580 A. FLLNT. — CONSIDÉ 



Mémoire original. 



DU NERF RESPIRATOIRE DE LA FACE } 

 LEQUEL EST CE QU'ON NOMME LA 

 PORTION DURE DE LA SEPTIÈME 

 PAIRE. 



En se distribuant sur toute cette 

 étendue, le nerf pénètre dans tous les 

 muscles de la face ; « muscles qui re- 

 » çoivent également les branches de 

 » la cinquième paire. Les rameaux du 

 » nerf pénètrent dans la peau en ac- 

 » compagnant les petits vaisseaux de 

 » la joue » (p. 411) (*). 



Expériences sur les nerfs de la 

 face. 



« Après avoir renversé un âne et 

 » lui avoir bouché les naseaux pen- 

 » dant quelques secondes, de ma- 

 » nière à le faire haleter et à l'obliger 

 » de dilater les naseaux avec force à 

 » chaque inspiration, on coupa la por- 

 y> tion dure d'un côté de la tête : les 



ÏRATFONS HISTORIQUES 

 Réimpression. 



Ï)E LA PORTION DURE DE LA SEPTIÈME 

 PAIRE. — (( NERF MOTEUR ET RESPI- 

 » RATOIRE DE LA FACE ». 



En se distribuant sur toute cette 

 étendue, le nerf pénètre dans tous les 

 muscles de la face ; « muscles qui 

 » reçoivent également les branches 

 » sensitives de la cinquième paire » 

 (P- 50) (*). 



Expériences sur les nerfs de la 

 face « pour déterminer les usages 

 » de la portion dure ». 



« Si l'on renverse un âne et que 

 » l'on coupe transversalement la por- 

 » tion dure au point même où elle 

 » débouche dans la face, au devant 

 » de l'oreille, tous les muscles de la 

 » face, sauf ceux des mâchoires, sont 

 » frappés de paralysie. Si on lui 



» of ail the nerves of the head, receives 

 » roots both from the medullary process 

 » of the cerebrum and the cerebellum. » 

 A ganglion is formed upon it near its 

 origin, though some of its filaments pass 

 on without entering into the ganglion. 

 Before passing out of the skull, the nerve 

 splits into three great divisions, which 

 are sent to the face, jaws, and tongue. 

 Its branches go minutely into the skin, 

 and enter into ail the muscles, « and they 

 » are especially profuse to the muscles 

 » which move the lips upon the teeth » 

 (p. 409-410). 



» of (he head, receives roots both from 

 » the column of sensibility and that of 

 » motion. » A ganglion is formed upon it 

 near its origin, though some of its fila- 

 ments pass on without entering into the 

 ganglion. Before passing out of the skull, 

 the nerve splits into three great divisions, 

 which are sent to the face, jaws and 

 tongue. Its branches go minutely into the 

 skin, and enter into ail the muscles, « and 

 » they are especially profuse to the lips » 

 (p. 47-48). 



(*) OF THE RESPIRATORY NERVE OF THE 

 FACE, BEING THAT WHICH IS CÂLLED THE 

 PORTIO DURA OF THE SEVENTH. 



(*) OF THE PORTIO DURA OF THE SEVENTH 

 NERVE — « THE MOTOR AND RESPIRATORY 

 » NERVE OF THE FACE ». 



In this extensive distribution, the nerve 

 pénétrâtes to ail the muscles of i lie face; 

 « muscles supplied also with the branches 

 » ofthefifth pair. Its branches penelrate 

 » to the skin accoinpanying the minute 

 » vessels of the cheek » (p. 4 ! 1 ). 



In this extensive distribution, the nerve 

 pénétrâtes to ail the muscles of the face ; 

 « muscles supplied also with the sen- 

 » sitive branches of the fifth pair » 

 (p. 50). 



