SUR LES CElNTRES RESPIRATOIRES DE LV MOELLE ÊPIN1ÈRE. 501 



fluence d'excitations spéciales. Remarquons aussi que les faits 

 précédents parlent d'autant plus dans ce sens, qu'ils ont été ob- 

 servés chez le chien dont l'expiration est, à l'état physiologique, 

 purement passive. 



Sans l'appareil régulateur, les expirations actives tendraient à 

 entraver le jeu de la respiration, plutôt qu'à le favoriser. Si, en 

 effet, dans nos expériences nous voyons quelquefois après une 

 période d'expiration active, le tracé revenir au type inspiratoire 

 normal, le plus ordinairement cependant et dans les cas types, 

 l'action des muscles abdominaux s'exerce jusqu'au bout, et de 

 telle sorte que les expirations actives et les inspirations peuvent 

 môme se produire simultanément. C'est ce que démontre très 

 nettement la figura 24. 



■ n/i 



I- 



1 







r ' 





à 



A 





| 

 | 







V 









: È 



È' 





Fig. 24. Exp. 13. 



On voit que pendant deux inspirations profondes, l'une de 

 l en I', l'autre de I' en I", les expirations actives E E' continuent 

 à se marquer. 



Ces deux inspirations sont ici consécutives à un arrêt de la 

 respiration, déterminé expérimentalement; il semble que la' 

 pause ait amené du côté des centres inspirateurs une sorte d'ad- 

 dition latente des excitations, qui provoque ensuite des mou- 

 vements très amples, mais ralentis, tandis que les centres ex- 

 pirateurs continuent à envoyer aux muscles des impulsions plus 

 fréquentes, mais moins intenses. 



Le même phénomène se produit aussi spontanément, mais il 



