ANALYSES ET EXTRAITS 



DE TRAVAUX FRANÇAIS ET ÉTRANGERS 



Persistance du canal de Millier chez l'homme adulte. — Per- 

 sistentie der Mùllersche gangen bij een volwassen man y par 

 J. A. Boogaard. (Yerslagen en mededeelingen der kon. Aka- 

 demie van Wetensch. — Afdeel. natuur Kunde, 2 e reeks. 9 c decl.) 



L'auteur de cette note publie, à la date de février 1875, l'observa- 

 tion suivante, avec une figure des parties anatomiques décrites : 



Chez un homme de 66 ans, mort à l'hôpital académique de Leyde, à 

 la suite d'une maladie de Bright, on a trouvé, lors de. l'autopsie, outre 

 les lésions en rapport avec la maladie, les anomalies suivantes, certai- 

 nement congénitales : 



Les reins sont de grosseur inégale ; le droit a 10,5 cent, de long, 6 de 

 large et k d'épaisseur; le gauche mesure 9 cent, de long, 6 de large 

 et 3,5 d'épaisseur. Les uretères sont en même temps très-différents de 

 diamètre. Le droit mesure, vers le milieu de son parcours, 1 cent, de 

 circonférence ; le gauche, 2 à 2,5 ; à gauche également le bassinet et les 

 calices sont plus développés qu'à l'état normal. En dedans des uretè- 

 res existe de chaque côté un canal qui dépasse en volume l'uretère près 

 duquel il est placé. Ces canaux semblent, à première vue, se rendre du 

 rein à la vessie. Le canal de droite a environ la grosseur du doigt 

 (3,5 cent, de circonférence); celui de gauche a au moins le double 

 (7 à 8 cent.) ; de ce côté également le canal est plus contourné. 



Un examen quelque peu attentif démontre immédiatement que ces 

 canaux, tant en ce qui concerne leur origine qu'en ce qui concerne leur 

 point d'aboutissement, sont tout à fait distincts des uretères. En effet, à 

 leur extrémité supérieure ils ne se trouvent en rapport ni avec le bassinet 

 ni avec les calices ; ils contournent le rein de sa région interne à son 

 extrémité supérieure où ils se terminent, le droit en pointe, le gauche 

 en formant au-dessus de l'extrémité supérieure du rein une sorte de 

 cavité ou de vessie arrondie mesurant 7,5 à 8,5 centimètres de dia- 

 mètre. 



Dans toute l'étendue de leur parcours, les conduits en question restent 

 situés en dedans des uretères, dont ils sont distincts. A quelques centi- 

 mètres de leur extrémité inférieure, ils se placent derrière eux et 

 s'unissent à eux, mais sans toutefois que les cavités des deux ordres de 



