

 auch eine Anzahl der heftigeren Ausbrüche und Paroxysmen überlie- 

 fert. Da auch die Erdbeben, welche das herrliche Thal von La Antigua 

 heimgesucht haben , dort stets und theilweise gewiss mit Recht dem 

 Fuego zugeschrieben werden, so konnte man zweifeln, ob es nicht 

 zweckmässiger sei , auch diese hier mit einzufügen. Allein bei der 

 Ausführung überzeugt man sich dann bald , dass dieses Verfahren zu 

 erheblichen Schiefheiten und Fehlern führt, indem man alsdann nicht 

 nur Erdbeben mit verzeichnen müsste, deren Ursache mit der Thätig- 

 keit des Pacaya und vermuthlich noch anderer Vulkane in Beziehung 

 steht, sondern auch solche, deren Centrum ganz ausserhalb des heuti- 

 gen Staates Guatemala lag. Daher hat denn auch A. v. Humboldt nur 

 diejenigen Paroxysmen in sein seitdem viel benutztes Verzeichniss aus 



1) New voyage round the world ed. 1705. Bd. I S. 225. W. Fannel in Terra 

 australis cognita III p. 170 hat dagegen olfenbar bloss Gage ausgeschrieben. 



