178 ANDRÉ SANS0N. — RECHERCHES EXPÉRIMENTALES 



fixée, à son extrémité inférieure, au centre d'un disque ou cla- 

 pet en caoutchouc durci, d'un diamètre un peu plus grand que 

 celui de l'ouverture inférieure du tube de laiton formant regard ; 

 à son extrémité supérieure libre, au-dessous de la traverse, cette 

 tige est pourvue d'une sorte de petit écrou qui sert d'appui su- 

 périeur à un petit ressort à spires allongées, disposé entre les 

 deux traverses pour maintenir le disque en contact avec les 

 bords de l'ouverture inférieure, tant que sa tension n'est pas 

 vaincue. 



A l'extrémité rétrécie de la muselière, un ajutage B, égale- 

 ment en laiton, d'une section égale à celle du regard, contient à 

 son intérieur un anneau disposé absolument comme le tube 

 supérieur, avec ses traverses , sa tige et son disque, Inais 

 le tout construit en caoutchouc durci et avec le ressort en fil de 

 platine, afin d'éviter qu'il soit altéré par l'humidité. Les bords du 

 disque s'appliquent exactement à plat sur ceux de l'ouverture 

 extérieure de l'anneau. 



On a compris que ces disques de caoutchouc durci, l'un inté- 

 rieur, l'autre extérieur, sont les deux soupapes de l'appareil. Les 

 deux organes en laiton, regard et ajutage, sont fixés sur un bâti 

 en fort fil de fer galvanisé, qui forme la carcasse de la muselière. 

 Cette carcasse est revêtue d'une enveloppe en caoutchouc vulca- 

 nisé, prolongée au delà du cercle supérieur, pour embrasser 

 l'extrémité inférieure de la tête de l'animal, comme nous le ver- 

 rons bientôt. Deux courroies en tissu de caoutchouc, dont l'une 

 munie d'une boucle, sont fixées aux points latéraux opposés de 

 la circonférence du cercle supérieur de la muselière, pour la 

 maintenir appliquée sur la tête de l'animal en expérimentation. 

 Une large bande de caoutchouc vulcanisé, appliquée circulaire- 

 ment sur le prolongement de l'appareil en place, assure les con- 

 tacts de façon à intercepter tout passage de gaz entre cette enve- 

 loppe et les surfaces de la tête qu'elle recouvre. C'est ce dont j'ai 

 pu nrassurer plusieurs fois directement en pressant sur la sou- 

 pape de sortie. 



Le jeu des soupapes de l'appareil ainsi construit est tellement 

 sensible, et, d'un autre côté, la section des onvnriur^s sur les- 



