5Z|8 FRANÇOIS-FRANCK. — ÉTUDE 



respiratoires se sont montrées nécessaires à la production de ces 

 troubles respiratoires à retour périodique. 



La première explication qui se présente à l'esprit c'est que 

 l'animal ayant introduit dans sa poitrine une grande quantité 

 d'air pendant la phase de mouvements respiratoires amples et 

 rapides, cesse d'éprouver le besoin de respirer, arrête sa respi- 

 ration pendant un temps correspondant à la durée de la consom- 

 mation de l'oxygène introduit dans la période respiratoire précé- 

 dente, et ne recommence à respirer que quand le besoin d'une 

 nouvelle hématose se fait sentir. 



On voit que cette interprétation n'est autre que celle de Ro- 

 senthal pour I'apnée : la pause respiratoire que nous voyons 

 intercalée enlre deux périodes de respiration serait une véritable 

 pause ap?iéique, c'est-à-dire une suspension de la respiration 

 due à l'introduction préalable dans le sang d 'une quantité d 'oxy- 

 gène surabondante (i). ♦ 



Celte hypothèse devait être soumise au contrôle de l'expé- 

 rience : 



1° Si on fait respirer à l'animal (2) un mélange d'azote et 

 d'oxygène dans lequel la proportion d'oxygène soit moitié 

 moindre que dans le même volume d'air normal, la respiration 

 reste accélérée, très-ample; on ne voit pas se produire de sus- 

 pension respiratoire. 



Au contraire, quand on augmente la proportion d'oxygène pur 

 sans addition de gaz irritant, la pause respiratoire survient plus 

 tôt et dure plus longtemps. 



Il résulte de cette première expérience : 1° que la présence de 

 l'oxygène en quantité normale dans l'air inspiré est nécessaire 

 pour que la suspension de la respiration survienne après les 



(1) Sur le mécanisme de l'Apnée. (Comptes rendus Soc. biologie, 1871, p. 134 

 à 138.) Malgré les objections récentes de Pflùger (Arch. f. d. Gesam. Phys., XIV), 

 nous croyons toujours réel « Vemmagasinement d'oxygène » admis par Voit et Pet- 

 tenkofer. 



(2) Le procédé qui nous a paru le plus simple pour réaliser cette expérience est le 

 suivant : le pavillon de la canule trachéale est coiffé d'un embout métallique portant 

 deux soupapes qui s'ouvrent en sens inverse et qui sont en rapport par de larges 

 tubes avec deux récipients d'une grande capacité. Ces soupapes, d'une extrême sen- 

 sibilité, ont été construites par M. V. Tatin pour ces expériences. 



