(155) 



proporción deben hallarse éstos con las exijeñcias péculia* 

 res de cada pueblo ; cuestión de las mas espinosas que 

 presenta la economía política, y en que felizmente no ea 

 preciso detenernos por ahora, limitándonos á establecer al- 

 gunos principios sencillos, en que deben apoyarse las opi- 

 niones que forman el objeto principal de este artículo. 



La palabra cambio supone igualdad de valores cambia- 

 dos, y como los valores se representan con dinero, no se 

 puede dudar que en un espacio de tiempo señalado, en 

 un año por ejemplo, la masa de vendedores ha recibido 

 tina sumu de dinero igual al valor de los objetos vendidos. 



Pero no se sigue de aquí que la nación en que esto 

 se ha verificado posea un numerario igual al valor de las 

 mercancías que han entrado en circulación, El numerario 

 no se consume ; se recibe y se da incesantemente, y una 

 pequeña porción de él puede comprar, en transiciones su- 

 cesivas, una cantidad de mercancías de un valor infinita- 

 mente superior al suyo. Según los cálculos de un econo- 

 mista ingles, los 70 banqueros de Londres efectúan anual- 

 mente con trece ó catorce millones de libras esterlinas, 

 pagos que suben á 1643 millones, de modo que cada li- 

 bra paga 132 en mercancías. (1) Por esta razón dice Say 

 que la necesidad de numerario no aumenta jamas en ra- 

 zón de la multiplicación dé las otras riquezas, y que mién- 

 tras mas rico es unpais, ménos dinero tiene comparada 

 con otro. 



Mas esta riqueza no se adquiere sino por medio del 

 trabajo, el cual no se alimenta sino con pagos continuos. 

 Hai pues dos épocas mui distintas en la vida económica 

 de las naciones: una en que el dinero fecunda todas las 

 fuentes productivas ; otra en que éstas suministran por sí 

 mismas todo el dinero necesario á la circulación. Nuestra 

 República se halla evidentemente en el primer periodo. Así 

 lo manifiestan del modo mas convincente el estado atra- 

 sado de nuestra agricultura, y el interés jeneral del dinero. 



La primera de estas circunstancias formaría por sí 



que mas se han acostumbrado á las comodidades, al orden doméstico, 

 a1 aseo, y á todos los bienes que acompañan una honesta medianía. 

 (1) Henry Tbomton. Inquiry on tte natura and ejfectt of credit 



