CONSIDERATIONS HISTORIQUES 



SUR 



LES PROPRIÉTÉS DES RACINES DES NERFS RACHIDIENS 



Par le D r AUSTIN FLINT fils 



Professeur de physiologie et d'histologie au Collège médical de l'hôpital de Bellevue (New-York) 



Tradait de l'anglais, par le D r G. CLEMENCEAU. 



(Suite et fin.) 



Citations tirées du mémoire de sir Charles Bell publié dans 

 ThePhilosophical transactions, et réimprimé dans son ouvrage 

 sur le Système nerveux (1). 



Ménoire original. 



Des nerfs : où l'on relate quelques 

 expériences sur leur structure et leurs 

 fonctions', expériences qui conduisent à 

 adopter une disposition nouvelle du 

 système nerveux. Par Ch. Bell, esq., 

 présenté par sir Humphrey Davy , 

 Bart. P. R. S. Lu le 12 juillet 1821. 

 Philosophical Transactions. London, 

 1821, l re partie, pages 398 et sui- 

 vantes (*). 



(*) On ihe nerves; giving an account of 

 some experiments on their structure and 

 functions, which lead to a new arrange- 

 ment ofthe System, by Charles Bell, esq., 

 eommunicated by sir Humphrey Davy, 

 Bart. P. B. S. Bead July 12, 1821. Pki- 

 losophical Transactions. London, 1821. 

 Part. I, p. 238 and seq. 



Réimpression. 



Des nerfs : où l'on présente un en- 

 semble de considérations sur leur struc- 

 ture et leur disposition, avec l'exposé 

 de quelques expériences illustrant leurs 

 fonctions. Réimprimé de the Pkiloso- 

 phical Transactions (1 821), et accom- 

 pagné de quelques explications addi- 

 tionnelles. — Le système nerveux du 

 corps humain tel qu'il se trouve exposé 

 dans une série de mémoires lus à la So- 

 ciété royale de Londres. Par sir Charles 

 Bell, K. G. H., etc., etc. 3 e édition, 

 Londres, 1 844, p. 33 etsuiv. (*). 



(*) On the nerves ; giving a view of their 

 structure and arrangement , with an 

 account of some experiments illustratwe 

 of their functions. From the Philoso- 

 phical Transactions, 1821, with some 

 additional explanations. — The nervous 

 System of the human body : as explaine l 

 in a séries of papers read before th > 

 Royal Society of London ; by sir Charles 

 Bell, K. G. H., etc., etc. Third édition, 

 j London, 1844, p. 33 and seq. 



(1) Les passages qui ont été altérés sont imprimés entre guillemets. 



JOURN. DE L'ANAT. ET DE LA PHYSIOL. — T. Y (18G8). 37 



