Idli MATHIAS DUVAL. — RECHERCHES 



Ces connexions, timidement indiquées par Dean, sont nette- 

 ment affirmées par Lockhart-Clarke (1), qui décrit la continuité 

 entre le facial et le fasciculus teres ; mais en cherchant où va se 

 terminer en bas ce fasciculus teres, il s'égare, c'est-à-dire qu'il 

 n'observe pas la brusque réflexion en avant et en dehors qu'é- 

 prouve, après un très-court trajet, ce faisceau nerveux, et qu'il 

 prétend le poursuivre relativement très-loin le long du plancher 

 du quatrième ventricule, jusque dans la partie supérieure du 

 noyau de l'hypoglosse : tantôt (op. cit., p. 279) il voit, dans les 

 petits amas de cellules petites et sphériques dont est parsemée 

 la colonne grise de l'hypoglosse, les noyaux d'origine de son 

 fasciculus teres, c'est-à-dire les noyaux inférieurs du facial ; 

 tantôt il insiste sur ce fait que le fasciculus teres se recourberait 

 en boucle, en ganse autour du noyau commun du facial et du 

 moteur oculaire externe (op. cit., p. 56 et 57). Enfin, sa descrip- 

 tion est quelquefois obscure, car il emploie le mot de fasciculus 

 teres tantôt pour désigner uniquement la région du noyau du 

 moteur oculaire externe, tantôt pour désigner toutes les fibres 

 descendantes qu'il cherche à poursuivre jusque vers la colonne 

 grise de l'hypoglosse, tandis que parfois il donne à ces fibres le 

 nom de longitudinal column. 



A l'époque où Lockhart-Clarke publia ces recherches, il en fut 

 donné en France, dans les Archives générales de médecine (2), une 

 analyse très-complète dans laquelle on crut devoir traduire l'ex- 

 pression de fasciculus teres par celle de faisceau grêle : or, cette 

 dernière dénomination est consacrée pour désigner une colonne 

 (slender column de Clarke) qui côtoie la colonne grise des nerfs 

 mixtes. Cette double confusion était peu propre à jeter de la 

 clarté dans la description de Clarke. En ayant égard aux correc- 

 tions nécessitées par cette dénomination malheureuse, nous 

 reproduirons ici quelques passages de cette analyse française du 

 mémoire de Clarke : ils donneront une idée fort exacte de la 

 manière dont ont été comprises chez nous les idées de l'anato- 

 misle anglais relativement aux origines du facial. 



(1) Lockharl-Claïke, Researches on the intimate structure of the Brain. 2° série. 

 (Philosoph. transact.y 1868.) 



(2) Arch. gén. de méd., 1869, p. 97. 



